Bella (Isabella) Akhatovna Akhmadulina

10 Nisan 1937, Moskova - 29 Kasım 2010, Peredelkino

dövme Bella akhәt kyzy Әkhmәdullina, Bella Əxət qızı Əxmədullina bir Sovyet ve Rus şair, yazar, çevirmen, 20. yüzyılın ikinci yarısının en büyük Rus lirik şairlerinden biridir.
Rus Yazarlar Birliği Üyesi, Rus PEN Merkezi Yürütme Kurulu, Puşkin Güzel Sanatlar Müzesi Dostları Derneği.
Amerikan Sanat ve Edebiyat Akademisi Onursal Üyesi. Rusya Federasyonu Devlet Ödülü ve SSCB Devlet Ödülü sahibi.

Kendisine asla şair demez, sadece bir şair. "Altmışlar" kuşağının en parlak temsilcilerinden biri, gösterileri için kocaman salonlar topladı ... Politeknik'te, stadyumlarda, meydanlarda sahne aldı. Seyirci, onun tanınabilir sesi, taklit edilemez şiir okuma tarzı ve bir tür havadar ve doğaüstü görünümü ile büyülendi. Ve elbette şiirlerin kendileri lirik ve psikolojiktir.

Bütün bunlar, şiirlerinde her küçük şeyin büyük önem taşıdığı ve en sıradan durumların istikrarsız ve gerçek dışı hale geldiği özel bir kadın iç dünyası yaratmayı başaran şair Bella Akhmadulina hakkındadır.

Bella Akhatovna, 10 Nisan 1937'de Moskova'da Varvarka'da doğdu.
Bella'nın ailesi Sovyet seçkinlerine aitti. Babası Akhat Valeevich önemli bir gümrük şefiydi ve annesi Nadezhda Makarovna bir KGB binbaşısı ve tercümandı. Kız egzotik bir kan kombinasyonu aldı: anne tarafında İtalyanlar Rusya'ya yerleşti ve baba tarafında - Tatarlar.

Ebeveynler bütün gün işle meşguldü ve müstakbel şair, esas olarak büyükannesi tarafından büyütüldü. Hayvanlara bayılırdı ve torunuyla birlikte evsiz köpekleri ve kedileri aldılar ... Daha sonra Bella bunu hayatı boyunca yapacak ve hayvan sevgisini iki kızına, Anya ve Lisa'ya aktaracaktı. Bir keresinde, "Köpek kelimesini büyük harflerle yazıyorum" diyen Anastasia Ivanovna Tsvetaeva'ya tamamen katılıyorum, demişti.

Müstakbel şair uzun süre konuşmadı ve sonra laleler açtı. Küçük kız da "Ben böylesini hiç görmedim" dedi... İlk şiirlerini okulda yazmaya başladı. Zaten 1955'te eserleri "Ekim" dergisinde yayınlandı. Bazı eleştirmenler, banal ve kaba şeylerden bahsederek şiirlerini "alakasız" olarak nitelendirdi. Bununla birlikte, genç şair okuyucular arasında hemen büyük bir popülerlik kazandı.

1960 yılında Gorki Edebiyat Enstitüsü'nden mezun oldu ve duvarlar içinde kaldığı süre hakkında şunları söyledi: "Edebiyat Enstitüsü bana bir şey öğrettiyse, o da nasıl yazmayacağım ve nasıl yaşamayacağımdı. Gençliğim yeni geldi. Pasternak'a zulmedildiği zaman ve o zaman buna katılan insanların ruhlarında ne olduğunu gördüm. Yavaş yavaş içeriden kendi kendilerini yok ettiler. Hayatın kısmen ruhun egemenliğini savunma girişimi olduğunu anladım:
ayartmalara veya tehditlere boyun eğmeyin.

Kalpler böyle kırılır

Polytechnic'te Akşam
Marlen Khutsiev Zastava Ilyich'in (ya da ben yirmi yaşındayım, 1964) filminden şiirsel bir parça. Şiirler Andrei Voznesensky, Yevgeny Yevtushenko, Robert Rozhdestvensky, Grigory Pozhenyan, Boris Slutsky, Bella Akhmadulina, Bulat Okudzhava tarafından okunuyor.

"Şiirler harika bir tiyatrodur..."

Bu pozisyon genç şairi boşuna geçmedi. 1959'da Pasternak'a yapılan zulme katılmayı reddettiği için enstitüden atıldı. Ancak Akhmadulina bir yıl sonra eski durumuna getirildi.

Daha sonra her zaman akışa karşı çıkacak: KGB başkanı Andropov'a hapiste olan Paradzhanov'un kaderini hafifletmek için mektuplar yazın, gözden düşen Sinyavsky ve Daniel'i savunmak için dilekçeler imzalayın, içeri girin akademisyen Sakharov'a sürgün ...

"Kendim için hiç korkmadım," demişti şair bir keresinde, "ama yoldaşlarım için korkuyu bilirim." Ve bunu şiirsel bir şekilde şöyle ifade edecektir: "Dostluktan daha vahşi bir aşk yoktur!"

Enstitüden mezun olduktan kısa bir süre sonra ilk koleksiyonu "String" i çıkardı. Ardından, ilk çıkışını değerlendiren şair Pavel Antokolsky, ona adanmış bir şiirde şöyle yazdı: "Merhaba, Bella adlı Mucize!".

Ve sonra "Kar Fırtınası" ve "Müzik Dersleri", "Bahçe" ve "Mum", "Gürcistan Düşleri" ve "Gizem", "Sessizliğin Gürültüsü" ve "Taşlar Kayası", "My Very" koleksiyonları olacak. Şiirler" ve "Ses belirten", "Bir Aralıkta" ve "Bir cam topun tefekkürü" ... her şeyi listeleyemezsiniz. Akhmadulina ayrıca mükemmel şiirsel çeviriler yaptı: Gürcüce, Ermenice, Abhazca, İngilizce, Fransızca, İtalyanca, Lehçe, Çekçe, Sırp-Hırvatça ...

1962

Birçoğu, 1964 yapımı There Lives Böyle Bir Adam filmindeki gazeteci rolünü hatırlıyor. Sinema daha sonra hayatında bir kereden fazla ortaya çıkıyor. Özellikle Akhmadulina'nın şiirlerine dayanan harika şarkılar biçiminde: "Ve sonunda söyleyeceğim ..." veya "Sokağımda", aynı derecede harika yerli filmler "Cruel Romance" ve "Irony of Fate" de ses çıkardı. veya Banyonuzun Keyfini Çıkarın!".

Şairin kızlarından biri olan Elizabeth, annesinin çalışmalarına devam etti ve kitaplar yazdı. Anna aynı zamanda yaratıcı bir insan - o bir moda tasarımcısı.

Akhmadulina her zaman bir sevgi ve hayranlık nesnesi olmuştur. Şair, geçmiş kişisel hayatı hakkında konuşmaktan hoşlanmadı, bir şiirinde "Aşk geçmişin yokluğudur" diye yazmıştı ...

Ancak, Bella'ya olan hayranlığını ömür boyu sürdüren eski kocaları, günlüklerinde ve anılarında geçmiş ilişkilerinden bahsettiler.

Akhmadulina'nın ilk kocası Evgeny Yevtushenko'ydu. Onunla Edebiyat Enstitüsünde tanıştı. "Sık sık tartışırdık ama çabuk barışırdık. Hem birbirimizi hem de birbirimizin şiirlerini sevdik. El ele tutuşup saatlerce Moskova'da dolaştık ve ben önden koştum ve Bahçesaray gözlerinin içine baktım çünkü yandan sadece bir yanağı görünüyordu , sadece bir gözüm ve sevgilimin ve dolayısıyla dünyanın en güzel yüzünün bir parçasını kaybetmek istemedim. Yoldan geçenler etrafa baktılar, çünkü kendilerinin yapamadıkları gibi görünüyorduk ... "- şair daha sonra hatırladı. Bu evlilik üç yıl sürdü...

Akhmadulina'nın ikinci kocası yazar Yuri Nagibin'di. "Kalabalık bir odada şiirlerini hassas, gergin, kırılgan bir sesle okuduğunda ve sevgili yüzü yandığında çok gururlandım, ona hayran kaldım. Oturmaya cesaret edemedim ve neredeyse düşerek duvara yaslandım. Bacaklarımdaki garip bir zayıflıktan dolayı ve toplanan herkes için bir hiç olduğum için, sadece onun için olduğum için mutluydum" diye yazdı Nagibin.

O zamanlar, şair Rimma Kazakova'nın anılarına göre Akhmadulina özellikle abartılıydı: zorunlu peçe içinde, yanağında bir sinekle, Kazakova, Akhmadulina hakkında "O bir güzellikti, bir tanrıça, bir melekti" diyor.

Akhmadulina ve Nagibin sekiz yıl birlikte yaşadılar ... Şair, ayrılıklarını şu sözlerle kutlayacak: "Elveda! Ama bize kaç kitap, ağaç emanet edildi, öyle ki veda öfkemiz onları ölüme ve cansızlığa sürükledi. Elveda! Bu nedenle, kitapların ve ormanların ruhlarını yok edenlerden biri biziz. İkimizin ölümüne acımadan ve ilgi duymadan katlanalım."

Şimdiki kocası ünlü sanatçı ve heykeltıraş Boris Messerer ile otuz yılı aşkın bir süredir birlikte yaşıyorlar. Köpeklerimizi gezdirirken tanıştık ve ilk görüşte aşk yaşadık. Messerer, evlenmeden önce onun şiirlerine pek aşina bile değildi...

Akhmadulina'nın eserlerini ne kadar kolay dağıttığı onu hemen etkiledi. Ve bazen peçetelere, defter sayfalarına yazılan bu dağınık şiirleri toplamaya başladı ... Messerer'in araştırması sonucunda dört ciltlik bir kitap yayınlandı.

Onun bir tür koruyucu meleği oldu. Boris, patronluk taslama ve patronluk görevini üstlendi ve bu görevle uzun yıllardır başa çıkıyor. Şair kendisi hakkında "Ben dalgın bir insanım" dedi, "Dünyevi zorluklar benim için tamamen aşılmaz."

Ve performans sırasında repliği unutursa, kocası hemen sordu. Bir şiirinde onun hakkında şöyle demişti: "Ah, çekingen alışkanlıklarımın rehberi" ... Ve buna eklenecek bir şey yok.

Ekaterina Shcheglova

"yoldaşlarım"
- Hoşçakal! - Yoldaşlar bana veda ediyor.
- Hoşçakal! - Konuşuyorum. - Unutma! —
Diyorum ki: - Burada daha sık kal! —
yoldaşlarım bana veda ederken.

Yoldaşlarım merdivenlerden yukarı yürüyor
ve sesleri yeniden yükselir.
Uzun süre gitmeleri gerekiyor - Arbat'a,
evlerinin beklediği sete.

Burada yaşıyorum. Ve uzun süre hatırla
bende bu durumun tüm belirtileri
Yoldaşlarım otobüs durağında
ve uzun bir süre onlara pencereden bakıyorum.

Yaz yağmuru yağmurluklarına vuruyor,
ve başka bir şey yapıyor.
Pencereyi kapatarak söylüyorum:
"Vay canına, buraya gel, çirkin davran ve dans et!"

Yoldaşlarım eve gitti
orada oturdular ve dediler
duman hala masanın üzerinde yükseliyor
Sigara içen yoldaşlarımdı.

Ama işte başka biri geliyor.
Yüzü sakin ve memnun.
Bakıyorum ve diyorum ki: - Yeter!
Yoldaşlarım çok güzel!

Gülümseyerek, “Onlara saygı duyuyorum.
Ancak başarılı olmaları pek mümkün değil.
- Oh, hala mükemmel olmayı başarıyorlar
tüm nefret dolu işlerinden.

İyi şanslar herkes sizi kıskanıyor -
ve bu da önemli bir sanattır,
ve bir diğeri de Sanat,
- yoldaşlarım, onlara açık.

Ve yine veda ediyorum: - Pekala, sadece
iyi, her şeyde iyi şanslar!
Yoldaşlarımın şansa ihtiyacı yok!
Yoldaşlarım yolunu bulacak!

Boris Messer. Monolog... 1. Bella Akhmadulina

Özgür bir sanatçının monologu. Film 1. Karısı Bella'ya monolog. Çocuklukta, tahliyede bir rastlantının uzak bir hatırası... Her şey çok sonra, ikisinin de arkalarında evlilikler ve zaferler varken oldu... Kültür, 2013

Bella Akhmadulina. Monolog (2007)

"Böyle Bir Adam Yaşıyor" filminde Bella Akhmadulina ve Leonid Kuravlev'in düeti. 1964. Yönetmen: Vasily Shukshin.

Bella Akhmadulina ve Mikael Tariverdiev -
"Sokağımda" (1993)

Arkadaşlar Bella'ya "saf düşüncelerin Joan of Arc'ı" adını verdiler. Ses, güzellik ve bozulmazlık, işinin ayrılmaz bir parçasıydı. Şairin kocası sahne tasarımcısı ve tiyatro tasarımcısı Boris Messerer'in ünlü atölyesi "Povarskaya, 20" gayri resmi bir akademidir. sanat, edebiyat, resim birliği ve Vasily Aksyonov, Andrey Bitov'un serbest bırakıldığı SSCB'deki ilk sansürsüz koleksiyonlardan biri olan edebi almanak "Metropol"ün burada 70'lerin sonunda yaratılmış olması tesadüf değil. Fazıl İskender, Bella Akhmadulina,
Vladimir Vysotsky, Viktor Erofeev.

Bella'nın atölyede bir araya gelen arkadaşları onunla ilgili anılarını paylaşacaklar.