Опис рис характеру людини англійською. Характер людини англійською мовою
У завданні наводиться уривок з листа вашого друга, в якому він розповідає про якісь події зі свого життя. Вам потрібно написати лист у відповідь.
Лист має бути чітко структурований і включати наступні компоненти:
№ | Компонент |
1 | Адреса |
2 | Дата |
3 | Звернення, |
4,5,6 | Подяка. Вибачення + причина. Сполучна фраза |
7 | Відповіді на запитання |
8 | 3 питання на тему |
9,10 | Чемне завершення листа. Посилання на майбутні контакти |
11 | Завершальна фраза, |
12 | Підпис (Ім'я) |
ПРИКЛАД АДРЕСИ В ЄДІ З АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ
У правому верхньому куті вказуємо адресу (можна коротку)
Москва
Росія
Якщо ви пишете повну адресу, не забудьте про принцип «від меншого до більшого», а саме:
- Номер будинку, назва вулиці
- Місто
- Країна
ПРИКЛАД ДАТИ В ЄДІ 2018
Під адресою, пропустивши рядок, вказуємо дату (дату іспиту, реальну дату!) листи в одному з форматів:
- June 5th 2017
- 4 June 2017
- 04/05/16
Пам'ятайте, що дати June 5th 2017 та 4 June 2017 містять по 3 слова, у той час як 05/06/16 вважається одним словом.
ШАБЛОН ЗВЕРНЕННЯ В ЄДІ
Воно складається лише з двох слів: Dear + ім'я друга ( Dear Tom,). Після звернення потрібно обов'язково поставити кому! Не поставте – втратите бал.
ШАБЛОН ПОДЯКИ В ЄДІ З АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ
- Thanks (a lot) for your (last) letter.
- Thank you for your recent letter/\.
Посилання на попередні контакти
- I am always glad to get your letters.
- It was great to hear from you again!
Thank you for your recent letter.As usual,I was very glad to get it.
АБО
It was nice to hear from youagain ! Thanks a lot.
АбоI am always glad to get your letters.
З'ЄДНУЮЧА ФРАЗА
Тут можна згадати якийсь факт із отриманого листа ( I’ m glad you passed yourPhysics test!) або написати універсальну фразу: або I ’ m glad you ’ re OK ! (якщо в друга все добре), або I miss you greatly ! (Якщо з листа друга ми дізнаємося, що він, наприклад, зламав ногу і лежить у лікарні).
ВІДПОВІДІ НА ПИТАННЯ В ЄДІ 2018
Тут необхідно запам'ятати три моменти:
а) скільки запитань, стільки відповідей. Наприклад, друг спитав: What extreme sports would you like to try, якщо any, and why?Отже, потрібно не просто написати I'd like to try rafting, Але і аргументувати: because it implies a well coordinated team work, good reaction and nerves of steel;
б) дотримуємося граматичної структури питань та відповідей. Якщо друг питає What wouldyou do if you були me?, треба, щоб у відповіді була конструкція If I були you, I would… (do thesame);
в) необов'язково відповідати на запитання у тому порядку, в якому вони задаються. Головне, щоб вони були логічно пов'язані.
ЗАДАЄМО 3 ПИТАННЯ
Ні більше, ні менше. Вони повинні відповідати темі, зазначеній у завданні. Якщо сказано про his project paperОтже, потрібно запитувати саме про проект, а не про успішність чи уроки. Різні типи питань (наприклад, загальне, спеціальне та альтернативне) заохочуються, але не є обов'язковими (можна поставити три спеціальні питання).
ВЕЖЛИВЕ ЗАВЕРШЕННЯ ЛИСТА В ЄДІ
Пояснюємо, чому ми закінчуємо лист:
- Well, I'd better go now as I have to do my homework.
- Anyway, I have to go now: мами матусь я хотів, щоб допомогти їй з нашим dinner.
- Actually, I've got to go now! It's time for my favourite TV show.
ПОСИЛАННЯ НА МАЙБУТНІ КОНТАКТИ
Пишемо, що будемо раді знову отримати листа від цього друга:
- Write (back) soon!
- Take care and keep in touch!
- Зan’t wait to hear from you!
ЗАВЕРШАЮЧА ФРАЗА
Наприкінці листа на окремому рядку вказується завершальна фраза:
- Love,
- Lots of love,
- Best wishes,
Після неї завжди ставиться кома! Не поставте – втратите бал.
ПІДПИС (ІМ'Я)
На останньому рядку під завершальною фразою вказуємо своє справжнє ім'я без прізвища і точок! ( Vlad, Ann)
ШАБЛОН ЛИСТА ДЛЯ ЄДІ З АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ
Москва
Росія
18./06/18
Dear …,
Дуже добре для вашого листа. It was nice to hear from you again! Sorry I haven’t answered earlier but I був really busy with my school. I’m glad you’re OK!/ I miss you greatly!
In your letter you asked me about…. Well, …. (відповідаємо на ВСІ питання)
By the way, tell me (about)… (задаємо 3 питання)
Actually, I'd better go now as I have to study for my exams/ I've got my aerobic class. Добре! Write back soon!
Love,
Vlad
ЗРАЗОК ЗАВДАННЯ ТА ГОТОВОГО ЛИСТА ДЛЯ ЄДІ З АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ
You have received a letter from your English- speaking pen-friend who writes
..Last summer my parents and I went hiking to the mountains. We spent the whole week together and enjoyed it very much. How often do you take active holidays? Who do you think is the best company for you? What extreme sports would you like to try, якщо any, and why?
Last month our English class got an interesting project. We wrote a paper o interesting events in the past of our country …
Write a letter to Tom. У вашому повідомленні повідомити свої запитання, ask 3 питання про свій проект paper. Write 100-140 words.
Moscow,
Росія
10/06/17
Dear Tom,
Thanks for your letter. It was nice to hear from youagain! Sorry I haven’t answered earlier but I був busy with my school project. Hope you didn’t have accidents while hiking!
Як для мене, я не маю часу на активних урочистих додатках. My family is more stay-at-home sort, so I can't spend the time with them somehow actively. Моя компанія є моїм чоловіком і, ви знаєте, наші trips є зазвичай дуже jolly. I'd like to try rafting цей jar, тому що це іmplies a well coordinated team work, хороша реакція і nerves of steel.
Anyway, you’ve mentioned a project. Do you like writing o events of the past? What events did you choose для вашого проекту? Are they from the same historical period?
I'd better go now as my Dad wants me help him with his car. Write soon!
Love,
- Вважайте слова
Обов'язково треба вкластися в заданий обсяг: 100-140 слів - це золота середина, але допускається відхилення на 10% обидві сторони, тобто. 90-154 слова. Якщо листі ≤89 слів, то завдання ставиться 0 балів. Якщо ≥155 слів, то перевіряються лише перші 140 слів. Це означає, що через одне зайве слово можна втратити кілька балів!
Пам'ятайте, що одне слово - це все, що знаходиться між двома пробілами. Дефіси (-), апострофи (') та слеші (/) не є пробілами, тому слова з розряду that's, twenty-two, open-minded, UK, TV і дата у форматі 05/06/16 вважаються одним словом. Тренуйтеся писати листи на екзаменаційних бланках - так ви навчитеся на око визначати кількість слів і менше витрачатимете часу на їх підрахунок.
- Пишіть у неофіційному стилі
«Оживляйте» лист скороченнями ( I’ m, can’ t, I’ d like), неформальними словами-зв'язками ( well,also, by the way, anyway, so,actually), розмовними виразами ( Guess what? Wish me luck!)і вигуками ( Hurray! Yahoo! Ha— ha! ).
- Правильно розрахуйте час
На виконання цього завдання виділіть собі 20 хвилин: 8 хв. на чернетку, 8 хв. на чистовик та 4 хв. на підрахунок слів та перевірку. Обов'язково перевірте листа перед здаванням!
Дякую сайту https://godege.ru/blog/angliyskiy-yazyik/ege-po-angliyskomu-yazyiku-pismo.html
У цій статті розглянуто листа одному — основні правила написання, схема листа, правильне написання адреси, зразки відкривальних та заключних пропозицій, звернення до адресата, а також велика кількість прикладів різних листів, у тому числі листи про те, як я провів канікули. Керуючись цими даними, ви легко зможете скласти будь-який лист своїм друзям.
Відомо кілька різновидів листів з мети їх написання: підтримка спілкування, запити, звернення на роботу, скарги, передача новин, супровід ділових транзакцій та інші. Всі ці види листів можна розділити на особисті чи неформальні (листи друзям, наприклад) та офіційні – формальні. Неформальні листи англійською, до яких належить і лист другові, пишуться просто, але з дотриманням структури. Цей лист ділиться структурно п'ять секцій.
Лист другові пишеться за схемою
Схема та приклади відкриваючих та заключних пропозицій допоможуть вам скласти будь-який лист своїм друзям.
1. Заголовок (Heading).
У заголовку розміщується адреса, звідки лист надісланий і дата його написання. В англомовних країнах прийнято писати адресу в наступному порядку:
Будинок, вулиця
Район міста, округ
Місто
Штат, графство
Поштовий код
Країна
Він міститься зазвичай у правому верхньому кутку листа. Якщо ви з другом мешкаєте в одній країні, то країну на адресу можна не вказувати. Під адресою пишеться , зазвичай в одному з двох форматів:
2. Привітання (Salutation or Greetings)
Пишеться My Dearабо Dearперед ім'ям родича, Dearперед ім'ям друга, потім йде кома:
My Dear Igor,
Dear Phill,
3. Тіло листа (Body of the letter)
Складається з 3-х частин: відкриває пропозицію ( Opening sentence
), основне повідомлення та заключна пропозиція ( Closing Lines
). Приклади виразів для Opening Sentence
у листі другу:
Основне повідомлення має складатися з коротких речень, написаних у розмовній манері. Воно може містити скорочення, ідіоми, фразові дієслова, сленг та інші розмовні вирази, включаючи вигуки зі знаком «!».
Заключна пропозиція виражає повагу та надії, які ви маєте по відношенню до друга (або родича):
4. Підписання листа (Complementary closing - Subscription)
Підписання залежить від відносин між вами та вашим другом:
All the best
Best wishes,
See you soon,
Take care,
Yours,
Lots of love,
Love,
Yours affectionately/lovingly,
Your affectionate daughter/brother/mother, - для родичів
Yours sincerely / Sincerely yours — для друзів
Зазвичай таке підписання ставиться під листом з лівого боку, але деякі культури віддають перевагу праву.
5. Підпис ( Signature)
Підпис та ім'я відправника ставляться під Complementary closing.
6. Постскриптум - після листа
Також лист другу може містити таку абревіатуру:
P.S. (post script) - використовується, коли хочеться додати інформацію після того, як лист уже підписано.
P.S.V.P. — означає французькою «будь ласка, відповідай», якщо в листі містилося запрошення будь-куди.
Лист другові — приклади
Лист Джейн
65, Allendale Road
London - GI5 8SG
February 20, 2014
How are you doing? I'm just writing to let you know that everything is all right now. Це є гарне місце. The people are friendly, and the weather is warm. We’ve been staying here for ten days now, and we are already used to it.
I walk a lot, але Phil just spends його час reading newspapers і writing business letters. Деякий час ми збираємося для того, щоб розібратися.
Last week I went to the nearest park. Це wonderful дуже beautiful place. Я зайняв безліч скриньонів, вони були so noisy і бігли для продовольства всі часи. I gave them all the peanuts that I had. Там є також маленький овочі в парку з качанами і beautiful water lilies.
Next week I'm going to start writing my new book, and it's going to be very hard work. Це all for now.
Give ми regards до Paul and the family. I look forward to hearing from you soon.
Your loving sister,
Ann
Переклад листа:
Дорога Джейн,
Як справи? Я просто пишу, щоб ти знала, що все гаразд. Це гарне тихе місце. Люди доброзичливі та погода тепла. Ми знаходимося тут уже десять днів, і ми вже звикли до цього.
Я багато гуляю, але Філ просто витрачає свій час на читання газет та написання ділових листів. Іноді ми ходимо разом.
Минулого тижня я ходила до найближчого парку. Це чудове дуже красиве місце. Я бачила багато білочок, вони були настільки галасливими і постійно просив їжу. Я віддала їм усі горішки, які в мене були. Тут у парку є також невеликий ставок з качками та гарними лататтям.
Наступного тижня я збираюся почати писати свою нову книгуі це буде дуже важка робота. Це все.
Привіт Полу та сім'ї. Я з нетерпінням чекаю звістки від вас найближчим часом.
Твоя любляча сестро,
Ганна
Лист Елізабет
Переклад цього листа:
Дорога Елізабет,
Як справи? Я відчуваю себе відпочиваючим після чудового відпочинку минулого тижня, коли я та моя сім'я їздили відпочити на Блакитне озеро.
Щоранку ми ходили пішки до озера, сідали у зручні крісла та закидали рибальські волосіні. Я впіймав райдужну форель, що важила два фунти. Після наших рибальських пригод, ми стрибали у прохолодне озеро та освіжали. Іноді ми хлюпалися один на одного і грали в ігри. Увечері ми готували смачну барбекю із форелі. Ми хотіли б, щоб і ти була там!
Твій друг
Семмі
Лист другу про проведені канікули
Всі зразки листів наведені англійською мовою з перекладом на російську у форматі pdf.
Опис якостей людини не менш важливо, ніж характеристика її зовнішності. Існують десятки слів, які можна використовувати, щоб описати риси характеру англійською, і кожен з них має свій відтінок.
Бажання і прагнення засвоїти якомога більший лексичний запас, що стосується особистісних якостей людини - шанс зробити свою мову більш різноманітною та насиченою, а також можливість покращити комунікативні навичкиі здатність доносити якомога точнішу інформацію до співрозмовника.
Задаємо питання про характер людини
Щоб запропонувати співрозмовнику описати чийсь характер на англійській мові, Найчастіше використовуються дві фрази:
What kind of person is she/he? - Що вона за чоловік?
What is she/he like - Який у неї характер?
Не менш цікавий і той факт, що характер англійською може виражатися двома поняттями. personalityі character. Під personality маються на увазі вроджені особистісні якостілюдини, характер ж має на увазі властивості характеру, сформовані протягом життя. Грань між цими двома термінами дуже тонка, тому при їх використанні ключову рольвідіграє контекст.
Джим схожий на батька і зовні, і характером.
Марі показує реально сильний характер, що робить все, що працює в стилі її illness. - Мері показала справді сильний характерколи зробила всю роботу незважаючи на хворобу.
Прикметники англійською, що характеризують людину
Усі прикметники, що описують характер, можна умовно поділити кілька груп залежно від конкретної боку личности.
Ставлення до життя
Найбільш загальна група, що дозволяє описати настрій та погляд на світ. Включає якості людини англійською мовою, наведені в таблиці нижче.
Інтелектуальні здібності
Опис характеру англійською може стосуватися рівня інтелекту та мислення людини. Щоб розповісти про цей бік особистості в позитивному ключі, можна використовувати наведені нижче прикметники.
Для негативної характеристики також існує чимало слів англійською.
Ставлення до людей
Опис характеру людини з погляду ставлення до інших має на увазі знання не одного десятка відповідних прикметників. Для комфортного сприйняття та запам'ятовування їх вважають за краще представляти у вигляді таблиці антонімів. Нижче наведені найважливіші для запам'ятовування риси характеру англійською з перекладом.
friendly / unfriendly |
дружелюбний / недружелюбний, ворожий |
kind / malicious, mean |
добрий злий |
affable, amiable / severe |
привітний, люб'язний/жорсткий, суворий, нелюбезний |
warm / cool-tempered, hard-nosed |
теплий, приємний, привітний/жорсткий, непривітний |
милий, приємний, добрий / жахливий |
|
generous/greedy, avid |
щедрий / жадібний |
sensitive / insensitive, tactless |
тактовний, чутливий/безтактний, байдужий |
pleasant / disagreeable |
приємний / неприємний |
кумедний, цікавий / нудний |
|
brave, courageous / cowardly |
хоробрий, відважний / боягузливий |
polite / discourteous |
ввічливий / неввічливий, невихований |
honest / mendacious, lying |
чесний/брехливий |
sociable, gregarious / shy |
товариський, комунікабельний / сором'язливий |
compliant / quarrelsome, argumentative |
що йде на компроміс, зговірливий / сварливий, постійно сперечається |
calm, even-tempered / quick-tempered, impetuous |
спокійний, стриманий/виспильний, нестримний |
faithful / flippant, unstable |
відданий / вітряний |
trustworthy, reliable / unreliable |
надійний/ненадійний |
sincere / hyporitical |
щирий/лицемірний |
straightforward / reserved |
прямолінійний, відвертий / потайний, замкнутий |
good-mannered / ill-mannered |
добре вихований / невихований |
м'який/жорстокий |
|
benevolent / jealous, envious |
доброзичливий / ревнивий, заздрісний |
Відношення до роботи
У деяких випадках виділяють ще одну групу термінів для опису характеру людини англійською мовою. Наведені нижче слова дозволяють охарактеризувати ділові якостіта відношення об'єкта розмови до роботи чи навчання.
Назви рис характеру, близькі за значенням, але з різною оцінкою
Описуючи характер англійською, можна надати різний оціночний зміст одному й тому якості. У ряді випадків одна риса характеру може бути описана як позитивно, так і негативно – і в цьому випадку необхідно акуратніше підбирати потрібне слово. Приклади - у таблиці нижче.
Характер і темперамент людини
Знання типів темпераменту сьогодні як ніколи актуальне - і вміння описати кожен з них англійською рано чи пізно може стати у нагоді кожному. Як правило, під темпераментом мається на увазі комплекс реакції та схильностей людини в різних ситуаціях, і кожного з чотирьох визнаних сьогодні типів характерний певний набір прикметників.
Холерік (a choleric person)
Люди з цим типом темпераменту відкриті, активні, життєрадісні та цілеспрямовані, але водночас відрізняються вибуховим, імпульсивним характером. Для опису такого типу англійською часто використовуються такі слова та вирази:
a man of moods- людина настрою
joyous- життєрадісний
impulsive- Імпульсивний
active- Активний
energetic- енергійний
irritablev- дратівливий
ambitious- амбітний
Сангвінік (a sanguine person)
Сангвініки – бадьорі, привітні та доброзичливі, але при цьому дуже врівноважені та спокійні люди. Для характеристики такого темпераменту англійською актуальні такі слова:
the life and soul of the party- душа компанії
even-tempered- врівноважений
friendly- дружній
calm- спокійний
curious- допитливий
positive- Позитивний
creative- творчий
Флегматик (a phlegmatic person)
Флегматики дуже стримано і спокійно поводяться в будь-яких ситуаціях, приймають зважені рішення і важко зближуються з людьми. В англійській такий тип можна описати такими прикметниками:
patient- терплячий
good-hearted- добродушний
quiet- тихий, спокійний
equable-урівноважений
well-balanced- стійкий
peaceful- миролюбний
reserved- замкнутий
noncommunicative- малокомунікабельний
reliable- надійний
Меланхолік (a melancholic person)
Розважливі, але при цьому чутливі людиз дуже глибоким внутрішнім світом та схильністю до частих переживань. Описати даний типтемпераменту допоможуть такі слова:
sensitive- вразливий
restless- неспокійний
thin-skinned- вразливий
deep- глибокий
acute- тонкий, проникливий
harmonious- гармонійний
Ідіоми для опису характеру англійською
Для надання мови більшої жвавості та яскравості в описі характеру вітається використання ідіом та фразових дієслів. Найбільшою популярністю користуються такі конструкції:
- a social butterfly - дуже відкрита, товариська, доброзичлива людина;
- a cheapskate - скнара, жмот;
- a go-getter - підприємлива, цілеспрямована людина;
- a fuddy-duddy - буркун, вічно всім незадоволений;
- a know-it-all - всезнайка, розумник;
- a wet blanket - зануда, буркун, мізантроп;
- neither fish nor flesh – ні риба ні м'ясо;
- a worrywart - недовірлива людина;
- a heart of gold – золоте серце;
- a memory like a sieve - дірка пам'ять;
- to have a lot of faults – мати багато недоліків;
- yes-man - підлабузник, підспівувала;
- a nice fellow - душка, чарівниця.
Нові ідіоми та вирази, що описують характер, з'являються в англійській мові постійно. Регулярний пошук нових фраз і слів і повторення вже вивчених дозволить значно розширити лексичний запас і дізнатися більше про словотвори в англійській.
Як описати характер людини англійською мовою? Підібрав для Вас легені, але водночас дуже гарні фразита слова на цю тему!
Привіт, дорогі читачі та гості блогу! В англійській мові існує безліч слів на ту саму тему. І справа в тому, що коли ми вчимо англійську, дуже важливо знати найбільш популярні, легкі та класні з них одночасно. Усі слова знати неможливо. Вчити все в поспіль сенсу також немає. Тому головне — це знати найпотрібніші.
У цій статті я зібрав для Вас найкласніші та найпопулярніші слова, які можна використовувати для опису характеру людини. Я б хотів, щоб Ви їх запам'ятали і намагалися використовувати завжди, коли розмовлятимете з кимось англійською мовою;)
Слова для опису характеру англійською.
В англійській, якщо ми хочемо запитати про те, який у людини характер, можна сказати:
What kind of a person is he/she?
(Яка вона чи вона людина?)
What is he/she like?
(Який у нього чи її характер?)
Це дві дуже класні фразитак що використовуйте їх. Забігаючи наперед, скажу, що, якщо Ви хочете запитати про те, як людина виглядає, можна сказати:
What does he look like?
(Як він виглядає?)
Але про я напишу окрему статтю. А в цій говоримо про характер. Нижче наведено дуже хороші слова та фрази, які можна використовувати для опису характеру людей. Розвивайте свій словниковий запас!
Слово |
Переклад |
Добрий, люб'язний справедливий |
|
Скромний |
|
Людина настрою |
|
Егоїстичний |
|
Гарним характером, добродушний |
|
Чутливий |
|
Кмітливий |
|
Похмурий, нудний |
|
Той, хто заслуговує на довіру |
|
Надійний |
|
Сором'язливий, полохливий |
|
Веселий, енергійний |
|
Чутливий |
|
Незграбний |
|
Лояльний |
|
Ніжний, добрий |
|
Жорстокий |
|
Додатковий словниковий запас на тему характеру |
|
розсіяний |
|
честолюбний |
|
чарівний |
|
напористий |
|
привабливий |
|
нахабний |
|
незграбний |
|
поведінка |
|
хвалькуватий |
|
здатний, розумний |
|
спокійний |
|
благодійний |
|
незграбний |
|
товариський |
|
чарівний |
|
марнославний |
|
сумлінний |
|
послідовний |
|
жорстокий |
|
освічений |
|
порядний |
|
старанний |
|
слухняний |
|
двоособовий |
|
ревний |
|
промовистий |
|
заздрісний |
|
справедливий |
|
полохливий |
|
відвертий |
|
добродушний |
|
гордовитий |
|
запальний |
|
настрій, гумор |
|
невихований |
|
нахабний |
|
працездатний |
|
дратівливий |
|
ревнивий |
|
справедливий |
|
Liar - брехун |
|
легковажний |
|
скромний |
|
настрій |
|
примхливий |
|
охайний |
|
благородний |
|
слухняний |
|
видатний |
|
наполегливий |
|
переконливий |
|
ввічливий |
|
пунктуальний |
|
розсудливий |
|
розкутий |
|
репутація |
|
стриманий |
|
рішучий |
|
поважний |
|
самовпевнений |
|
егоїстичний |
|
сентиментальний |
|
сором'язливий |
|
слизький тип |
|
повільний |
|
хитрий, лицемірний |
|
дотепний |
|
витончений |
|
статечний |
|
ласун |
|
тактовний |
|
темперамент, вдача |
|
уразливий |
|
риса характеру |
|
довірливий |
|
ненав'язливий |
|
різнобічний |
|
слабовільний |
|
вихований |
|
винахідливий |
Продовжуйте вчити англійську та бережіть себе!
Опис зовнішності англійською - справа вкрай складна. Потрібно не просто двома словами сказати, приваблива людина чи ні, а описати всі видатні риси її обличчя. Для цього потрібно знати певні слова, їхнє правильне вживання та переклад. Ця стаття — якийсь гайд із прикладами та перекладом, за допомогою якого ви легко зможете охарактеризувати зовнішній виглядбудь-якої людини.
Як описати обличчя людини(очі, волосся, колір шкіри тощо)
Щоб детально описати обличчя людини, потрібно знати чимало англійських слів. Адже ми повинні розповісти, яку форму мають очі людини, якого кольору, великий чи маленький у нього ніс і так далі. Про все по порядку.
Шкіра
Варіанти кольорів шкіри можна подивитися в таблиці.
wrinkles- Зморшки
freckles— ластовиння
pimples (spots)- прищі
smooth skin- Чиста, гладка шкіра
She has very pale skin. — У неї дуже бліда шкіра.
I am black.I have dark skin. - Я темношкірий. В мене темна шкіра.
Форма особи
round face- кругле обличчя
oval face- овальне обличчя
square face- Квадратне обличчя
heart shaped face- Обличчя у формі серця
long face- довгасте обличчя
thin face- худе обличчя
he has a thin face — у нього худе обличчя
he's got a round face — має кругле обличчя
he’s square-faced — має квадратне обличчя
Волосся
колір волосся:
blonde/fair hair- світле волосся ( a blonde- блондинка)
brown hair- каштанове волосся ( a brunette- Брюнетка)
red hair- руде волосся ( a readhead- Руда/рудий)
black hair- темне волосся
grey hair- сиве волосся
тип волосся:
long- Довгі
short- короткі
wavy- хвилясті
curly- Кучеряві
straight- Прямі
Він має long, straight, black hair (Her hair is long, straight and black).— У неї довге пряме чорне волосся.
He has no hair. — Він не має волосся. (He is bald- Він лисий).
Частини особи
forehead(лоб)
wide- широкий
narrow- Вузький
prominent- опуклий, видатний
eyes(очі)
blue- блакитні
brown- карі
green- зелені
dark- темні
grey- сірі
big- великі
small- маленькі
tiny- крихітні
large- Великі
eyebrows(брови)
thick (bushy)- густі
sparse- рідкісні
nose(ніс)
long- довгий
short- короткий
wide (broad)- широкий
narrow- Вузький
flat- плескатий
snub— кирпатий, кирпатий
hooked- гачкуватий
hawkish- яструбиний (орлиний)
lips
(губи)
narrow- тонкі
full- Повні
ears(вуха)
small ears- маленькі вуха
large ears- великі вуха
beard- Борода
moustaсhe- вуса
Відео:опис особи людини англійською
Як описати комплекцію людини по-англійськи
Ви, напевно, вже знайомі з такими словами, як fat(товстий) та thin(Худий). Давайте розглянемо й інші слова опису комплекції.
Прикметники для опису повних людей
fat = overweight(має зайву вагу), heavy, big, large
Людину з дуже високим ступенем ожиріння характеризують словом obese.
Прикметник chubby» використовується при описі повної дитини.
Для опису повних чоловіків використовуються прикметники huskyабо heavyset, для жінок - plumpабо curvy(останнє використовується у позитивній формі, наголошуючи, що жінка з пишними формами – це красиво).
Якщо ви хочете сказати, що у людини є жир в окремих місцях, ви можете вживати прикметник flabby:
She has a flabby stomach . — Має жир на животі.
He has flabby arms . — Має повні руки.
Betty hates her flabby thighs . — Бетті ненавидить свої повні стегна.
Прикметники для опису худих та струнких людей
Насамперед, згадуючи худу чи струнку людину, ми можемо використовувати слово thin. Синонімами цього визначення є slimі slender.
Якщо персона, про яку ми говоримо, занадто худа, використовуються визначення skinny, anorexic, underweight.
Прикметники leanі wiryвикористовуються для характеристики худої та м'язової людини.
petite- Визначення худої жінки маленького зросту
lanky- Високий і худий
Що стосується атлетичної статури, то її можна охарактеризувати словами athletic, muscular, fit, strong, в хорошому вигляді.
Ще одне визначення є сленговим. ripped. Воно означає, що в людини яскраво виражені м'язи, які неозброєним поглядом.
Як описати зростання людини
Зробити це дуже просто — використовуючи лише кілька слів.
tall- Високий
short- маленького зросту
to be medium / average / normal height
- бути середнього зростання
My brother is very tall . - Мій брат дуже високий.
My kid is quite short . - Моя дитина досить маленького зросту.
I am relatively normal height . — У мене щодо середнього зростання.
Описуємо ступінь привабливості
Описати зовнішність англійською мовою, як і будь-якою іншою, можна не лише за допомогою детальної характеристики окремих частинтіла, а й за допомогою загальних характеристиктого, наскільки та чи інша людина приваблива. Тут також досить багато різних синонімів, що мають свої особливості вживання, тому давайте розбиратися.
Перше, що спадає на думку, коли ми бачимо гарну людину, це слово beautiful. Однак врахуйте, що така характеристика переважно використовується щодо жінок. Якщо ж ви хочете сказати про красивого чоловіка, то використовуйте прикметник handsome.
Як ще можна охарактеризувати красиву, привабливу жінку по-англійському:
pretty
lovely
gorgeous
stunning- Визначення дуже гарної жінки, яка привертає підвищену увагу (= She turns heads.)
Наступні прикметники можуть вживатися як для чоловіків, так і для жінок:
attractive- привабливий
good-looking— добре виглядає
cute- Милий (часто використовується для характеристики дітей та тварин)
hot- Сексуальний, привабливий (розмовний варіант, який слід використовувати виключно в неформальних бесідах)
Негарну людину в англійській мові характеризують за допомогою прикметника ugly. Але це слово досить образливе, тому його прийнято замінювати менш образливими варіантами. Наприклад:
She's not very attracrive .— Вона не надто приваблива.
He's not so good-looking .— Він не такий гарний.
Крім того, в англійській для опису зовнішності існує прикметник plain, Що позначає характеристику людини зі звичайною, непримітною зовнішністю, яку не можна назвати ні красивою, ні потворною.