Pagrindinės frazės anglų kalba ir kiti posakiai bendravimui. Anglų kalbos sakiniai su vertimu 50 šnekamosios kalbos frazių bendravimui
Kiekvienai bendravimo situacijai yra standartinių frazių rinkinys: tai padės palaikyti pokalbį be nepatogių pauzių. Ar norite bendrauti su gimtąja kalba?
Frazių sąrašas bus itin naudingas tiems, kurie nori įvaldyti šnekamąją anglų kalbą. Tai „džentelmenų rinkinys“ iš svarbiausių trumpos frazės, kuris pravers pokalbyje, nuo pasisveikinimo iki atsisveikinimo.
Sveikinimai ir įžanginės frazės
Kaip jums sekasi?- Kaip tau sekasi?
Tas pats kaip „Kaip tu? - "Kaip laikaisi?"
Ar tau sekasi gerai?- Ar tau viskas gerai?
Tai mandagus būdas paklausti ko nors apie jo būklę, jei žinote, kad pastaruoju metu jis turėjo kokių nors sunkumų.
Sveiki,...! Kas naujo?- Sveiki, …! Kas naujo?
Neformalus sveikinimas artimam draugui ar pažįstamam.
Sveiki,...! Kas atsitiko?- Sveiki, …! Kaip laikaisi?
Panašus į ankstesnį variantą, su tuo skirtumu, kad jums tikriausiai nelabai įdomu, kokias naujienas turi kitas žmogus.
Sveiki,...! Ilgai nesimatėme! - Sveiki, …! Ilgai nesimatėme!
Jūs seniai nematėte žmogaus ir, tiesą sakant, norite paminėti šį faktą savo sveikinime.
Sveiki,...! Ar buvai užsiėmęs?- Sveiki, …! Ką tu padarei? ( pažodžiui: Ar buvai užsiėmęs?)
Standartinis sveikinimas. Klausimo nereikėtų suprasti pažodžiui.
Ar neprieštarauji, kad paklausčiau...?-Ar neprieštarautum, jei paklausčiau tavęs apie...
Priveda prie asmeniškesnio klausimo.
Gerai, štai kas... - Na, esmė tokia: ...
Nežinote nuo ko pradėti pokalbį? Ši frazė padės paimti jautį už ragų.
Standartiniai atsakymai
Ačiū, buvau užsiėmęs- pažodžiui: Ačiū, buvau užsiėmęs savo reikalais.
Standartinis atsakymas į standartinį pasisveikinimą. To nereikėtų suprasti pažodžiui.
Ačiū, kad paklausėte, man viskas gerai, kaip sekasi?- Ačiū, man viskas gerai, o tu?
Atsakykite į sveikinimą „Kaip sekasi? - "Kaip laikaisi?" ir „simetriškas“ klausimas.
Labas, kaip laikaisi? Gera tave matyti!- Labas, kaip tu? Džiaugiuosi tave matydamas!
Taip reaguojate į pasisveikinimą iš žmogaus, kurio kurį laiką nematėte.
Negali skųstis- Nesiskundžia.
Atsakykite į standartinį pasisveikinimą, pvz., „Kaip sekasi? ("Kaip laikaisi?"). Frazė nėra tokia optimistiška kaip „Ačiū, aš puikus! - „Ačiū, puiku!“, bet tai taip pat reiškia, kad šiuo metu jūsų gyvenime nėra didelių problemų. Bent jau neturite kuo skųstis.
Ar galite dar kartą pasakyti, prašau?- Atleiskite, ar galėtum tai pakartoti?
Pakartokite klausimą, jei nesupratote, kas buvo pasakyta. Kai gimtakalbis kalba per greitai, vartokite tą pačią frazę – užuomina bus suprasta ir jums ją kartos lėčiau. Jei taip neatsitiks, galite tiesiogiai paklausti:
Ar galite šiek tiek sulėtinti, prašau? - Atsiprašau, ar galėtumėte tai pakartoti lėčiau?
Būtina frazė besimokantiems anglų kalbos. Praktikuokite tai, kol jis taps automatinis.
O kaip tu?- Ir tu?
Jūs nežinote, kokį klausimą užduoti, todėl klausiate savo pašnekovo to paties, ką jis klausia jūsų. Į šį priešinį klausimą galima atsakyti beveik į bet kokį standartinį pasisveikinimą.
Kiek man žinoma… Kiek aš žinau…- Kaip aš žinau…
Šios frazės yra gera vieta pradėti, kai reikia laiko suformuluoti atsakymą.
Tau gerai!- Džiaugiuosi dėl taves!
Kažkas jums pasakoja apie savo sėkmę ar apie kokį nors laimingą įvykį – ir jūs atsakote šia fraze.
Negalima su tuo ginčytis- Su tuo negalima ginčytis.
Naudojamas, kai sutinkate su tuo, ką sako jūsų kolega. Arba tiesiog nenori su juo ginčytis :)
Iš kur tu žinai?- Iš kur tu žinai?
Ar pašnekovas jus nustebino? Užduokite priešingą klausimą.
Tai geras dalykas!- Oho!
Išreikšti nuostabą atsakant į juokingas ar netikėtas naujienas.
Tikrai? Papasakok daugiau apie tai!- Iš tikrųjų? Papasakokite daugiau!
Čia viskas aišku: norisi gauti daugiau informacijos iš pašnekovo apie tai, ką jis ką tik pasakė.
Atvirai kalbant… Na, jei atvirai su tavimi…- Sąžiningai…
Pradėkite savo atsakymą šiais žodžiais. Puikus būdas sukurti pasitikėjimą.
Jokiu problemu- Jokiu problemu.
Atsakymas į prašymą, kurį norite įvykdyti. Dažnai naudojama kaip atsakymas į viršininkų prašymą, ši frazė turi daugiau entuziazmo nei paprastas „Žinoma“ – „žinoma“ arba „gerai“.
Nesvarbu, viskas gerai!- Nereikia, viskas gerai!
Naudokite šią frazę, kai kas nors siūlo jums pagalbą, bet manote, kad galite apsieiti be jos.
Nesvarbu, pamiršk, ką ką tik sakiau- Nesvarbu, pamiršk, ką ką tik sakiau.
Jei pasakėte ką nors, kas nesvarbu, bet jūsų pašnekovas nori, kad tai pakartotumėte. Šią frazę galite vartoti ir tada, kai jaučiate, kad jūsų klausimas ar komentaras jį erzina ar įžeidžia, ir būtų nejautrumu gvildenti temą.
Tu mane ten nuvedei- Čia tu mane pagavo.
Šią frazę galima pasakyti vietoj „nežinau“ – „nežinau“. Tai skamba labiau pašnekesiai ir ne taip griežtai kaip „nežinau“.
Tu turbūt juokauji iš manęs!- Tu turbūt juokauji!
Jie jums pasako kažką neįtikėtino, ir taip jūs išreiškiate savo nuostabą.
Tai geras klausimas- Geras klausimas!
Ar reikia pagalvoti apie savo atsakymą? Naudokite šią frazę, o ne tylėkite!
Na, kaip tinkamais žodžiais pasakyti- "Na, kaip aš galiu geriau pasakyti..."
Ir ši frazė padės rasti kelias sekundes atsakymui suformuluoti.
Tai būtų puiku!- Būtų puiku!
Atsakymas į malonų pasiūlymą.
…, žinai, ką turiu omeny?-…, supranti?
Ši frazė galbūt per daug vartojama, bet jei norite pabrėžti tai, ką pasakėte, galite ją įdėti sakinio pabaigoje.
Matai, reikalas tas, kad...- Matai, reikalas...
Išplėstinės frazės:
1. Suimk save! [ pʊl jɔːˈsɛlf təˈgɛðə] - Suimk save!
2. Neimkite to į širdį. [ dəʊnt teɪk ɪt tuː hɑːt] – Neimk į širdį.
3. Nepyk dėl to. [ dəʊnt gɛt ʌpˈsɛt əˈbaʊt ɪt] – Nepyk dėl to.
4. Tikėkimės geriausio. [ lɛt ʌs həʊp fɔː ðə bɛst] – Tikėkimės geriausio.
5. Viskas bus gerai. [ ˈɛvrɪθɪŋ wɪl biː ɔːl raɪt]- Viskas bus gerai.
6. Daiktai nutinka. [ θɪŋz ˈhæpən] - Dalykai įvyksta.
7. Kitą kartą pasiseks. [ nɛkst taɪm ˈlʌki] - Sėkmės kitą kartą.
8. Kaip gaila! [ wɒtə ˈpɪti] - Kaip gaila!
9. Niekada to neįveiksiu. [ aɪl ɛl ˈnɛvə gɛt ˈəʊvər ɪt] – Niekada to neįveiksiu.
10. Vertinu jūsų sunkumus. [ aɪ əˈpriːʃɪeɪt jɔː ˈdɪfɪkəltiz] – Suprantu jūsų problemas.
11. Tai buvo sėkminga. [ ɪt wɒz ə səkˈsɛs] – Pasisekė.
12. Tai taip pat gerai, kaip ir padaryta. [ ɪt ɪz æz gʊd æz dʌn] – Galima sakyti, mes tai padarėme.
13. Tai buvo nesėkmė / šnipštas. [ ɪt wɒz ə ˈfeɪljə / flɒp] – Mums nepavyko.
14. Nepavyko. [ ɪt dɪdnt wɜːk aʊt] – Nieko neišėjo.
15. Tai buvo artimas dalykas. [ ɪt wɒz ə nɪə θɪŋ] – Beveik atsitiko / Tik truputį...
16. Tai buvo siauras pabėgimas. [ ɪt wɒz ə ˈnærəʊ ɪsˈkeɪ p] – Vos išvengėme bėdų.
17. Jis ištesėjo pažadą. [ hiː kɛpt hɪz ˈprɒmɪs] – pažadą ištesėjo.
18. Mūsų neapvylė. [ hiːfeɪldʌs] – Jis mus nuvylė.
19. Neatsitraukė. [ hiː bækt aʊt] – Jis atsitraukė (atsisakė žodžių).
20. Taip viskas yra. [ ðæt ɪz ðə weɪ θɪŋz ɑː] – Taip yra.
21. Esant dabartinei situacijai… [ æz θɪŋz stænd naʊ] – Esant tokiai situacijai...
22. Tai skubu. [ ɪt ɪz ˈɜːʤənt] – Tai skubu.
23. Laiko trūksta. [ taɪm ɪz ˈgɛtɪŋ ʃɔːt] - Laikas baigiasi.
24. Gali palaukti. [ ɪt kæn weɪt] – Gali palaukti.
25. Nėra ko skubėti. [ ðeər ɪz nəʊ ˈhʌri] – Tai nėra skubu.
26. O kas, jei… [ ænd wɒt ɪf] - Kas, jeigu…
27. Verta pabandyti. [ ɪt ɪz wɜːθ ˈtraɪɪŋ] – verta pabandyti.
28. Pažiūrėsiu. [ aɪl siː əˈbaʊt ɪt] - Aš tuo pasirūpinsiu.
29. Aš susitarsiu su juo. [ aɪl əˈreɪnʤ ɪt wɪð hɪm] – Aš nuspręsiu... / su juo sutvarkysiu.
30. Verčiau ką nors padaryti [ aɪ wʊd ˈrɑːðə duː ˈsʌmθɪŋ] – Verčiau ką nors padaryti.
31. Aš persigalvojau. [ aɪ hæv ʧeɪnʤd maɪ maɪnd] - Aš persigalvojau.
32. Aš dvejojau. [ aɪ æm ɪn tuː maɪndz] – Aš neapsisprendžiu...
33. Negaliu apsispręsti. [ aɪ kɑːnt meɪk ʌp maɪ maɪnd] – Aš negaliu apsispręsti / apsispręsti.
34. Darykite tai teisingai. [ duː ɪt raɪt ə weɪ] – Padaryk tai iš karto.
35. Neatidėliokite paskutinei akimirkai. [ dəʊnt pʊt ɪt ɒf tɪl ðə lɑːst ˈməʊmənt] – Neatidėliokite paskutinei minutei.
Efektyviai išmokite frazes!
Dauguma efektyvus metodas prisiminti visas šias frazes – kartojant jas tam tikrais intervalais.
Pakartokite kiekvieną frazę tris kartus.
Tą patį padarykite kitą dieną.
Prie frazių grįžkite dar vėliau – po savaitės ar dviejų.
Šis reguliarus kartojimas užtikrina, kad naujos frazės liktų aktyvios žodynas. Tai reiškia, kad galite juos naudoti tinkamose situacijose – būtent tai, ko jums reikia, tiesa?
Išraiška anglų kalba | Vertimas | Pavyzdys | ||
Aš neprieštarauju. | Neprieštarauju | Ar norėtumėte ką nors pažiūrėti šį vakarą – neprieštarauju. | ||
Aš taip manau / nemanau. | Sutinku / nesutinku | Kiekvieną savaitgalį tenka lankytis pas kaimynus. Jie tokie seni ir vieniši. Nemanau! | ||
Atsipalaiduok. Nesijaudink. Atsipalaiduok. | Atsipalaiduok. Nesijaudink. | |||
Tau pavyks. | Tu gali tai padaryti. | Visada sunku pradėti, bet esu tikras, kad tai pavyks. | ||
Tai mane muša. | Tai mane įveikia. | Aš nesuprantu, kad perkate visus šiuos drabužius – už ką? Tai mane muša. | ||
Štai ką mes darysime. | Štai ką mes darysime. | Štai ką mes darysime – parsivežsime šį šunį namo. Mes apie tai svajojome! | ||
Esate teisingame kelyje. | Esate teisingame kelyje. | Neatsisakykite projekto! Esu tikras, kad esate teisingame kelyje. | ||
Kava? – Jei tai netrukdo. | Kava? – Jei nesunku. | |||
Nagi. Baigkime tai. | Užbaikime šį reikalą. | Aš nebegaliu tęsti. Išspręskime tai kuo greičiau. | ||
Pagalvok. | Gerai pagalvok. | Tai toks svarbus sprendimas jūsų gyvenime. Pagalvok. | ||
Turėjau omenyje tik geriausią. | Norėjau geriausio. | Aš labai atsiprašau. Turėjau omenyje tik geriausią. Kaip galiu tau padėti? | ||
Man niekada neatėjo į galvą, kad… | Man tai niekada neatėjo į galvą | Ar kada pagalvojote, kad aš tave myliu? - Man niekada neatėjo į galvą, kad taip gali nutikti... | ||
Tinka sau. | Spręskite patys. | Tinka sau, bet žinai, kad turiu daug darbo ir negaliu eiti su tavimi. | ||
Kodėl tu klausi? | Kodėl tu klausi? | |||
Tvarkykite savo reikalus. | Geriau rūpinkitės savo reikalais. | man nepatinka kaip tu suorganizavo savo darbo vietą, prašau, ir tvarkyk savo reikalus. | ||
Konkrečios priežasties nėra. | Be jokios priežasties/Tiesiog taip. | Kodėl neatėjai į vakarėlį? Konkrečios priežasties nėra. Norėjau likti namuose. | ||
Nusiramink. | Nusiramink. | Manau, tu per daug stresuoji. Nusiraminkite ir mes nuspręsime, kaip tai išspręsti. | ||
Netikėtina. Nebent... | Greičiausiai ne. Jei tik… | Ar ateisi šį vakarą? - Tikėtina. Nebent Jonas ateis. | ||
Nebūk kvailas! | Nebūk kvailas. | Nagi, nebūk kvailas! Tai nekainuoja tiek daug! | ||
Nesijaudink, aš galiu tai padaryti pats. | Nesijaudink, aš pati susitvarkysiu. | Ar galiu padėti su mašina? - Ne, ačiū. Pagaminsiu pati. | ||
Lengva! | Nusiramink/Nesivelk į bėdą. | Lengva! Lengva! Aš einu šalin! | ||
Jūs žinote geriau nei tai. | Jūs nesate toks paprastas, kaip atrodote. | Net neįsivaizdavau, kad gali taip pasielgti. Jūs žinote geriau nei tai. | ||
Pasiklysti! | Išnyk! /Pasiklysk! | |||
Štai ir visa esmė. | Tai ir yra visa esmė. | Norėjau ją pakviesti, bet turi ateiti jos buvęs vyras. Tai ir yra visa esmė. | ||
daug apie tai negalvojau. | Dar apie tai negalvojau/nesugalvojau. | Ar ketinate trumpam atvykti į Paryžių? Aš tiek daug apie tai negalvojau. | ||
Tai palengvina reikalus. | Taip lengviau (patirti / ištverti skausmą). | Prašau, išeikime. Tenka keisti dekoracijas – taip viskas lengviau | ||
Traukis man iš kelio! | Traukis man iš kelio! | |||
Aš negalėjau tavęs pasiekti. | Aš negalėjau tavęs pasiekti. | Kas nutiko tavo telefonui? Visą dieną negalėjau tavęs pasiekti! | ||
Ne tai, kad aš ne… | Tai ne tai, kad aš... | Ar tu ją myli? Ar ketini ją vesti? Ne tai, kad aš jos nemyliu, bet... Nesu tikras, ar aš jos taip noriu. | ||
Išgirsk mane! | Paklausyk manęs! | Prašau, išgirsk mane! Turiu ką pasakyti! | ||
Man nerūpi. | Man nerūpi / nerūpi. | |||
Kol kas viskas gerai. | Kol kas viskas gerai. | O kaip tavo naujas darbas? - Kol kas viskas gerai. | ||
Aš rimtai. | Sąžiningai. | Aš noriu tave vesti. Aš rimtai. | ||
Neminėkite to. | Nekalbėkime apie tai. | Girdėjau, kad praradote šiek tiek pinigų tame naujame projekte. - Neminėkite to. | ||
Jūs lažinate! | Vis dar klausia! | Ar tau reikia pagalbos? Jūs lažinate! | ||
Tegul įvyksta kas nutiktų. | Ateik kas gali. | Egzamine parašiau, ką galėjau. Tegul įvyksta kas nutiktų! | ||
Eikime prie esmės. | Eikime prie esmės. | Aš tik norėjau paklausti, ar įmanoma ką nors padaryti už mane... - Eikime prie esmės. | ||
Man skamba gerai. | Man tinka. | Šio nešiojamojo kompiuterio kaina yra 350 USD. - Man skamba gerai. | ||
Jūs išgirsite iš manęs. | Pranešiu/informuosiu apie save. | Išgirsite iš manęs iškart, kai gausiu vietą. Nesijaudink. | ||
Kad ir kas bus, bus. | Kurių nepavyko išvengti. | |||
Laikas baigėsi. | Laikas baigėsi. | Laikas baigėsi. Aš renku tavo testus. | ||
Tai tarnauja jums / kam nors teisingai. | Tarnauja jums teisingai. | Tai tarnauja jums teisingai. Tu taip blogai su ja žaidėte! | ||
Sakyk jiems, ką nori, aš negailiu! | Pasakyk jiems, ko nori – man nerūpi! | |||
Viskas bus gerai. | Viskas bus gerai. | Nustoti verkti. Tai ne verta. Viskas bus gerai. | ||
Gauti? | Suprasti? | Pirmiausia turiu užbaigti užduotį ir nusiplauti. Tik po to, kai galiu eiti pasivaikščioti. Gauti? Gerai, jokių problemų. Laukiu jusu skambucio. | ||
Ko taip ilgai trunka? | Kodėl taip ilgai? / Kas tave taip sulaiko? | - Aš tavęs laukiau 2 valandas! Ko taip ilgai trunka? - Jie patikrino visus dokumentus! Maniau, kad išprotėsiu! | ||
Tai kas? | Tai kas? /Tai kas iš to? | Nusipirkau nauja masina! Tai kas? | ||
Ar tu juokauji? | Ar tu juokauji? | Aš einu iš mokyklos. - Ar tu juokauji? | ||
O jei aš atsisakysiu? | O jei aš atsisakysiu? | Prieš gaudami, turite užpildyti visus dokumentus. - O jeigu aš atsisakysiu? | ||
Kokia nauda? | Koks tikslas? / Kam? | Kokia nauda dėl to nerimauti? | ||
Norėdami suprasti žmogų, išmokite mąstyti kaip jis. Ši aksioma galioja ir tyrimui užsienio kalbos. Norėdami lengvai išmokti anglų kalbos posakius, turite suprasti, kaip juos suvokia gimtoji kalba.
Labai naudingas tiesioginis frazių vertimas į rusų kalbą. Kai kurie iš jų skambės keistai ar net juokingai, tačiau tai bus geras vadovas, padėsiantis suprasti užsieniečių mentalitetą. Be to, verta pagalvoti, ar mūsų frazės anglų ausiai skamba keistai.
Išmokti pirmąsias frazes ir posakius Anglų kalba, būtina atkreipti dėmesį į ypatingą veiksmažodžio būti vaidmenį. Rekomenduojame pradėti nuo vardinių konstrukcijų su asmeniniais ir savininko įvardžiais:
aš(Asmeninis ivardis) esu besimokantis. Aš esu mokinys (pažodinis vertimas). Esu studentas (įprastas vertimas). Pažodinis vertimas parodo, kaip mąsto gimtoji kalba. Normalus – kaip mes manome.
Pažiūrėkime, kaip gimtoji kalba pažodžiui išvers frazę „Aš esu mokytojas“. Jis pasakys: „ aš mokytojas“, kas jam atrodys labai keista, tačiau pagalvojęs supras, kad būtent taip galvoja rusai, todėl išmokti mūsų kalbą jam bus daug lengviau.
![](https://i0.wp.com/lim-english.com/uploads/images/all/lincoln.jpg)
Jei norime rasti pagrindines frazes anglų kalba ir jas prisiminti, turime ieškoti jų šnekamąja kalba, naudojama bendravimui. Tikimybė, kad šiandien su kuo nors susitiksite, yra labai didelė, todėl turėsite įgyti pasisveikinimo frazes. Nepamirškite, kad jei apsistojate viešbutyje, mokyklos ar kolegijos miestelyje, kiekvieną kartą susitikę su kuo nors turėsite pasisveikinti.
Universalus dialogas, kurį naudoja beveik visi gimtoji kalba (su kai kuriais variantais jis atrodo taip):
- - Labas labas)! Labas labas)!
- - Kaip tau sekasi)? Kaip laikaisi
- - Man viskas gerai (gerai, puiku, gerai). Ačiū (ačiū)! Ir tu? Man viskas gerai (puiku, puiku). Ačiū! O kaip tu (tu)?
- - Man irgi viskas gerai (gerai, tobulai). Man irgi sekasi gerai (puikiai). Ačiū! Ačiū!
Mūsų svetainėje rasite pagrindines frazes anglų kalba su įvairiais vertimais gyvenimo situacijos. Pavyzdžiui, pasimatymų situacijoje jums bus naudingos šios frazės:
- - Malonu susipažinti. Malonu susipažinti (tave).
- - Taip pat malonu susipažinti. Man taip pat malonu susipažinti.
Ieškant kelio nepažįstamame mieste, pravers frazės.
Kaip patekti į Linkolno memorialą? Kaip patekti į Linkolno memorialą.
Laikui bėgant pravers išmokti naudotis vadinamaisiais mandagiais klausimais. Juose žodžių tvarka, skirtingai nei paprasti variantai, nesikeičia.
Ar galėtumėte man pasakyti, kaip aš galiu patekti į Linkolno memorialą? Ar galite man pasakyti, kaip patekti į Linkolno memorialą?
Anglų kalba yra didelė ir įvairi, o pagrindines bendravimo frazes anglų kalba galima išvardyti tik turistams skirtoje frazių knygelėje. Pradedančiam mokiniui naudinga suprasti, kad angliškas sakinys turi tam tikrą žodžių tvarką ir ja remtis.
Įvardijamas populiarus veikėjas tarp mokytojų Ponas Spomas. Ši „pavardė“ buvo suformuota iš pirmųjų žodžių raidžių, žyminčių pagrindinę žodžių tvarką angliškame teigiamajame (ir neigiamame) sakinyje:
Tema + Predikatas + Objektas + Modifikatorius (Tema + Predikatas + Objektas + Aplinkybė)
Pakeičiame reikiamus žodžius ir gauname paprastos angliškos frazės pavyzdį:
Džekas (subjektas) pastatė (predikatas) savo gražų namą (objektą) 2004 m. (modifikatorius). Ponas Spomas visoje savo šlovėje! Kartais prieveiksmio ar papildinio gali nebūti, bet beveik visada galima aptikti dalyko ir predikato buvimą (jei šnekamoji kalba jo nėra, tai numanoma). Pagaliau grįžo namo. (Aš) pagaliau grįžau namo.
Kasdienių teigiamų ir neigiamų teiginių naudojimas Angliškos frazės Taip, jūs visada pajusite nematomą „Mr Spom“ buvimą, o verčiant į rusų kalbą žodžių tvarką geriausia pritaikyti prie jo taisyklių:
Vakare einu aplankyti savo močiutės. Vakare einu aplankyti močiutės.
Išvyksiu į Maskvą 19 val. Septintą vakaro išvykstu į Maskvą.
Iš šių sakinių sudaryti klausiamuosius sakinius taip pat lengva, kaip kriaušes gliaudyti. Perkelkite pagalbinius veiksmažodžius (am ir bus) ir pridėkite klaustukų.
Kasdieniniam bendravimui skirtų frazių sąrašas anglų kalba
Duokime dar keletą Naudingos frazės, kuris gali būti naudingas dažniausiai pasitaikančiose situacijose:
Norėdami pritraukti dėmesį - Pritraukiantis dėmesį |
|
Atleiskite aš! /Atleiskite man)! |
Atsiprašau! (apeliacija) |
Prašau! |
Prašau! |
Paziurek cia! /Aš sakau/ |
Klausyk! |
Galimi atsakymai– Galimi atsakymai: |
|
Taip? |
Taip? |
Taip, kas tai? |
Taip, kas tai? |
Ką aš galiu jums padėti? |
Kaip galiu tau padėti? |
Susitikimas - Susitikti su žmonėmis |
|
Pažiūrėk, kas čia! |
Ką aš matau! |
Tai mažas pasaulis! |
Tai mažas pasaulis! |
Smagu tave matyti! |
Malonu matyti tave! |
Ar buvai sutikęs? |
ar pažįstate vienas kitą? |
Kaip jums sekasi? |
Kaip tau sekasi? |
Kaip tau sekasi? |
Kaip laikaisi? |
Kas atsitiko? |
Kaip gyvenimas (slengiška pasisveikinimo forma) |
Kokios naujienos? |
Kas naujo? |
Galimi atsakymai– Galimi atsakymai: |
|
gerai , dėkoju . |
Gerai, ačiū. |
Labai gerai, ačiū. Ir tu? |
Ačiū, labai gerai. Ir tu? |
Neblogai, ačiū. |
Ačiū, neblogai. |
aš taip pat laikausi neblogai |
Taip pat gerai |
Taip ir taip |
Nieko |
Ne per gerai |
Nėra labai geras |
Niekada geriau |
Labiau nei bet kada |
Mes jau kažkur susitikome - Mes ’ ve susitiko prieš |
|
Mes susitikome…, ar ne? |
Mes susitikome..., ar ne? |
Ar mes buvome susitikę anksčiau? |
Ar mes jau susitikome? |
Mes turime jau buvo pristatytas. |
Mes jau buvome supažindinti vienas su kitu |
Ar galėjau tave kur nors pamatyti? |
Mes jau susitikome, ar ne? |
Man atrodo, kad buvau tave sutikęs anksčiau. |
Man atrodo, kad mes jau kažkur susitikome. |
Tavo veidas man atrodo (toks) pažįstamas |
Tavo veidas (man) pažįstamas. |
Tavo vardas skamba pažįstamai. |
Tavo vardas man pažįstamas. |
Aš tiek daug apie tave girdėjau. |
Man apie tave daug pasakyta. |
Išraiška emocijos - Emocijų raiška |
|
Būtent taip! |
Būtent! |
Negaliu patikėti! |
aš negaliu patikėti! |
Aš nežinau, ką pasakyti! |
Aš nežinau, ką pasakyti! |
Kaip tik priešingai! (Priešingai!) |
Priešingai! |
Nė trupučio! |
Nieko panašaus |
Negali būti! |
Jokiu būdu |
Pragaras! Prakeiktas! |
Velnias! |
o Dieve ! O varge! |
O Dieve! |
Tikrai? |
Ar tai tiesa? |
Aš turiu eiti aš turiu eiti turiu eit i |
aš turiu eiti |
Tai yra mano kortelė Mano adresas Mano telefono numeris |
Čia… mano vizitinė kortelė Mano adresas Mano numeris |
Tikiuosi dar susitiksime |
Tikimės, kad dar pasimatysime |
Viso gero! |
Viso gero! |
Labos nakties! |
Labos nakties! |
1 .Aš neprieštarauju. – Neturiu nieko prieš.
2 . aš taip manau. - Sutikite.
3 . Tau pavyks. -Tu gali tai padaryti.
4 . Štai ir visa esmė. - Štai ir visa esmė.
5 . Lengva!- Nusiramink. Nesivelk į bėdą. Nusiramink.
6 . Nusiramink. - Nusiramink.
7 . Nesijaudink. Atsipalaiduok. - Nesijaudink. Nusiramink. Atsipalaiduok.
8 . Tai palengvina reikalus. - Taip lengviau (patirti / ištverti skausmą).
9 .Nelabai apie tai galvojau. – Dar apie tai negalvojau/nesugalvojau. (apie ateities planus)
10 . Jis tarnauja jums / kažkam. teisingai. - Tarnauja jums / bet kam teisingai.
11 . Jūs išgirsite iš manęs. - Aš tau pranešiu/pranešiu apie save.
12 . Viskas bus gerai. - Viskas bus gerai.
13 . Jūs lažinate! - Vis dar klausiu!:
14 . -Ar nori, kad tau padėčiau? - Lažiniesi! - Ar nori, kad tau padėčiau? - Vis dar klausi!
15 . Man skamba gerai. - Man tai gerai.
16 . Laikas baigėsi. - Laikas baigėsi.
17 . Išgirsk mane! - Paklausyk manęs!
18 . Aš negalėjau tavęs pasiekti. - Negalėjau tavęs pasiekti.
19 . Tegul įvyksta kas nutiktų. – Tegul būna, kas bus.
20 .Man tai niekada neatėjo į galvą (tai)... — Man niekada neatėjo į galvą, kad...
21 . Neminėkite to. - Nekalbėk apie tai.
22 . Man nerūpi- Man nerūpi, man nerūpi
23 . Sakyk jam, ką nori, aš negalvoju. -Galite jam sakyti ką tik norite - man nerūpi.
24 . Traukis man iš kelio. - Traukis man iš kelio.
25 .Pasiklysti.- Dingti. Eik iš čia. Pasiklysti.
26 . Turite prasmę. -Tu čia pat. / Tai irgi tiesa.
27 . aš rimtai. - Sąžiningai. / Kalbu nuoširdžiai.
28 .Noriu nusipirkti tavo namą. Aš rimtai.-Noriu nusipirkti tavo namą. Sąžiningai.
29 . Eikime prie esmės. Laikykimės proto. - Eikime prie reikalo.
30 . Kol kas viskas gerai. – Kol kas viskas klostosi gerai.
31 .Ne tai, kad aš to nedarau… -Tai ne tai, kad aš ne…:
32 . Nebuvo taip, kad jis jos nemylėjo. -Tai nereiškia, kad jis jos nemyli.
33 .Nebūk kvailas.- Nebūk kvailas. Nebūk kvailas.
34 . Jūs žinote geriau nei tai.-Ir tu ne toks paprastas (kaip tau atrodo).
35 . Nesijaudink, aš galiu tai padaryti pats.- Nesijaudink, aš pati susitvarkysiu.
36 . Netikėtina. Nebent… – Tikriausiai ne. Jei tik …:
37 . Konkrečios priežasties nėra. - Tiesiog. Be ypatingos priežasties:
38 . Kodėl tu klausi? - Konkrečios priežasties nėra. Kodėl tu klausi? Nieko ypatingo.
39 . Tinka sau. - Kaip nori. Tavo valia. Daryk kaip nori:
40 . Tinka sau, bet aš turiu darbo ir į Paryžių nevažiuosiu. „Tai tavo pasirinkimas, bet aš turiu ką nors padaryti, ir aš nevažiuosiu į Paryžių“.
41 . Man tai niekada neatėjo į galvą... - Man niekada neatėjo į galvą, kad...
42 . Turėjau omenyje tik geriausią. "Aš norėjau tik geriausio."
43 . Tvarkykite savo reikalus. - Geriau užsiimk savo reikalais. / Rūpinkis savo reikalais.
44 . Pagalvok. - Gerai pagalvok.
45 . Kava? - Jei tai netrukdys. - Kava? – Jei nesunku.
46 . Esate teisingame kelyje. – Esate teisingame kelyje. Jūs galvojate teisingai.
47 . Nagi. Baigkime tai. - Užbaikime šį reikalą.
48 .Kad ir kas bus, bus. – Kurių nepavyko išvengti.
49 . Štai ką mes darysime. - Mes tai padarysime.
50 .Tai mane muša. - Tai mane įveikia.
Šnekamoji anglų kalba apima daugybę kalbos klišių – frazių, naudojamų kaip paruoštos formulės įprastoms situacijoms. Tai gali būti posakiai iš vieno žodžio (labas) arba iš kelių (tiesą pasakius). Šiame rinkinyje yra šnekamosios kalbos frazių anglų kalba, kurios yra naudingos kasdienėje kalboje.
Kalbos modeliai yra svarbi šnekamosios anglų kalbos dalis.
Sakydami šnekamąją anglų kalbą galime suprasti neformalų kalbos stilių, kuriuo gimtoji kalba bendrauja tarpusavyje. Jame gausu idiomų, slengo, citatų iš barzdotų anekdotų ir anekdotų iš vietinės televizijos. Norint visapusiškai dalyvauti bendraujant, pavyzdžiui, su amerikiečiais, patartina gyventi JAV.
Tačiau dažniau šnekamoji anglų kalba vadinama grynai funkcine anglų kalba, kai reikia paaiškinti, kad A dalis įterpiama į B dalį, o ne atvirkščiai. Čia svarbiausia žinoti minimalų žodyną ir turėti pakankamai praktikos, o visa kita yra neprivaloma prabanga.
Į šį minimumą įeina ir ištartos frazės anglų kalba. Šios klišinės frazės, tuščios frazės, gali pačios išspręsti liūto dalį bendravimo problemų. Pavyzdžiui, tokios kasdienės bendravimo smulkmenos kaip pasisveikinimas ir atsisveikinimas, linkėjimai Geros dienos, dėkingumo ir atsiprašymo išraiška.
Įterpdami reikiamus tarpus, pareiškimui suteikiate pasitikėjimo ar netikrumo, džiaugsmingo ar nepatenkinto požiūrio į įvykį atspalvį. Žodžiu, pokalbio frazės-šablonai yra labai patogūs.
Frazės ir posakiai video pamokose
Žemiau pateikiu išraiškų sąrašą, pagrįstą Asmeninė patirtis, ir jiems skirtų pavyzdžių. Tačiau taip pat noriu jums rekomenduoti įdomių vaizdo pamokų apie Puzzle English paslaugą - ten paprastai ir įdomiai paaiškinta daugybė pokalbio temų, posakių ir atskirų niuansų. Puiku tai, kad pamokos vyksta su pratimais.
Sveikinimai ir linkejimai
Pasisveikinimo formulės apima ne tik patį pasisveikinimą, bet ir tokius klausimus kaip „Kaip sekasi?“, „Kaip gyvenimas? ir tt Pradėkime nuo sveikinimų ir atsisveikinimų:
Sveiki | Labas |
Sveiki | Sveiki |
Labas rytas | Labas rytas |
Laba diena | Laba diena |
Labas vakaras | Labas vakaras |
Viso gero (sudie) | Ate |
Iki pasimatymo (susitiksime) | Pasimatysime vėliau |
Geros (geros) dienos | Geros dienos |
Pastabos:
- Sveiki Ir Viso gero- neutraliausios pasisveikinimo ir atsisveikinimo formos, tinkamos bet kokiai situacijai. Sveiki- bendresnė, draugiškesnė forma.
- Frazės, naudojamos sveikinimui labas rytas\popiete\vakaras, bet ne Labos nakties– tai geros nakties palinkėjimas.
- Pavyzdžiui, anglų kalboje, kaip ir rusų kalboje, yra atsisveikinimo žodžių, kurie reiškia atsiskyrimą amžinai atsisveikinimas(atsisveikinimas) - šis žodis su knygine konotacija dažniau sutinkamas istoriniuose filmuose, o ne kasdienėje kalboje.
Po pasisveikinimo paprastai pateikiamas formalus klausimas, pvz., „Kaip sekasi? Štai pagrindiniai klausimų ir atsakymų variantai:
Pastabos:
- Prieš gerai, gerai arba Gerai reikėtų pridėti dėkoju arba Ačiū, padėkodamas pašnekovui už klausimą, kaip sekasi: Ačiū, man viskas gerai.
- Klausimas "Kaip laikaisi?"– tai tik pasisveikinimas, mandagumo formulė. Nereikėtų smulkiai pasakoti, kaip sekasi, ar, dar blogiau, skųstis gyvenimu.
- Daugiau apie sveikinimų subtilybes skaitykite straipsnyje:
Beje, jei norite sužinoti, kaip geriausiai išmokti posakius ir kur rasti pavyzdžių, įrašiau vaizdo įrašą su keliais patarimais:
Dėkingumo ir atsakymo išreiškimas
99% atvejų dėkingumui išreikšti ir į jį atsakyti tinka šie žodžiai: "Ačiū." – „Esate laukiami“.Ši formulė tiksliai atitinka rusišką „ačiū - prašau“. Tačiau yra ir kitų variantų. Štai keletas populiarių dėkingumo išraiškos formulių:
Ir atsakymai į dėkingumą:
Atsiprašymai ir atsakymai į atsiprašymus
Pastabos:
- Trumpai tariant, skirtumas tarp atsiprašau Ir Atsiprašau ar tai atsiprašau jie sako ką nors padarę (užlipę kam nors ant kojos - O, atsiprašau!), ir Atsiprašau- kai jie dar tik ruošiasi (atsiprašau, ar galiu paimti tavo rašiklį?). Tai yra atsiprašau- tai yra tada, kai jie dėl ko nors apgailestauja ir Atsiprašau- patraukti dėmesį, apeliuoti, ko nors prašyti.
- Atsakant į atsiprašau paprastai jie sako gerai, viskas gerai, jokių problemų, panašiai kaip mes atsakome „na gerai! arba „nieko didelio reikalo“.
Išreiškia pasitikėjimą ir netikrumą
Pokalbyje dažnai vartojami žodžiai, rodantys kalbėtojo pasitikėjimą ar netikrumą.
Pastabos:
- Išraiškos Esu (gana, visiškai) tikras tinka bet kokiai situacijai. Esu tikras \ Esu pozityvus išreikšti šiek tiek daugiau pasitikėjimo nei aš esu tikras, ir skamba oficialiau.
- lažinuosi yra stabili šnekamosios kalbos posakis, kuris pažodžiui reiškia „lažinuosi (dėl kažko). Rusiški atitikmenys: „Lažinuosi“, „Lažinuosi“.
Sakinių pavyzdžiai:
- aš esu tikras tu teisus. - Esu tikras, kad tu teisus.
- aš įsitikinęs padarėme teisingą sprendimą. „Esu tikras, kad priėmėme teisingą sprendimą“.
- aš pozitivus Piniginę palikau automobilyje. „Tikrai žinau, kad piniginę palikau automobilyje.
- Be abejonės tai įmanoma. – Neabejoju, kad tai įmanoma.
- lažinuosi tu neturi drąsos šokinėti! - Lažinuosi, kad tu turi drąsos pašokti!
Neapibrėžtumo išraiška | |
---|---|
aš manau | aš manau |
spėju | Manau, tikriausiai |
aš nesu tikras | aš nesu tikras |
Nesu visiškai tikras | Nesu iki galo tikras |
Gal būt | Gal būt |
Galbūt | Gal būt |
Tikriausiai | Tikriausiai |
Kiek aš žinau | Kiek aš žinau |
Kiek pamenu | Kiek prisimenu |
aš jaučiu | Aš turiu šį jausmą |
Pastabos:
- Išraiškos aš manau(manau) arba spėju(liet.: spėju) yra verčiami kaip „manau (manau, tikiu), man atrodo, tikriausiai“ ir dažnai vartojami, kai kalbėtojas nėra visiškai tikras.
- Išraiška spėju turi neformalesnį atspalvį nei aš manau, ir būdinga Amerikos anglų kalbai.
- Gal būt Ir galbūt turi reikšmę „galbūt, galbūt“, bet gal būt– ne toks formalus variantas. Žodis galbūt būdinga rašytinei ir formaliai žodinei kalbai.
Sakinių pavyzdžiai:
- aš manau jis aukštesnis už tave, bet negaliu būti tikras. „Manau, kad jis aukštesnis už tave, bet negaliu tiksliai žinoti.
- spėju jai labiau patinka rožės. „Manau, kad jai labiau patinka rožės“.
- aš nesu tikras turėtume valgyti šį patiekalą. „Nesu tikras, ar turėtume valgyti šį patiekalą“.
- Ana paaiškino užduotį, bet Nesu visiškai tikras jie ją suprato. – Ana paaiškino jiems užduotį, bet nesu visiškai tikra, kad jie ją suprato.
- Gal būt tavo tėvas gali padėti susirasti darbą. „Gal tavo tėvas gali padėti susirasti darbą“.
- Galbūt po pristatymo apsigalvosite. – Galbūt po pristatymo persigalvosite.
- Tai yra tikriausiai rečiausias mineralas pasaulyje. „Tai tikriausiai rečiausias mineralas pasaulyje.
- Kiek aš žinau, rūkyti čia draudžiama. – Kiek žinau, čia rūkyti draudžiama.
- Kiek pamenu, berniuko vardas buvo Alenas. „Kiek prisimenu, berniuko vardas buvo Alenas.
- Toto, aš jaučiu mes nebe Kanzase. „Toto, jaučiu, kad mes nebe Kanzase“.
Išreikšdamas savo nuomonę
Pastabos:
- Kaip „manau“ rusiškai, aš manau gali skambėti užtikrintai arba, atvirkščiai, pabrėžti kalbėtojo neapibrėžtumą jo teiginyje (kas nutinka dažniau). Viskas priklauso nuo konteksto ir intonacijos.
- Populiarus interneto posakis IMHO kilęs iš anglų kalbos mano kuklia nuomone(IMHO) – mano kuklia nuomone.
Sakinių pavyzdžiai:
- aš manau jei sunkiai dirbsi, gerai išlaikysi egzaminą. – Manau, kad jei daug mokysiesi, egzaminas seksis gerai.
- Man atrodo kad jūsų verslo planas yra labai įtikinamas. – Man atrodo, kad jūsų verslo planas labai įtikinamas.
- Mano nuomone, šiame kambaryje turi būti bent du langai. „Mano nuomone, šiame kambaryje turi būti bent du langai.
- Būti nuoširdžiam, tavo naujas automobilis yra baisus. – Tiesą sakant, jūsų naujas automobilis yra baisus.
- Pasakyti tau tiesą, jums nėra daug pasirinkimo. „Jei atvirai, jūs neturite daug pasirinkimo.
- Mano manymu, raudona nėra pati geriausia tapetų spalva. – Mano nuomone, raudona nėra pati geriausia tapetų spalva.
Susitarimas ir nesutarimas
Be taip ir ne, yra ir kitų būdų išreikšti sutikimą ir nesutikimą anglų kalba. Žemiau pateikiami būdai, kaip išreikšti sutikimą, kurie yra užbaigti sakiniai.
Pastabos:
- Išraiška absoliučiai atsakymas į kokį nors teiginį reiškia susitarimą. Dažnai negalvojant jis verčiamas kaip „absoliučiai“. Bet absoliučiai greičiausiai gali būti išverstas kaip „žinoma“, „visiškai su jumis sutinku“, „būtinai“ ir pan., atsižvelgiant į kontekstą:
Ar prisijungsi prie mūsų? - Visiškai.
Ar prisijungsi prie mūsų? - Žinoma.
- Negalėčiau (negaliu) labiau sutikti reiškia tvirtą, pasitikintį susitarimą. Dažnai vartojamas neteisingai, pvz.: galėjau daugiau sutikti, nebegalėjau sutikti.
Nesutarimų formulės taip pat yra trumpi sakiniai.
Pastabos:
- Apyvarta Tavo vietoj- Tai ypatinga byla lygtinis nuosprendis. Daugiau apie tai skaitykite straipsnyje.
- tegul– posakis, vartojamas skatinant bendrus veiksmus, pvz., „ateik (-tie)“ rusiškai. Apskritai, gramatikos požiūriu, tegul yra sutrumpinta forma leisk mums, tačiau ilgoji forma paprastai turi kitą reikšmę: padarykime ką nors.
Eime! - Eime!
Eime! - Paleisk mus! (leiskime eiti)
Sakinių pavyzdžiai:
- Ar norėtumėte Arbatos puodelis? - Ar norėtum puodelio arbatos?
- Ar tu nori arbata? - Ar nori arbatos?
- Kaip apie Arbatos puodelis? - O kaip puodelis arbatos?
- Ar galiu pasiūlyti ar tu man padedi? – Ar galiu pasiūlyti savo pagalbą?
- tegul grįžk prie darbo. - Grįžkime prie darbo.
- Rekomenduoju tu vengiant kai kurių mūsų miesto rajonų. – Rekomenduoju vengti tam tikrų vietovių mūsų mieste.
- Tu rėki geriau miegok. – Turėtum geriau išsimiegoti.
- Kodėl gi tu ateik rytoj į mūsų vakarėlį? - Kodėl tau neatėjus į mūsų vakarėlį rytoj?
- Tavo vietoj, laukčiau advokato. – Jei būčiau jūsų vietoje, laukčiau advokato.
- Jūs geriau pasiimk skėtį. - Geriau pasiimk skėtį.
Vertinimas, jausmų išreiškimas
Puiku | Puiku |
Gerai | gerai |
Puiku | Gerai, gražu |
Saunus | Kietas, kietas |
Oho | Oho oho |
man tai patinka | man tai patinka |
Fantastinis! | Nuostabu! Fantastinis! |
Neblogai | Neblogai |
Taigi taip | Taip ir taip |
Gali būti geriau | Galėtų būti geriau |
Negerai | Negerai |
Blogai | Blogai |
Baisus | Šlykštu, baisu |
Tai siaubinga | Tai siaubinga |
Aš taip džiaugiuosi už tave | Aš taip džiaugiuosi už tave |
apgailestauju dėl to | aš labai apgailestauju |
O Dieve! | Dieve mano! |
Kas per velnias! | Kas per velnias! |
Koks gėrimas! (kokia gėda) | Kaip gaila! |
- Kadangi religija yra subtilus klausimas, frazė "O Dieve" dažnai pakeičiamas eufemizmu "O Dieve", A "Kas per velnias" – "Kas per velnias".
- apgailestauju dėl to kalbama norint išreikšti užuojautą, kai nutinka kažkas liūdno.
Aš neišlaikiau egzamino. – Išlaikiau egzaminą.
Atsiprašau dėl to. - Aš labai apgailestauju.
- Išraiška "Kokia gėda!" dažnai klaidingai verčiamas kaip „Kokia gėda!“, nes gėda reiškia „gėda“. Iš tikrųjų tai reiškia „kaip gaila“.
Aš tave suprantu/nesuprantu
Pastabos:
- Supratau– šnekamosios kalbos posakis, kažkas panašaus į „atvyko“.
- Žodis burtas posakyje „Kaip tu tai parašai? reiškia „burti“. Dažnai užduodamas klausimas dėl vardo ar pavardės. Anglų kalba dažnai neįmanoma išgirsti, kaip rašomas vardas, nebent jūs jo rašote. Daugiau informacijos apie tai rasite.
DUK
Klausimai yra daugiau gramatikos, o ne žodyno tema, jiems skirtas atskiras didelis straipsnis. Pateikiu keletą šnekamojoje kalboje naudojamų šablonų.
Kas yra...? | Kas nutiko …? |
Kur yra…? | Kur…? |
Ar galiu...? | Ar galiu …? |
Ar gali Tu...? (Ar galėtumėte mandagiau) | Ar galėtum…? |
Kiek yra...? | Kokia kaina …? |
Kiek\daug…? | Kiek …? |
Kiek ilgai...? | Kiek ilgai …? |
Kaip man eiti į…? | Kaip man išgyventi...? |
Kiek dabar valandų? | Kiek dabar valandų? |
Kada tu…? | kiek tu...? |
Kiek toli...? | Kaip toli …? |
Kur galiu gauti…? | Kur galiu gauti/pasiimti...? |
Kur galiu rasti…? | Kur galiu rasti…? |
Kaip jums patinka...? | Kaip tu mėgsti) …? |
Kas negerai? | Kas negerai? |
Kas nutiko? \Kas nutiko? | Kas nutiko? |
Pastabos:
- Klausimuose apie kiekį gali būti naudojami įvardžiai daug Ir daug(Kiek kiek?). Daugiau apie jų skirtumus skaitykite straipsnyje.
- Klausimas "Kas nutiko?" yra būdas paklausti, kas atsitiko. Bet panašus klausimas "Kas tau atsitiko?", kurį dažnai galima išgirsti filmuose, dažnai turi neigiamą atspalvį, pavyzdžiui: „Kas tau negerai?
- Užklausos, pateiktos kam nors naudojant veiksmažodį galėtų, skamba mandagiau nei su veiksmažodžiu gali: "Gal galėtumėte man padėti?" mandagesnis nei "Ar galite man padėti?"
Sakinių pavyzdžiai:
- Kas yra sarkazmas? – Kas yra sarkazmas?
- Kur yra tavo draugai, kai tau jų reikia? – Kur yra tavo draugai, kai tau jų reikia?
- Ar galiu pasiskolinti savo rašiklį? - Ar galiu pasiskolinti tavo tušinuką?
- Ar gali Tu paprašyk savo šuns loti, prašau? – Ar galėtumėte paprašyti savo šuns loti, prašau?
- Kiek ar tavo batai, tavo drabužiai ir tavo motociklas? – Kiek kainuoja jūsų batai, drabužiai ir motociklas?
- Kiek ar galite perlenkti popieriaus lapą? – Kiek kartų galite sulankstyti popieriaus lapą?
- Kiek ilgai ar gali sulaikyti kvapą? – Kiek laiko galima nekvėpuoti?
- Kaip man eiti biblioteka, prašau? – Kaip patekti į biblioteką?
- Kiek dabar valandų?- Kiek dabar valandų?
- Koks laikas ar tu uzsidarai? - Kada jūs užsidarote?
- Kaip toli iš čia į oro uostą? – Kiek (kiek toli) yra nuo čia iki oro uosto?
- Kur galiu gauti tokia graži išleistuvių suknelė? – Kur rasti tokią mielą išleistuvių suknelę?
- Kur galiu rasti investuotojai? – Kur galiu rasti investuotojų?
- Kaip jums patinka Naujas Jono butas? – Kaip jums patinka naujasis Jono butas?
- Kas negerai?- Kas negerai?
- Kas nutiko?- Kas nutiko?
Įvairūs būdai pradėti sakinį anglų kalba
Galiausiai, čia yra keletas būdų, kaip pradėti sakinį anglų kalba. Kai kurie iš jų jau buvo pateikti aukščiau.
Na.. | Na… |
Taigi... | Šiaip ar taip |
Paklausk manęs | Paklausk manęs |
Kiek pamenu… | Kiek prisimenu… |
Kiek aš žinau… | Kiek aš žinau… |
Tiesą sakant… | Tiesą sakant |
Beje | Beje |
Problema ta | Problema ta, kad… |
Esmė ta | Esmė ta |
Viena vertus…, kita vertus… | Viena vertus, kita vertus… |
Laimei... | Laimei… |
Deja... | Deja… |
Mano nuomone… | Mano nuomone… |
Man atrodo, kad... | Aš manau… |
Manau\manau | Aš manau… |
Asmeniškai manau… | Asmeniškai manau... |
Be to,... | Be to,… |
Blogiausia tai | Kas dar blogiau |
Trumpai tariant… | Trumpai tariant… |
Sakinių pavyzdžiai:
- Na, Pradėkime. - Na, pradėkime.
- Taigi ką veiksi kitą savaitgalį? – Na, ką veiksi kitą savaitę?
- Paklausk manęs, man labiau patinka sūrio mėsainiai. – Kalbant apie mane, man labiau patinka sūrio mėsainiai.
- Kiek pamenu, ant stogo buvo kopėčios. – Kiek pamenu, ant stogo buvo kopėčios.
- Kiek aš žinau, tai yra „Robinzono Kruzo“ epizodas. – Kiek žinau, tai ištrauka iš „Robinzono Kruzo“.
- Tiesą sakant, jos vardas buvo Nina. – Tiesą sakant, jos vardas buvo Nina.
- Beje, Tomas vis dar laukia jūsų pranešimo. – Beje, Tomas vis dar laukia jūsų pranešimo.
- Problema ta nemokamas koledžas nėra nemokamas. „Problema ta, kad nemokamas koledžas nėra nemokamas.
- Esmė ta tai įmanoma, bet labai sunku. – Esmė ta, kad tai įmanoma, bet labai sunku.
- Viena vertus, Norėčiau daugiau pinigų, bet iš kitos pusės, nesu pasiruošęs dirbti papildomų valandų, kad tai gaučiau. – Viena vertus, norėčiau daugiau pinigų, bet, kita vertus, nesu pasiruošęs dirbti viršvalandžius, kad užsidirbčiau šių pinigų.
- Laimei, esame pusfinalyje, bet nesame čempionai. – Laimei, esame pusfinalyje, bet nesame čempionai.
- Deja, pasiklydome miške. – Deja, pasiklydome miške.
- Mano nuomone, jo ankstesnis žaidimas buvo daug geresnis. – Mano nuomone, ankstesnis jo žaidimas buvo daug geresnis.
- Man atrodo kad esame ne toje autobusų stotyje. „Manau, kad esame ne toje autobusų stotelėje“.
- aš manau kad jūsų mokytojui nepatiks dovanų kortelė. „Nemanau, kad jūsų mokytojui patiks dovanų kuponas“.
- Asmeniškai, manau, kad turėtume prisijungti prie savo sąjungininkų ir jiems padėti. „Asmeniškai manau, kad turėtume prisijungti prie savo sąjungininkų ir jiems padėti.
- Be to, jie neleido man kalbėtis su advokatu. „Be to, jie neleido man kalbėtis su advokatu“. . Čia rasite mokytoją, gimtakalbį😛 ar kitakalbį, bet kokiai progai ir kišenei😄 Pats ten vedžiau daugiau nei 100 užsiėmimų, rekomenduoju išbandyti ir jums!