Frazinis veiksmažodis sugriauti. Break up – anglų kalbos frazės veiksmažodis Exercise phrasal verb break go
Yra veiksmažodis pertrauka. Šis veiksmažodis, būti ( pertrauka-sulūžo-sulaužytas), yra vienas iš dažniausiai naudojamų. Be pagrindinių reikšmių „sulaužyti, atskirti, pažeisti“, kaip frazinis veiksmažodis, šis veiksmažodis turi dar keliolika reikšmių, kurias vargu ar atspėsite iš pagrindinės reikšmės ir () derinio. Štai kodėl mes prisimename, kaip jis bus išverstas frazinis veiksmažodis pertrauka derinant su įvairiais prielinksniais. Ir pavyzdžiai, iliustruojantys konkretaus frazinio veiksmažodžio vartojimą pertrauka, padėti konsoliduoti pateiktą medžiagą.
Frazinės veiksmažodžių reikšmės pertrauka
Tarp frazinio veiksmažodžio reikšmių pertrauka Taip pat yra šie:
- Atitrūkti
– išsiveržti (iš kalėjimo), atsisakyti (senų įpročių), atitrūkti (iš grupės); išsisklaidyti (apie debesis), kuo nors atsikratyti, kažkam padaryti galą.
Kada tu ketini atitrūkti nuo šio blogo įpročio? – Kada ketinate mesti šį blogą įprotį?
aš atitrūko iš mano senų draugų. – Atsitraukiau nuo senų draugų.
Ryte buvo labai debesuota, bet netrukus debesys atitrūko. – Ryte buvo labai debesuota, bet vėliau debesys išsisklaidė.
- Suskaidyti
- sulaužyti (duris), sulaužyti (pasipriešinimas), pasiduoti, sugriūti, lūžti (neatlaikyti), palūžti, būti nemokiam, išardyti, suskilti, pablogėti (apie sveikata), nepavykti, verkti ir pan.
Sužinojusi, kad tėvas mirė, ji sugedo ašaromis. „Sužinojusi, kad mirė jos tėvas, ji apsipylė ašaromis.
Mūsų automobilis sugedo apie penkis kilometrus iš miesto ir mes turėjome eiti namo pėsčiomis. „Mūsų automobilis sugedo penkis kilometrus nuo miesto, ir namo teko eiti pėsčiomis.
Mano sveikata sugedo. „Mano sveikata pablogėjo.
Jaučiu mūsų santykius sugedo. „Jaučiu, kad mūsų santykiai baigėsi“.
- Pertraukapirmyn
- veržtis į priekį, išsiveržti, sušukti.
Naujasis ugnikalnis išsiveržė slėnyje. – Slėnyje pabudo naujas ugnikalnis. (Slėnyje išsiveržė naujas ugnikalnis).
Jie išsiveržėį dainavimą. – Jie garsiai dainavo.
- Įsilaužti
- įsilaužti (duris), išjoti (arklį), nusidėvėti (batus), kištis (į pokalbį), prisijaukinti.
Ar žinote, kaip įsilaužti naujas automobilis? – Ar žinote, kaip sulaužyti naują automobilį?
Šio namo durys atviros. Kažkas gali turėti įsilaužė. – Namo durys atviros. Galbūt kažkas įsiveržė į namą.
- Įsilaužti
- staiga ką nors pradėti, netikėtai pakeisti judėjimo greitį, pertraukti (pokalbį), įsilaužti, įsiveržti, išsiveržti (juoku, ašaromis).
Pamatęs dukrą, jis įsiveržė plati šypsena. „Jis nusišypsojo nuo ausies iki ausies, kai pamatė savo dukrą.
Garažas buvo įsilaužta tris kartus šiemet. „Šiais metais į garažą buvo įsilaužta tris kartus.
Vagis įsiveržė banko tualetas. – Vagis įsiveržė į banko tualetą.
- Nutraukite
- nutrūkti, nutrūkti (santykiai), ištirpti (susižadėjimas), užsičiaupti, sustoti (draugystė), nutraukti.
Jis turi nutrūkęs jo sužadėtuvės su Chrissy. „Jis nutraukė sužadėtuves su Chrissie“.
Jie nebuvo patenkinti sutarties sąlygomis, todėl nusprendė tai padaryti nutrūkti derybos. „Jie nebuvo patenkinti sutarties sąlygomis ir nusprendė nutraukti derybas.
Jis papasakojo savo juokingą istoriją ir staiga nutrūko. „Jis pasakojo savo juokingą istoriją ir staiga nutilo.
- Išsilaužti
- pabėgti, išsiveržti (apie gaisrą), prasiveržti (apie karą), pasirodyti (išbėrimas), pasirodyti, pradėti.
Jis bijojo kalbėti viešai. Jis nervinasi prasiveržėį prakaitą. „Jis bijojo kalbėti viešai“. Jis buvo nervingas ir prakaitavo.
Kalinys prasiveržė. - Kalinys pabėgo.
Mano sūnus prasiveržė aviliuose. – Mano sūnui atsirado alerginis bėrimas.
- Pralaužti
- persilaužti, persilaužti, įvykdyti, pasiekti, padaryti atradimą, padaryti persilaužimą, pirmyn.
Saulė prasimušė sunkūs debesys virš mano miesto. – Gimtajame mieste saulė prasiskverbė pro debesis.
- Išsiskirti
- susprogdinti (žemę), sulaužyti (baldus), sustoti (susitikti), sukelti nesantaiką šeimoje, pablogėti, keistis (dėl orų), griūti, susilpninti, uždaryti (atostogauti) ir pan.
Vakarėlis to nepadarė išsiskirti iki trečios ryto. – Svečiai išvyko (vakarėlis baigėsi) tik trečią valandą nakties.
Frazinių veiksmažodžių paplitimas in anglų kalba pradedantiems mokytis kalbos visada kyla daug klausimų. Iš pradžių labai sunku įsiminti subtilius prasmės atspalvius. Pasitikėjimas ateina su praktika, tereikia prisiminti svarbiausias reikšmes, kartais net tiesiog jas įsiminti.
Peržiūrėkime keletą posakių, kad suprastume frazinių veiksmažodžių vertimo žodžiu „pertrauka“ subtilybes. Žodis „pertrauka“ žodyne turi didžiulę vertimų ir reikšmių įvairovę. Apskritai tai reiškia „perėjimo nuo kažko vientiso prie kažko mažesnio“ arba „sunaikinimo“ procesą. Fraziniai veiksmažodžiai su žodžiu „pertrauka“. didžiulė suma vertybes. Pažvelkime į kai kuriuos iš jų.
Musė tepalu
Kadangi pats žodis „laužyti“ jau turi tam tikrą neigiamą reikšmę (laužyti, laužyti), visiškai akivaizdu, kad daugelis iš jo suformuotų frazinių veiksmažodžių turės ir tam tikrą neigiamą atspalvį.
Sugriauti – sulaužyti, sulaužyti
Suskaidyti- šis veiksmažodis gali apibūdinti mechanizmų būklę ar žmogaus sveikatą. Tai turi šiek tiek neigiamą atspalvį. Kalbant apie mechanizmus, tai reikš „lūžti arba sulaužyti“, o kalbant apie žmonių sveikatą – „pablogėti, pasiduoti“. Palyginti:
- Mano grąžtas turi sulaužytas.– Mano grąžtas sugedo. (Dėklas su mechanizmais)
- Jūs galite sugriauti jei mesti rūkyti. - Jei mesti rūkyti, galite pakenkti savo sveikatai. (Kalbant apie žmones)
Įsilaužti – įsilaužti, įsilaužti
Frazinis veiksmažodis įsilaužti gali turėti skirtingos reikšmės, tai priklauso nuo požiūrio į pokalbio subjektus. Pagrindinė reikšmė yra „įsilaužti“ arba „įsilaužti“.
Pavyzdžiui:
Policija įsiveržė namas neutralizuoti gangsterius. — Policija įsiveržė į namus siekdama neutralizuoti banditus.
Tačiau tai dar ne visos šio frazinio veiksmažodžio reikšmės. Jei aprašoma situacija susijusi su pokalbiu, tai veiksmažodis įsilaužti gali būti išverstas kaip „trukdyti“. Jei turėjote pertraukti kieno nors pokalbį, galite mandagiai atsiprašyti sakydami: labai atsiprašau įsilaužti jūsų pokalbyje. - Atsiprašau, kad kišiausi į jūsų pokalbį.
Kita vertė, kurią galite susidurti naudodami įsilaužti- tai yra „lakstyti, apeiti“, pavyzdžiui, kai kalbame apie arklius ar automobilius. Šis šio veiksmažodžio vartojimas bus ypač įdomus vyrams. Pavyzdžiui:
- Jam buvo sunku įsilaužtišis arklys. "Jam buvo sunku sulaužyti šį arklį".
- Jūs turite įsilaužtišis naujas automobilis. — Turite išbandyti šį naują automobilį.
Išsilaužti – pradėti, išsiveržti
Išsilaužti turi labai paprastą prasmę, todėl ją itin lengva pritaikyti. Pagrindinis jo vertimas yra „pradėti, išsiveržti, užsidegti“. Paprastai tai sakoma apie karo ar krizės pradžią. Pavyzdžiui:
Pasaulinė finansų krizė prasiveržė 2008 metais. - Pasaulis finansų krizė prasidėjo 2008 m.
Tačiau šį veiksmažodį galite rasti ir kituose kontekstuose. Tokia prasmė išsiveržti kaip „išsiveržti“ galima vartoti tokia forma: Turėjome pertrauka duris išeiti kad pabėgtų nuo ugnies. „Turėjome išlaužti duris, kad išliptume iš ugnies.
Yra ir kita frazinio veiksmažodžio reikšmė išsiveržti- tai yra „pabėgti“. Tai gali būti taikoma bet kokiai situacijai, kai asmuo palieka vietą be leidimo ir slapta, galbūt panaudodamas jėgą. Pavyzdžiui:
Trys vyrai prasiveržė vakar kalėjimo. – Vakar iš kalėjimo pabėgo trys žmonės.
Nutrūkti – nukristi, nutrūkti
Nutraukite reiškia „nukristi, nutrūkti“ - taip pat ne itin maloni situacija, su kuria geriau nesusidurti. Pavyzdžiui:
Lėktuvo sparnas nutrūko netikėtai. — Staiga nukrito lėktuvo sparnas.
Išsiskirti – subyrėti, subyrėti
Išsiskirti- dar viena nemaloni situacija, kuri gali nutikti dalyvaujant fraziniams veiksmažodžiams. Taip būna, kai žmonės nutraukia santykius, t.y. skirtis. Šiuo atveju naudojame veiksmažodį išsiskirti(skirti). Pavyzdžiui:
Ar žinojai, kad Liepa ir Tomas išsiskyrė? - Ar žinai, kad Julie ir Tomas yra atskirti?
Tačiau mes taip pat galime jį naudoti kalbant apie negyvus objektus, reikšdami „skilti, subyrėti, nustoti“. Pavyzdžiui:
Jis bandė išsiskirti kova tarp dviejų draugų. — Jis bandė nutraukti dviejų draugų muštynes.
Pirmyn ir tik pirmyn!
Yra keletas kitų frazinių veiksmažodžių su žodžiu „pertrauka“. Tai tokie veiksmažodžiai kaip prasimušti(pralaužti, prasilaužti) atitrūkti(pabėgti, pabėgti) atsilaisvinti(pabėgti) ir pirmyn(išsilaužti; prasiveržti). Jie, kaip matote, turi teigiamų reikšmių, nurodančių tam tikrą pažangą. Palyginkite keletą pavyzdžių:
- Pagaliau saulė prasimušė po dienų lietaus. — Pagaliau po daugelio lietingų dienų išlindo saulė.
- Ši šalies dalis norėjo atitrūkti ir tapti nepriklausomi. „Ši šalies dalis norėjo atsiskirti ir tapti nepriklausoma.
- Armija išsiveržėį Rytus. — Kariuomenė prasiveržė į rytus.
- Du kaliniai atsilaisvino bet jie buvo sugauti šį rytą. — Du kaliniai pabėgo, bet šįryt buvo sugauti.
Kaip matote, yra daug frazinių veiksmažodžių su žodžiu „pertrauka“. Įvairių reikšmių ir derinių yra dar daugiau, tačiau juos gana lengva įsiminti, nes visi vienaip ar kitaip susiję su pagrindine „sulaužyti“ (sulaužyti, sulaužyti) reikšme. Išsamesnius vertimus ir pavyzdžius galite rasti bet kuriame internetiniame arba neprisijungusiame žodyne. Atsižvelgiant į kontekstą, galite naudoti bet kurį iš šių frazinių veiksmažodžių ir taip padaryti savo kalbą turtingesnę, įvairesnę ir gyvybingesnę.
Naudingų frazių sąrašas
sugriauti – lūžti, sudužti, pablogėti
įsilaužti/įsilaužti – įsilaužti, įsilaužti
prasiveržė – pabėgti, pradėti, išsiveržti
nutrūkti – nutrūkti, nukristi
BREK up - išsiskirti, išsiskirti, sustoti
prasiveržti – prasiveržti, prasiveržti
atitrūkti – pabėgti, pabėgti
išsilaisvinti – pabėgti
prasiveržti – išsiveržti, prasiveržti
Didelė ir draugiška EnglishDom šeima
Didžiausia anglų kalbos žodžių kategorija yra veiksmažodžiai. Jų sąrašas gali padidėti kelis kartus, jei prie šių veiksmažodžių pridėsime frazinius veiksmažodžius, kurie kalboje vartojami ne rečiau nei standartiniai. Fraziniai veiksmažodžiai yra veiksmažodžiai, kuriuose yra veiksmažodis su prieveiksmiu ir (arba) prielinksniu. Jų reikšmė, kaip taisyklė, kardinaliai skiriasi nuo pradinės veiksmažodžio reikšmės. Be to, beveik neįmanoma atspėti šios reikšmės neišnagrinėjus temos. Suskaidyti yra frazinis veiksmažodis, kuris gali būti toks pavyzdys. Pažvelkime į šį frazinį veiksmažodį išsamiau, pažvelgdami į jo vertimą ir vartojimo atvejus.
Veiksmažodis pertrauka: pradinė reikšmė
Bet pirmiausia pažvelkime į patį veiksmažodį break. Tai gana dažnai pasitaiko kalbant apie gimtąją kalbą. Veiksmažodis break yra netaisyklingas ir turi 3 specialias formas:
Frazinio veiksmažodžio suskaidymas: naudojimo parinktys
Jei pridėsite žodį prie šio veiksmažodžio, jo reikšmė iš karto pasikeis. Taigi, suskaidykite frazinį veiksmažodį, kuris gali reikšti:
- „Sugedimas“ (dažniausiai apie transporto priemonę / įrangą):
- "Pertrauka":
- "Verkti":
- "Paleiskite nuotaiką":
- „Pasiduoti“ (apie sveikatą):
- „Išardyk po gabalėlį“:
- „Rūšiavimas į lentynas“:
- „Stop“ (apie santykius ar pokalbį neigiamame kontekste):
- „Pašalinkite sunkumus, kurie trukdo jums ko nors pasiekti“:
Turite praleisti šiek tiek laiko, kad įveiktumėte kalbos barjerą. | Turėsite šiek tiek laiko įveikti kalbos barjerą. |
Kaip matote, toks frazinis veiksmažodis kaip sugriauti turi daug reikšmių, kurias pradiniame etape galima prisiminti tik su vertimu ar kontekstu. Norint išvengti nesusipratimų, būtina žinoti visas galimas frazinio veiksmažodžio interpretacijas.
Frazinis veiksmažodis pertrauka: kitos reikšmės
Žinoma, viskas neapsiriboja vienu frazės veiksmažodžiu sugriauti. Yra keletas kitų frazinių veiksmažodžių, kurie taip pat vartojami kalboje. Pažvelkime į dažniausiai pasitaikančius iš jų.
- Išsiskirkite - pabėgkite:
Taip pat naudojamas kaip „išsiveržti“, kai mes kalbame apie apie karą:
Ir kaip „pratrūkti“ apie gaisrą ar epidemiją:
- Išsiskyrimas - paprastai reiškia „išsiskirti“ (apie komandą ir santuokas) ir „išsiskirti“ (apie įsimylėjusias poras):
Taip pat reiškia „sustoti“ (apie susitikimus):
- Įsilaužti – „įsilaužti“, „prasiskverbti“, „įsilaužti“:
- Pralaužti - „pralaužti“, „pralaužti“:
Taip pat „padaryti proveržį“, „pasiekti sėkmės“:
- Nutraukti – „staiga nutraukti pokalbį“, „nutraukti santykius“, „nutraukti sužadėtuves“:
- Atsiskirti - „pabėgti nuo ko nors“ (dažniausiai apie nusikaltėlius), „atsiskirti“:
Taip pat reiškia „nutraukti įprotį“:
- Įsilaužimas – „pertraukti“:
Veiksmažodis break tikrai turi daug reikšmių, kurias reikia žinoti ir mokėti vartoti. Pabandykite išmokti bent vieną frazinį veiksmažodį per dieną atlikdami pratimus ir kurdami savo pavyzdžius. Ir, žinoma, kiekvienas pratimas turi būti paremtas praktika, todėl nebijokite bendrauti su gimtakalbiais ir užduoti jiems klausimų.
Peržiūrų: 787
Labai, labai naudinga išraiška! Supraskime jo prasmę!
Draugai, sveiki! Šiame straipsnyje norėčiau supažindinti jus su dar vienu fraziniu veiksmažodžiu. Kaip ir bet kuris frazinis veiksmažodis, sugriauti turi daug skirtingų reikšmių. Noriu pasilikti ties dažniausiai pasitaikančiomis!
Technologijų kontekste.
sugriauti — sugenda, nepavyksta ir pan.
Praėjusią savaitę mano automobilis sugedo, todėl negaliu važiuoti su jumis.
(Mano automobilis sugedo praėjusią savaitę, todėl negaliu važiuoti su jumis)
Santykių kontekste.
Jei manote, kad jūsų santykiuose yra problemų (verslo ar asmeninių), galite pasakyti:
Mūsų santykiai nutrūksta po to, kai ji buvo atleista.
(Ją atleidus, mūsų santykiai pablogėjo)
Suskaidyti gali rodyti stiprų emocinį sukrėtimą. Pavyzdžiui:
Išgirdusi apie tai, ji palūžo ir apsiverkė.
(Kai ji apie tai išgirdo, ji buvo labai nusiminusi ir verkė)
Tai yra frazinis veiksmažodis, draugai! Sėkmės tau!
√ susprogdinti
√ nuvarvinti
√ išsišakoti
√ sugriauti
√ įsilaužti
√ išsiveržti
√ išsiskirti
√ sugrąžinti
smūgis
susprogdinti
sprogti, kad sunaikinti sth by an sprogimas; kad sprogtų
Partizanai tiltą susprogdino, kad kareiviai jų nesivaikytų.
Kai kareiviai priėjo prie tilto, jis buvo susprogdintas.
virti
nuvarvinti
virti, kad virstų garais
Sriuba išvirė, puodas buvo tuščias.
užvirkite virš indo šonų po pakilimo (naudojamas tik karštiems skysčiams)
Uogienė išvirto, todėl jaučiamas baisus degimo kvapas.
šaka
išsišakoti
atidaryti, išplėsti verslą (padalinį, dirbtuves ir pan.), kad pradėtumėte užsiimti veikla, kurios anksčiau nedarėte, ypač savo versle ar darbe
Nikas ir jo brolis nusprendė išsišakoti patys.
pertrauka
sugriauti
1. laužyti, sunaikinti; numušti nugriauti, nugriauti
Ugniagesys turi sulaužytas duris žemyn išgelbėti viduje įstrigusius vaikus.
2. sugesti, subyrėti, sugesti (apie transportą ir pan.)\ nelaimingas atsitikimas nustoti dirbti
Automobilis turi sulaužytas vėl.
3. pablogėti, pasiduoti (dėl sveikatos) tai darosi labai bloga Helenos sveikata sulaužytas sunkiai dirbant.
4. žlugti, žlugti Pokalbiai tarp mūsų firmų sugedo kitą dieną.
5. apsiverkti, prarasti savitvardą, negali pakęsti, prarasti jausmų (žmonių) kontrolę
Dovydas turi sulaužytas ir verkė. Jis išgirdo žinią apie savo uošvės mirtį.
pertrauka
įsilaužti
įsilaužti, įsilaužti įeiti per jėgą Vagis turi įsilaužė ir pavogė auksą.
Nameliai buvo įsilaužta kai šeimininkai buvo miške.
nutrūkti
staiga nutraukti (susipažinimas, pokalbis ir t. t.) staiga nutraukti sth
Tomas nutrūko vakar jo sužadėtuvės su Ann.
Jie nutrūko pokalbį.
išsiveržti
6. staiga prasidėti, kilti (karas, epidemija, gaisras) staiga prasidėti Karas prasiveržė 1956 metais.
7. išsivaduoti, pabėgti iš vietos. Kalinys turi išsiveržė kalėjimo.
išsiskirti
1. grįžti namo, išsiskirstyti (įmonę, apie susitikimą ir pan.), kad judėtumėte į skirtingas puses
Susitikime buvo išsiskyrė iki 3 val.
2. subyrėti, subyrėti (apie šeimą, imperiją, draugystę ir pan.) baigtis
Mano draugų santuoka išsiskyrė pernai
3. uždaryti, atostogoms; atleisti atostogauti sustoti atostogoms (mokyklų ir pan.)
Kada jie išsiskirti Naujiesiems metams?
išsiskirti su (sb, sth)
ašara santykius, su kuo nors, . nutraukti santykius su kuo nors, panaikinti st
Turime išsiskyrė su seni jo draugai.
Jam sunku išsiskirti su savo senu įpročiu.
atnešti
sukelti priežastis, būti priežastimi įvykti; priežastis
Kas turi atnešė jų požiūrio pasikeitimas?
sugrąžinti
grąžinti, sugrąžinti, grąžinti ką nors/kažką, ką Jis turėjo parsivežė savo žurnalus iki 3 val.
priminti – pagalvokite apie tai dar kartą arba kad ką nors prisimintumėte. Istorija parsivežė jų draugystės dienas.
Išnešti – gaminti, generuoti, išaiškinti (akivaizdu)
Jos pranešimas sukėlė pasipiktinimą. „Jos pranešimas sukėlė pasipiktinimą.
Gyvūnai atsiveda palikuonis. – Gyvūnai atsiveda palikuonis.
Auka vis dar neša dangaus palaiminimus. „Auka vis dar teikia dangaus palaiminimą“.
Išveskite į priekį
– perkelti (įvykio data ir laikas į ankstesnę datą), pateikti (prielaida), išstumti (kėdė).
Jie turi iškeltas į priekį vestuvių ceremoniją iki kito mėnesio. – Jie atidėjo vestuvių ceremoniją kitam mėnesiui.
Jie turi iškeltas į priekį geniali idėja. „Jie sugalvojo puikią idėją“.
Įvesti – pristatyti, pristatyti, pateikti (nutarti), įgyvendinti, pakviesti
Tikimasi naujos mados atvežėšiemet.. – Naująjį stilių tikimasi pristatyti šiemet.
Mums reikia įnešti specialistas, kuris susidoros su šia problema. – Į šios problemos sprendimą turime įtraukti ekspertą.
Jie paskelbė apkaltinamąjį nuosprendį. – Jie paskelbė apkaltinamąjį nuosprendį.
Atnešk – pasiekti sėkmės, ką nors pasisekti, sėkmingai užbaigti (operaciją).
Kaip jie sugebėjo atneštišis verslas išjungti? – Kaip jiems sekėsi šiuo klausimu?
Įdomu, ar jai pavyko kad jį nuneštų? – Įdomu, ar jai tai pavyko?
Atnešk – sukelti, skatinti, pritraukti (prie savęs)
Tai sukėlė stiprų peršalimą. „Tai mane stipriai peršalo“.
Galvos skausmą dažnai sukelia stresas. – Stresas dažnai provokuoja galvos skausmą.
Kelios priežastys paskatino karą. – Karą lėmė kelios priežastys.
Atnešti – įtikinti
Jūs niekada nesugebėsite manęs sužavėti tokiais argumentais. „Tu niekada neįtikinsi manęs tokiais argumentais“.
Jis nėra tas, kurį lengva pervesti. „Jis nėra tas, kurį būtų lengva įtikinti“.
Atnešk – atnešk, pristatyk, atgaivink, įtikink
Ji nukreipė pokalbį į aplinkos apsaugą. – Ji nukreipė pokalbį apie aplinkos apsaugą.
Ką atneš kita savaitė? – Ką atneš kita savaitė?
Pervesti – išgydyti, vesti per tam tikrus sunkumus
Esu tikras, kad gydytojas ją atves. „Esu tikras, kad gydytojas ją išgydys“.
Atnešti į sąmonę, sustoti (laivas)
Laivas atsineša sau likusius. - Laivas sustoja.
Aš praradau sąmonę ir mama bandė mane privesti. „Praradau sąmonę, mama bandė mane gaivinti.
Suburti – rinkti, suburti, susitaikyti
Nelaimė subūrė mūsų šeimą. „Avarija atnešė ramybę mūsų šeimai.
Ar galiu pabandyti jus suburti? – Ar galiu pabandyti sudaryti tarp jūsų taiką?
Auklėk – auklėk, auklėk, vemk, pradėk apie ką nors pokalbį, kelk klausimą
Ji buvo užauginta vaikų globos namuose. – Ji užaugo vaikų namuose.
Yra keletas klausimų, kuriuos norėčiau iškelti rytojaus susitikime. – Yra keletas klausimų, kuriuos norėčiau aptarti rytojaus posėdyje.
Jis atnešė savo pietus. „Jis vėmė po pietų“.
Ji niekada nesuteikė mums galimybės iškelti šios temos. „Ji niekada nesuteikė mums galimybės pasikalbėti šia tema“.
išnešti, išnešti, išnešti, paleisti
Saulė iškelia gėles. – Gėlės žydi po saulės spinduliais.
Jie ką tik išleido naują mažą įrenginį. „Jie ką tik išleido naują mažą įrenginį.
Šis pavyzdys padeda suprasti žodžio reikšmę. – Šis pavyzdys padeda suprasti šio žodžio reikšmę.
Kada tu išvesti tavo nauja knyga?
atnešti
suvokti, suvokti, įtikinti, kad žmogus, kuris buvo nesąmoningas, vėl įsijaustų
Ji apalpo iš skausmo, bet netrukus išgėrė šiek tiek brendžio atnešė ją apvalus.
auklėti
auklėti, auklėti, kad auklėtų ir mokytų vaikus: I auklėjo du vaikai vieni.
teptuku
sušukuoti(arba teptuku) atnaujinkite savo žinias, kad greitai atsinaujintumėte, patobulintumėte įgūdžius, ypač kai jomis nesinaudojote tam tikrą laiką
Turėjome nušveisti (įjungti) mūsų anglų kalba prieš išvykstant į New Yourk.
statyti
sukurti
pumpuoti (atmosferą), didinti, kad padidėtų kiekis, dydis arba intensyvumas
Padidėjo visas spaudimas ir darbuotojai savaitę nedirbo dėl streso.
Garsas turi pastatytas ir nusprendėme daugiau nebeištverti.
stiprinti (savo) sveikatą ir pan., kad sb/save taptų stipresnis ar sveikesnis
Jiems reikėjo daugiau vitaminų statyti jų aukštyn.
1. Užpildykite reikiamą (-as) dalelę (-es). Išverskite sakinius.
1. Gaisras įsiplieskė... anksti šį rytą ir sunaikino daug pastatų miesto centre.
2. Mokyklos pertraukos ... vasarai birželio 18 d.
3. Juvelyrinių dirbinių parduotuvė Lewis gatvėje šiais metais buvo laužyta ... tris kartus.
4. Maikas nutraukė ...savo sužadėtuves su Helen.
5. Uždarė jį kambaryje, bet jis sulaužė....
6. Tomas ir Marija palūžo... praėjusį mėnesį ir Marija vis dar labai nusiminusi.
7. Vakar po futbolo rungtynių kilo gaisras.
8. Mamos televizorius sugedo....
9. Policija sulaužė... ir suėmė visus brolius.
10. Timas ir aš sulaužėme... .
11. Atrodo, kad vyrai yra labiau įgudę nutraukti... santykius su moterimis.
10. Du vyrai, dėvintys kaukes, sulaužė... Boyd’s Bank ir pavogė 100 tūkst.
11. Per laidotuves berniuko mama palūžo ... ir pradėjo verkti.
12. Mano automobilis sugedo... greitkelyje ir aš turėjau eiti į garažą.
13. Senas autobusas buvo sulūžęs... dėl jo dalių ir metalo.
16. Vagys įsilaužė... pro galines duris.
17. Signalizacija suveikė, kai tik jie bandė išlaužti ... namą.
18. Skyrybos nutrūksta...daug šeimų.
19. Mums pasisekė, lūžtame... gana anksti.
20. Žmonės pradėjo eiti dvyliktą valandą vakaro ir vakarėlis galiausiai nutrūko... vidurnaktį.
21. Karo pabaiga atnešė... didelių pokyčių.
22. Kai jie tapo labai turtingi, jie palaužė ... buvusius jo draugus.
23. Pienas verda... .
24. Policijos nuovadą susprogdino... teroristai.
25. Jis mane atvežė... savo automobiliu.
26. Grupė atnešė ... savo antrąjį albumą.
27. Jį atvežė ... teta.
28. Niekas nebandė jos atvesti...
29. Dar kartą pamačius tą vietą, visas siaubas atneštų... man.
30. Administracija padėjo pasiekti... taikų susitarimą.
31. Pokalbiai nutrūko... dėl nesutarimų dėl doktrinos.
32. Mūsų draugai bijojo, kad merginos palūžtų... ir verks.
33. Brush... your English!
34. Šiuo metu bendrovė išsiplėtė ... parduodant draudimą.
35. Mes kaupėme krūvas, kad sukurtume ... šios šalies turtus.
36. Turime jį pastatyti... kol jis gali grįžti namo.
Išversti į anglų kalbą.
1. Kompanija netrukus išsiskirstė.
2. Prie dokų kilo streikas.
3. 1939 metais prasidėjo karas.
4. Jis nutraukė santykius su įmone.
5. Jis išsiskyrė su praeitimi.
6. Jie išmušė (išlaužė) duris.
7. Ji staiga neištvėrė ir apsipylė ašaromis.
8. Sužadėtuvės buvo sutrikusios.
9. Laikas baigti darbą.
10. Vagys į banką įsiveržė vidurnaktį.
11. Vakarėlis baigėsi (ir svečiai išvyko).
12. Jis negalėjo to pakęsti (prarado savitvardą).
13. Šią tvorą nugriovėme (nulaužėme).
14. Ji staiga nutilo.
15. Mano dviratis sulūžęs.
16. Konferencija baigiasi.
17. Baigiasi pamokos (ir prasideda atostogos).
18. Grupė kalinių pabėgo.
19. Prieš kelias dienas pasirodė pirmoji šio jauno poeto knyga.
20. Ji užaugino tris vaikus.
21. Netrukus gydytojas atvedė ją į protą.
22. Jo istorija priminė mūsų laimingą vaikystę.
23. Vakar jis grąžino mano rašomąją mašinėlę.
24. Kas sukėlė šį kivirčą?
25. Pienas baigėsi.
2b. Tiltas sprogo.
27. Man reikia šiek tiek pasportuoti prancūzų.
28. Jų spaudimas mums didėja.
29. Miegas sugrąžins energiją.