Ганна Гавальда (Французька письменниця) – книги та цитати із книг. Анна Гавальда - найкраща вакцина від сірості Анна гавальда життя на краще
Ганна Гавальда народилася 9 грудня 1970 року у Булонь-Беланкур (Франція). Після розлучення батьків з чотирнадцяти років жила в пансіоні. Навчалася у Сорбонні, працювала касиркою та офіціанткою, займалася журналістикою. У 1992 році перемогла у національному конкурсі на найкращий любовний лист. У 1998 році вона здобула премію "Кров у чорнильниці" за новелу "Aristote" і перемогла ще у двох літературних конкурсах.
У 1999 році вийшла книга Ганни Гавальди "Мені б хотілося, щоб на мене хтось де-небудь чекав ...", удостоєна в 2000 році Гран-прі RTL. Ця збірка новел протягом наступних чотирьох років була перекладена майже 30 мовами і принесла своєму авторові славу нової зіркифранцузької словесності. 2002 року вийшов перший роман Гавальди - "Я його любила", а наступного року вона продовжує роботу над романом "Ensemble, c"est tout".
Книги (6)
35 кіло надії
"35 кіло надії" - поетична притча про головне: про вибір життєвого шляху, про силу любові та відданості. Про сім'ю. Про те, що мрії можуть і мають збуватись. Треба тільки дуже захотіти. І дуже постаратися.
Вирішуючи свої "дитячі" проблеми, тринадцятирічний герой шукає вихід - і знаходить його, та так, що і дорослим є чому у хлопчика повчитися.
Ковток свободи
«Ковток свободи» - це розповідь про добре проведені вихідні.
Про зустріч брата з улюбленими сестрами, про їхню веселу втечу з сімейної урочистості, про поїздку в замок у гості до молодшого брата Венсану, про пригоди «чудової четвірки», про луарські вина, про порозуміння, про радість життя, про творчість, про кохання.
Мені б хотілося, щоб мене хтось десь чекав
12 новел, що підкорили світ: ця книга вже перекладена 36 мовами.
У своїй першій збірці новел Ганна Гавальда, яка по праву здобула собі славу "ніжного Уельбека" і нової зірки французької словесності, яскраво і проникливо малює перед читачем звичайнісіньке життя, зовнішня прозаїчність якої приховує в собі незліченні страхи, потаємних бажань а головне - любові в різних її проявах. Потрібно тільки вміти їх роздивитись, і дивовижне виявиться поряд. І найпростіша на перший погляд історія з легкої руки автора може несподівано обернутися фарсом або стати справжньою трагедією.
Повні м'якої іронії лаконічні життєві замальовки та портрети зовсім не "героїчних" героїв зачаровують читача психологічною глибиною та емоційною насиченістю стилю.
Просто разом
Дуже мудра і добра книга про любов і самотність, про життя. Про щастя.
Другий роман Ганни Гавальда це дивовижна історія, повна сміху, і сліз, граціозно зіткана зі щемливо знайомої повсякденності, з невдач і ненавмисних перемог, з випадковостей, щасливих і не дуже.
Ця книга за рік скорила серця мільйонів читачів, зібрала велика кількістьлітературних премій, перекладається 36 мов і за нею вже знімається фільм (з Шарлоттою Генсбур головної ролі).
Втішна партія гри в петанк
Шарль Баланда - процвітаючий архітектор сорока шести років. Живе в Парижі з коханою жінкою – красунею Лоранс та її дочкою Матильдою. Багато працює, рідко буває вдома, всього домігся власною працею, спокійна, розважлива, цеглинка за цеглиною, вибудовує та облаштовує своє життя. Загалом, все в нього як належить, та й сюрпризів у такому віці чекати не доводиться. Але якось він отримає листа, який застигне його зненацька. Лист з минулого, про який він і думати забув, і як далеко він відведе його з второваного шляху...
Розумний, гарний роман про людей, про життя, про кохання.
Я її кохав. Я його кохала
Роман "Я її любив / Я його любила" - пронизливо сумна і красива книга про кохання, що розкриває найгостріші та таємніші грані цього прекрасного та загадкового почуття.
Коментарі читачів
Інна/ 24.12.2015 Чудові книги! Прочитала все. Книжки торкнулися до глибини душі своїм змістовим змістом. Дякую автору! Із задоволенням прочитала б нові твори.
Іван/ 26.09.2015 надто примітивно, із французьких дам можна читати тільки пані де Сталь, як усе подрібніло
Ліка/ 22.08.2015 Всі книги чудові, вона вміє оживити своїх героїв, і не солодко, коли читаєш її книги, починаєш любити героїв, що рідкість нинішнім авторам складно створити цікавих героїв, а коли читаєш її, на кожній сторінці приховуєш подих. Раджу починати її читати з 35 кілограмів надії і Просто разом.
Анна Гавальда народилася 9 грудня 1970 року у французькому місті Булонь-Беланкур. Цікаво, що ще її прабабуся, уродженка Санкт-Петербурга, прізвище звучало як «Фульда», але змінилося під впливом вимови французьких чиновників. З самого дитинства Ганна була страшною вигадницею, що не заважало їй добре вчитися у школі. Найбільше вона любила писати твори, і багато її роботи вчителька зачитувала класу, як приклад. Ганні виповнилося чотирнадцять років, коли її батьки розлучилися, і дівчинці довелося жити та навчатися в пансіоні.
Освіта Ганна Гавальда продовжила у Сорбонні та у студентські роки чимало попрацювала – офіціанткою, касиркою та журналісткою. Працювати їй доводилося для того, щоб кожен день у неї був сніданок і, бажано, вечеря, і дівчина зовсім не думала тоді, що отриманий досвід і враження знадобляться їй пізніше для написання книг, що стали знаменитими. Брала вона участь у конкурсах. 1992 року Ганна посіла перше місце у французькому конкурсі «Кращий любовний лист». Цей конкурс проводився відомою національною радіостанцією, і Ганна Гавальда зі своїм коротким, у якихось десять рядків листом і не уявляла собі, що стане першою серед тисяч претенденток. Лист був написаний від імені молодого чоловіка, що дуже здивувало журі – настільки глибоко дівчина зрозуміла та висвітлила психологію протилежної статі.
Випускні іспити у Сорбонні Ганна скласти не змогла, а тому замість роботи журналіста зайнялася іншою справою – викладанням французької мовипершокласникам в одному із коледжів. У середині дев'яностих Ганна Гавальда вийшла заміж, проте згадувати це вона не любить – через кілька років чоловік покинув її, залишивши на згадку про себе двох дітей – сина Луї (1996 рік народження) та доньку Фелісіте (1999 рік народження). З іншого боку, можливо, саме переживання з приводу зруйнованої родини спонукали Ганну до серйозного. літературної творчості. У вільний часвона вигадувала різні історії, а потім почала записувати їх. Саме так і вийшла її перша книга, що складається з новел. Щоправда, ще не зараховуючи себе до письменників, Ганна Гавальда стала дуже помітним французьким автором, тим більше що в 1998 році вона перемогла відразу в трьох літературних конкурсах і отримала дуже престижну літературну премію Франції «Кров у чорнильниці» – за свою новелу «Aristote» .
Збірка новел Ганни Гавальди «Мені б хотілося, щоб на мене хтось десь чекав» був виданий у 1999 році і книгу виключно тепло зустріли критики, а вже наступного, 2000, вона отримала Гран-прі RTL. Що ж до широкої публіки, то в перші тижні продажу Франція була підкорена талантом молодої письменниці. Цей успіх дивовижний і тим, що жанр оповідання перестав бути модним, і Ганна Гавальда буквально відродила інтерес до сучасних новел. За наступні чотири роки книгу переклали на тридцять мов, що цілком адекватно відображає ставлення до нової зірки французької словесності, що яскраво спалахнула.
Перший роман Ганни Гавальди побачив світ 2002 року. Книга під назвою «Я його любила» була зметена з полиць магазинів, але це виявилося лише початком справжнього успіху. Через два роки Ганна Гавальда видала роман «Просто разом», і його популярність у Франції затьмарила знаменитий «Код да Вінчі», а за словами читачів, роман не мав собі рівних серед літературних робіт останніх років. Ця книга Гавальди здобула безліч літературних премій та підняла інтерес до попередньої творчості письменниці. Усі три її книги були перевидані небаченими тиражами, які значно перевищували мільйон екземплярів, а остання продана у кількості двох мільйонів штук. Приємним виявився і фінансовий результат – Ганна Гавальда заробила своїми книгами тридцять два мільйони євро.
Звісно, що творчістю письменниці зацікавилися й у кінематографі. Весною 2007 року на великий екран у Франції режисер Клод Беррі випустив фільм "Просто разом". У цій кінострічці знялися такі «кити» кінематографа, як Гійом Канне та Одрі Тоту. Кінокритики з великою наснагою відгукнулися про фільм, а думку глядачів можна оцінити за тим фактом, що всього за один місяць прокату «Просто разом» переглянули понад два мільйони людей. Шостий Міжнародний Форум літератури та кіно, який пройшов у Монако, оцінив і режисерську працю у цьому фільмі – Клод Беррі був удостоєний премії за кращу та точну адаптацію роману до кіно.
Ще через два роки, 2009-го, за романом Ганни Гавальди «Я її любив. Я його любила» режисер Ізабель Брайтман створила кіноверсію, де у головній ролі знявся Даніель Отей. Творчість Ганни Гавальди взагалі стала затребуваною у кінематографі Франції. 2010 року на телевізійних екранах з'явилася картина «35 кіло надії» за книгою письменниці, написаною 2002 року для підлітків. Ганні Гавальді вдалося в цій книзі не просто проникнути у складний дитячий світ, але і знайти точки, які фактично визначають подальшу долюдітей.
Наступні романи Анни - "Втішна партія гри в петанк" і "Ковток свободи" стали не менш відомими у світі. Письменницю знають і в Росії – її романи перекладено російською мовою. Кілька разів Ганна Гавальда відвідувала нашу країну і навіть каже в інтерв'ю, що на старості хотіла б працювати в Ермітажі. Вона стверджує, що не любить своєї популярності, тому що слава дуже шкодить творчості – адже спостерігати за людьми, будучи відомою, дуже важко. Ганна навіть не поміщає в книгах своїх фотографій і рідко з'являється на телебаченні, а тому її не дуже часто впізнають на вулицях.
Анна Гавальда нині живе у Мелені, займається вихованням дітей та пише оповідання та статті до журналу «Elle». Діти поки не збираються йти стопами своєї матері – Луї захоплений ботанікою, а Фелісіте мріє про кар'єру Коко Шанель.
Через іронічні, витончені і дуже реалістичні книги цю француженку називають «новою Франсуазою Саган», а книги її – справжнє задоволення для справжніх поціновувачів французького шарму та гарної літератури.
На абонементі бібліотеки №32 ім. М.Горького оформлено книжкова виставка"Зірка французької словесності", присвячена творчості Ганни Гавальди. На виставці представлені книги із фонду нашої бібліотеки, – розповідає завідувач абонементу бібліотеки ім.М.Горького Людмила Василівна Давидова.
Ганна Гавальда – відома французька письменниця, яка здобула своєю творчістю весь світ. Її книги перекладені 36 мовами і видаються мільйонними тиражами.
Літературні критики називають її «зіркою французької словесності» і пророкують славу Франсуази Саган.
Проте Ганна Гавальда не любить своєї популярності, бо вважає, що слава дуже шкодить творчості – адже спостерігати за людьми, знаючи, дуже важко. Тому вона не поміщає в книгах своїх фотографій, рідко з'являється на телебаченні, її рідко впізнають на вулиці.
Про що може шукати молода, елегантна, французька приваблива жінка? Звичайно ж, про кохання, дружбу, сімейні та споріднені відносини, загалом, про життя у всіх її проявах.
У своїх романах вона створює світ, який здається простим і зрозумілим кожній людині, незалежно від того, де вона народилася і живе.
Читаються книги легко, як кажуть, на одному подиху. І секрет, можливо, криється ще й у тому, що письменницька робота приносить величезне задоволення самому автору. Про це письменниця неодноразово говорила у своїх інтерв'ю. Книга, написана з любов'ю, викликає реакцію у відповідь і у своїх читачів.
Ганна Гавальда народилася 9 грудня 1970 року у французькому місті Булонь-Бєланкур.Як і всі діти навчалася у школі, після розлучення батьків жила та навчалася у пансіонаті, її студентські роки пройшли у Сорбонні.
Перш ніж стати професійним письменником, попрацювала офіціанткою, касиркою, журналісткою, викладала французьку мову.
Про письменницьку кар'єру не думала, але писати любила з дитинства. Її шкільні твори завжди були найкращими.
У 1992 році Ганна взяла участь у конкурсі «Кращий любовний лист», який проводився у Франції однієї з відомих радіостанцій. Зненацька для себе вона стала переможницею. Журі конкурсу не тільки сподобався текст листа, але ще чимало здивував той факт, що написаний він молодою дівчиною від чоловіка.
У середині дев'яностих Ганна Гавальда вийшла заміж, Але заміжжя виявилося невдалим. Через кілька років подружжя розлучилося, і з того часу Ганна Гавальда одна виховує сина Луї та доньку Фелісіте. Цей факт біографії письменниці важливий тим, що саме з цієї миті вона починає серйозно займатися творчістю. Переживаючи ситуацію, вона вигадувала різні історії, а потім почала записувати їх. Саме так і вийшла її перша книга «Мені б хотілося, щоб на мене хтось десь чекав», що складається з новел. Видати першу книгу виявилося дуже непросто. Автор відправив рукопис книги до кількох видавництв. Практично всі відмовилися її друкувати, посилаючись на те, що «оповідання не читають і не купують». Але в одному все ж таки ризикнули і не помилилися. Весь тираж, що вийшла 1999 року, книги було розкуплено. Тим самим читачі довели, що важливий не так жанр твору, як його зміст і талант автора. Книгу оцінили критики, а читачі запам'ятали нове ім'я. Перший роман Анни Гавальди «Я її любив. Я його любила», що вийшов 2002 року, одразу став бестселером. Цього ж року було опубліковано книгу «35 кіло надії», адресовану дітям.
Але справжню славу романіста Ганна Гавальда здобула після виходу роману «Просто разом» у 2005 році. Успіх був приголомшливим. Серед читачів розійшлося 2 мільйони екземплярів книги. Романа було відзначено кількома літературними преміями.
Успіх не закрутив голову молодому автору. Щоразу, починаючи нову книгу, Ганна Гавальда почувається дебютанткою і не впевнена, що наступна книга буде такою ж успішною, як і попередня. Однак поки що її тривоги здаються безпідставними. Всі наступні романи – «Втішна партія гри в петанк» (2008), «Ковток свободи» (2010), «Біллі» (2013), «Ян» (2014), «Матільда» (2015) стали не менш популярними та відомими у світі.
Її книги здаються простими та легкими, але чіпляють і довго не забуваються. Можливо, ця простота досягається тонкими та дрібними деталями, які Ганна вміє помічати.
Кожен роман вчить читача відкривати найкращі грані своєї душі, не боятися бути чесним самим із собою, ніколи не втрачати надію та любити цей світ, незважаючи ні на що.
Сюжети романів, як правило, прості і нехитрі і, за словами автора, є чистим вигадкою. «Я не зустрічала у житті прототипів своїх героїв. Звичайно, я черпаю натхнення від якихось людей, зустрічей, але потім все це перемішується. Створюючи героїв, часто ловлю себе на думці, що мені хотілося б зустріти в житті цих людей, щоб вони були моїми друзями, але їх не існує», - говорить Гавальда. Вигадуючи світ, де живуть її герої, письменниця ніколи не знає, яким буде фінал. Це як у житті, коли не знаєш, що станеться наступного дня. «Можна сказати, що я й пишу книги, щоб дізнатися про фінал».
Твори О. Гавальди виявилися цікавими не лише читачам, а й зацікавили кінематографістів. Три її романи «Просто разом», «Я її кохав. Я його любила» і «35 кіло надії» дуже успішно екранізовано.
Крім літературних переваг у російського читача інтерес до творчості письменниці підігрівається ще й наявністю у неї російського коріння. Прабабуся Гавальди народилася у Санкт-Петербурзі. Ганна не забуває про це і всіляко культивує свій інтерес до російської культури. Приїжджає до Росії, зустрічається із читачами. Більше того, в одному зі своїх інтерв'ю Ганна Гавальда заявила: «…я читаю лише російських письменників. На тумбочці біля узголів'я завжди лежить книга, і щовечора перед сном я довго читаю. Для мене це так само природно, як і для багатьох вечірній чай. Нині це товстий том чеховських оповідань, а потім це буде хтось інший. Це постійний процес, я не можу виділити когось конкретного. Мені близька майже вся російська література». У свій останній візит її зацікавила й сучасна російська література.Виходить, що інтерес у Ганни Гавальди та російських читачів взаємний.
«Мені б хотілося, щоб на мене хтось десь чекав…»
Життя кожної людини виткано з миттєвостей. Одні проходять, не залишивши у пам'яті та сліду, інші можуть круто змінити її. Ніколи не знаєш, як усе повернеться і чому іноді якась дрібниця набуває раптом масштабу катастрофи. Про такі події розкажуть 12 історій. Ви прочитаєте про трагедію матері, яка ще до народження втратила дитину, і про несподіване знайомство на вулиці чоловіка і жінки, смішну розповідь про дорогу машину, кабана і двох молодих п'яних хлопців. І про все написано просто, легко, невигадливо, з гумором.
Я її любив. Я його кохала»
Кожен хоче любити та бути коханим. Але як зберегти це почуття на довгі роки? Чоловік Хлої, Адріан, йде до іншого. Молода жінка розгублена, вона не знає, що робити і як жити далі. Історія стара, як світ. Але кожен мешкає її по-своєму. Батько Адріана, П'єр, відвозить Хлою та двох її дочок у заміський будинок. Там він розповідає їй історію свого кохання, яке зберігав у таємниці 20 років.
Книга про кохання, вірність, нелегкі сімейні стосунки.
«Просто разом»
Молода талановита, але дивна в очах оточуючих художниця Камілла, яка змушена до того ж працювати прибиральницею, знайомиться зі своїм сусідом. Заїкався, незграбний Філібер - нащадок старовинного роду, знавець історії, дивак із багатим внутрішнім світом. Через деякий час через певні обставини вона перебирається до нього в квартиру, де знаходить не лише притулок, а й душевне тепло. Там живе і Франк - грубуватий простий хлопець, кухар від бога, відносини з яким спочатку не складаються, але потім між Каміллою і Франком виникає глибока прихильність.
Три дуже самотні люди, яким не надто пощастило ні з сім'єю, ні з характером, допомагаючи одна одній, знаходять гармонію та інтерес до життя. Через сварки та примирення, суперечки та злагоду, тримаючись разом, вони стають сильнішими, добрішими, зрозумілішими один одному і оточуючим.
«35 кіло надії»
Російському читачеві ім'я Ганни Гавальди поки не надто відоме, хоча збірка її новел, що вийшла трохи більше року тому «Мені б хотілося, щоб мене хтось десь чекав» привернув увагу і читачів, і критики. В даному випадку, незважаючи на тісні російсько-французькі культурні зв'язки, наша батьківщина дещо відстала від європейської громадськості, яка вже добре знає цей бренд. Під ним виходять найпопулярніші у світі книжки, такі як «Просто разом» - роман, що став бестселером у Франції, перекладений 36 мовами і спровокував початок зйомок художнього фільму з Шарлоттою Генсбур у головній ролі.
- Ганно, чому у вашої книги щасливий кінець?
Ви знаєте, це перший хепі-енд у моєму житті. Раніше я завжди залишала кінець відкритим. Тож щоб читач було сказати, добре закінчилася історія чи погано. Але в цій книзі… Розумієте, герої цієї книги так довго були нещасливі, їм стільки довелося пережити, вони так довго відчували себе самотніми, знедоленими… Загалом мені просто захотілося дозволити їм побути щасливими. Це як би не справжнє закінчення. Такий ось «бог із машини». Знаєте, як у п'єсах класицизму, коли здається, що все жахливо, і раптом дивом стає добре.
- Тобто сама ви не вірите, ніби у людей, яких ви описали, може скластися добре?
Ні, я не вірю, що такі люди в справжнього життяможуть просто перебратися і бути щасливими. Але я не хотіла, щоб кінець був такий, як у житті. Це казка. А у казки має бути щасливий фінал. Тому що у житті все зовсім не так.
- Фінал казковий, а чи сама історія має в основі якісь реальні події? Якусь подібну ситуацію ви спостерігали в житті?
Ні ні. Це все вигадане. Спочатку я хотіла написати книгу про кухаря. І взагалі про людей, які стоять біля плити – у ресторанах, кафе. Я завжди захоплювалася кухарями, бо вони дуже багато та важко працюють. А крім того, мені хотілося написати історію кохання, яке відбувається між двома дуже різними людьмиі починається з якоїсь конфліктної ситуації. Мені цікаво було описати, як ці дві людини стикаються постійно на якійсь території, як заважають одна одній, як борються одна з одною, намагаються змусити одна одну змінити позиції. Чесно кажучи, коли я починала писати цей роман, я ще не знала до пуття, про що він буде. Я просто вигадала персонажів і почала писати, а потім йшла за ними. Для мене самої, наприклад, повною несподіванкою було те, що Філібер одружується з Сюзі. Нічого такого спочатку не планувала.
- А сім'ю Філібера ви теж не з життя списували? Чи все ж таки вам зустрічалися такі сім'ї?
Сім'я Філібера має прототип. Навіть дещо. Мені доводилося зустрічати представників таких ось аристократичних сімей, які живуть згідно з якимись старовинними засадами та традиціями. У таких квартирах. Знаєте, в Парижі, як і раніше, є чимало квартир, які виглядають так, ніби на дворі XIX століття. І людей, які живуть, ніби немає жодного технічного прогресу. І їм абсолютно байдуже, що вони виглядають несучасно. Вони живуть у якомусь своєму маленькому світі, а до навколишнього світу їм справи немає.
– Розкажіть, будь ласка, як ви почали писати? Ви змалку хотіли цим займатися?
Перш ніж я почала писати, я й думати не думала, що стану письменником. Загалом я казала, що хочу стати журналістом. Але насправді, мабуть, не дуже хотіла, бо провалила іспити. У результаті я стала викладати французьку. У першому класі коледжу, одинадцяти- та дванадцятирічним дітям. Отже, якийсь час я була вчителем. А потім почала складати. У мене виникло кілька ідей для оповідань. Я записала ці історії, і з них вийшла перша моя книга.
- Вона закінчується розповіддю про письменницю-початківець і її спілкування з видавцем. Це ваш досвід?
Ні, це все вигадка. Тобто, звичайно, відчуття молодої жінки, яка відсилає перший свій рукопис видавцеві – те, як вона хвилюється, як вона налякана – це все частково мені знайоме. Але фактично моя історія складалася інакше. Мені одразу говорили ні, зі мною ніхто навіть не хотів зустрічатися. А потім один видавець погодився опублікувати мої розповіді. Але ми теж не зустрічалися – лише поговорили телефоном. Тож я спочатку взагалі подумала, що це жарт.
– Невже ваші книги зовсім не автобіографічні?
Ні. Зовсім немає.
- Це так нетипово для жінки-письменника. Жінки-письменники часто люблять складати книги про себе та своє життя.
Я не думаю, що ви маєте рацію. Принаймні навряд чи ви маєте рацію в тому, що стосується великих письменниць. Не знаю, як у Росії, але для французьких письменниць це твердження несправедливе. Жорж Санд, Франсуаза Саган - вони ніколи не писали про себе. Щодо мене, то мені просто нецікаво писати про себе. Ця тема не надто мене інтригує. Про що завгодно, але не про себе. Для того, щоб писати про себе, потрібно бути генієм.
- Невже серед ваших персонажів ніхто не схожий на вас?
Ні, не сказала б. Я у дитинстві хотіла бути хлопчиком. І більшість моїх персонажів – чоловіки. Наприклад, та книга, яку я пишу зараз, – про чоловічу дружбу. Тобто там обидва головні персонажі – чоловіки.
- Але ваші персонажі схожі трохи один на одного. Наприклад, вони всі дивні.
Дивні люди і в житті, і в літературі здаються мені цікавішими. Я завжди воліла маргіналів.
- І самотні.
Хіба не всі люди самотні? Навіть якщо у них є друзі, все одно в глибині душі вони самотні. Хіба ні?
- І в них майже всі проблеми з матерями. Чому?
Це гарне питання. У моїй наступній книзі, що про чоловічу дружбу, буде прекрасний портрет матері. А у всіх попередніх моїх книгах матерям персонажів справді відведено якісь не дуже добрі ролі. Навіть не знаю, чому. У мене найвідмінніша мама. У наступній книзі мати одного з молодих людей стане героїнею книги, і вона дуже хороша людина.
- Мені дуже сподобалося оповідання, де жінка знайомиться з чоловіком на бульварі Сан-Жермен і він запрошує її на побачення. Як виникла ця історія?
Я одного разу йшла бульваром Сан-Жермен і побачила привабливого чоловіка. Але жодної історії не було. Він лише подивився на мене - не більше того. Він не підійшов і не запросив мене побачити. Але я подумала: а що було б, якби він це зробив? І далі все розігрувалося в моїй уяві. А це був час, коли у всіх стали з'являтися мобільні телефони. Вони весь час дзвонили в самий невідповідний момент, і це дуже дратувало.
- Ви зараз дуже популярні у Франції. Як ви ставитеся до своєї популярності?
Ой, я її ненавиджу. Розумієте, як на мене, популярність дуже шкодить письменнику. Моє життя, моя робота, моє задоволення бути свідком і спостерігати за людьми. У цьому головна краса того, що я роблю. Але коли тебе всі дізнаються, спостерігати та залишатися непоміченою вже неможливо.
- Вас часто впізнають на вулиці?
Поки що, на щастя, не дуже. Я спеціально не ставлю на книжки свою фотографію. До того ж я не надто часто з'являюся на телебаченні, оскільки його не люблю. Загалом, поки мене впізнають дуже рідко. І це добре.
Успіх дилетанта
Хоча Ганна Гавальда і стверджує, що письменницею ставати не збиралася, проте писала вона з 17 років, брала участь у невеликому масштабі літературних конкурсів і час від часу перемагала. Ім'я Ганни Гавальда зазвучало в 1999 році, коли після відмови кількох видавництв, Le Dilettante опублікував її збірку новел. на те, що подавала читачеві такий немодний нині жанр оповідання. Минуло ще три роки, перш ніж Гавальда знову з'явилася на літературній арені – тепер із романом Я його любила. Але це все було лише прелюдією до справжнього успіху, який принесла Ганні Гавальда у 2004 році книга Просто разом, яка затьмарила у Франції навіть Код да Вінчі. Нині 35-річна письменниця живе у Парижі, виховує двох дітей та продовжує складати книги.
Зірка французької словесності, нова Франсуаза Саган, тонкий психолог і навіть французька Людмила Улицкая - ці та багато інших визначення якнайкраще підходять молодій французькій письменниці Ганні Гавальда. Вона зараз неймовірно популярна в Європі, її книги підкорили мільйони читачів, перекладаються десятками мов, по них ставлять вистави та знімають фільми.
Вона як чашка гарної гарячої кави - ви не здивовані смаком, але насолоджуєтеся кожним ковтком. Це лише один з багатьох відгуків на прозу Ганни Гавальда.
Хто ж вона така, ця? Давайте познайомимося!
Письменниця народилася 9 грудня 1970 року у місті Булонь-Бійанкур. За сучасними мірками вона з багатодітної сім'ї: Ганна має ще сестру і двох братів. Коли Ганні було 14 років, батьки розлучилися і Ганна жила у тітки, яка мала 13 власних дітей.
Своє перше оповідання Ганна Гавальда написала у 17 років на вступному іспитіна факультет природничих наук, куди в результаті не пройшла за конкурсом. Хоча вона і стверджує, що письменницею ставати не збиралася, проте постійно брала участь у літературних конкурсах і час від часу перемагала. Так, у 22 роки Ганна перемогла у національному конкурсі на найкращий любовний лист. Правда при - путівку до Венеції на двох віддала господарю квартири, що знімається, в рахунок сплати. 1998 року Ганна Гавальда здобула престижну премію «Кров у чорнильниці» за новелу «Аристотель» (« Aristote»).
Ганна Гавальда навчалася у Сорбонні. Закінчила факультет сучасних мовта літератури. Працювала касиркою, офіціанткою, займалася журналістикою, була вчителькою французької мови. У 1999 році вийшла перша збірка новел «Мені б хотілося, щоб на мене хтось десь чекав…», удостоєний у 2000 році «Гран-Прі RTL ». Ці 12 новел підкорили світ і принесли автору славу нової зірки французької словесності. Будь-який читач виявить щось для себе. Тут знайдеться над чим поплакати, посміятися, замислитись і засумувати. Молода письменниця яскраво і проникливо описала звичайнісіньке життя, найпростіша на перший погляд, історія з легкої руки автора обертається фарсом або справжньою трагедією. Цю книгу досить довго не друкували, доки її не опублікувало видавництво Le Dilletante. У результаті збірку протягом наступних 4-х років було перекладено майже 30 мовами.
"Я її любив / Я його любила"
Коли за 3 роки Ганна Гавальда вирішила видати нову книгу, Різні видавництва почали справжню боротьбу за неї, але вона залишилася вірною Le Dilletante.
Письменниця вирішила не обмежуватись малою літературною формою і у 2002 році вийшов її перший роман «Я її кохав/Я його кохала». Пронизливо сумна та гарна історіяпро кохання, про подружню вірність, про нелегкий вибір, який виявляється доленосним, про тих, хто йде і тих, хто залишається. У центрі сюжету - діалог свекра з залишеною його сином невістки Хлоєю. Він любить онучок і намагається об'єктивно розібратися в ситуації, намагається втішити молоду жінку в цей страшний для неї момент. І батько чоловіка, людина зовсім далека їй усі ці роки, раптом розкриває перед нею свою душу. Він із мукою згадує, що й сам був колись у ситуації сина. Але, на відміну від нього, зробив інший вибір, залишившись у ній. І тепер вони розмовляють у холодній хаті, яку ніяк неможливо зігріти. Розбиті життя. А нагорі сплять маленькі дівчатка – доньки Хлої. І тому треба, будь-що-будь, жити далі.
У 2009 році Ізабель Брайтман зняла фільм за романом "Я її любив/Я його любила" з Даніелем Отеєм у головній ролі.
«Просто разом»
Справжній успіх Ганні Гавальда приніс у 2004 році роман «Просто разом», що затьмарив тоді навіть «Код Да Вінчі» Дена Брауна Лише у Франції було продано понад 2 млн екземплярів. Дивовижна історія (роман-казка), повна сміх і сліз, граціозно зіткана зі знайомої повсякденності, з невдач і ненавмисних перемог, з випадковостей, щасливих і не дуже. Спочатку була задумана книга про кухаря, про людей, що стоять біля плити – у ресторанах, кафе. Романа тільки про кухаря не вийшло - вийшла розповідь про невдах, наділених різними талантами, але які не можуть потрапити до ритму цього життя та знайти себе. Персонажів у романі багато. Все це дивні маргінали, які безрезультатно шукають себе, доки не знаходять один одного. Кохання, дружба, розчарування, і новопридбана сім'я - ось ті нехитрі лінії, які, переплітаючись, створюють візерунок життя молодих французів.
Книга була перекладена 36 мовами. У 2007 році на екрани Франції вийшов однойменний фільм з Одрі Тоту у головній ролі, а на VI Міжнародному форумі літератури та кіно, що пройшов у Монако, режисер фільму Клод Беррі отримав премію за найкращу кіноадаптацію роману.
17 травня 2007 року приїжджала до Москви. На зустрічі із російськими читачами гостя розповіла про роботу над новою книгою. Ще одна причина приїзду письменниці до Росії - це подання книги «35 кіло надії». Це поетична притча про головне: про вибір життєвого шляху, про силу кохання та відданості. Ганна Гавальда обрала героєм своєї нової книги незграбного та безглуздого, зате доброго та чесного Грегуара. В його педагогічній характеристицінаписано: «У цього хлопчика голова як решето, золоті руки та величезне серце. Якщо постаратися, з нього вийде толк».
«35 кіло надії»
Грегуар вже багато чого винайшов: машинку для чищення бананів, оригінальне взуття для ходьби по горах, для коханої мами – дотепний пристрій для прасування білизни. Він винаходить весь час, а решта цього життя його не цікавить. Вчитися все ж таки доведеться, і він знаходить школу сам. Переписавши чернетку 11 разів, хлопчик відправляє листа директорові школи: «Я дуже хотів би навчатися у Вашій школі, але знаю, що це неможливо, тому що в мене дуже погана успішність. Я бачив у рекламі Вашої школи, що у Вас є слюсарні та столярні майстерні… Я не дуже вгодований, у мене 35 кілограмів надії». Вирішуючи свої «дитячі» проблеми, 13-річний герой шукає вихід – і знаходить його, та так, що й дорослим є чому у хлопчика повчитися.
Працювала вчителькою у школі: «У мене в класі був дуже складний хлопець, котрий навчався жахливо. Я навіть махнула на нього рукою. Але якось він приніс до школи мініатюрну копію «Титаніка», яку виготовив власноруч. Я запропонувала влаштувати у школі виставку його робіт. Хлопець не став, звичайно, вчитися краще, але однокласники його поважали […] Цю книгу я написала на честь дітей, чиї таланти зовсім не видно і не реалізуються у школі».
Син прочитав цю книгу після того, як йому стало цікаво, що за книжку йому дають однокласники на підпис мамі. Доньці задали її за шкільній програмі. «Я вже стала живим класиком у Франції», - Каже автор книги. Дочка написала твір за книгою, отримавши за нього максимальну оцінку – 20 балів. Вчителька сказала: "Мама може тобою пишатися".
«Втішна партія гри в петанк»
У квітні 2009 року Ганна Гавальда знову побувала у Москві на презентації свого нового роману «Втішна партія гри в петанк»(La Consolante). Герой її нового роману Шарль Баланда - процвітаючий архітектор. Він розривається між роботою у Москві та сім'єю у Парижі. Багато працює, рідко буває вдома, всього домігся власною працею, спокійна, розважлива, цеглинка за цеглиною вибудовує і облаштовує своє життя. Загалом, все в нього як належить, та й сюрпризів у такому віці чекати не доводиться. Але якось він отримає листа, який застигне його зненацька. Лист із минулого, про який він і думати забув. Він випадково дізнається про смерть матері свого друга дитинства. У цю жінку на ім'я Анук, яка працювала медсестрою у лікарні, він був закоханий усі юнацькі роки. Розумний, гарний роман про людей, життя, про кохання.
«Ковток свободи»(«Прекрасна втікачка») - це невелика новела, яку написала 2001 року. У 2009 році, на хвилі все більшої популярності автора, вона була перевидана.
У Росії новела з'явилася лише у серпні 2010 року. «Ковток свободи» розповідає нам про двох сестер і брата, які вириваються на волю кожен зі свого життя для того, щоб насолодитися суспільством один одного, ненадовго повернутися до дитячої безтурботності, провести вихідні в атмосфері повної відсутності проблем. Останніх, до речі, у кожного їх достатньо, життєві труднощі персонажів стають каркасом, опорою, де будується весь сюжет. З майстерністю, що їй притаманна, Ганна Гавальда передає суть взаємин, малює характер кожного героя. «Ковток свободи»— лірічна, що має тонкий гумор і трохи сумна, що розповідає про простих людей, Для яких письменниця створює якийсь ореол романтичності, книга, яка цілком здатна подарувати читачам кілька годин відпочинку та гарний, добрий настрій.
Ганна Гавальда у Росії
У Росію Ганну Гавальда привели не лише творчі інтереси, письменницю Росією пов'язують ще 2 речі – любов до російської літератури (Чехов) та «російське коріння». Прадід письменниці жив у Санкт-Петербурзі та працював ювеліром. Після революції емігрував до Франції.
Нині Ганна Гавальда живе у місті Мелен під Парижем. Її будинок нагадує будинок Кейт – героїні роману «Втішна партія гри в петанк» – там теж панують тварини та діти. «Моє життя, моя робота, моє задоволення – бути свідком та спостерігати за людьми. У цьому головна краса того, що я роблю».
«Гроші треба витрачати, доки живий,– каже Ганна Гавальда в інтерв'ю російським журналістам. - І потім, професія письменника не має на увазі стабільності: якщо завтра я вдарюсь головою, я залишусь без роботи. Якісь гроші мені доводиться залишати на цей випадок. А якщо я до старості залишуся зовсім без грошей, то влаштуюсь працювати бабусею в Ермітаж, сидіти в залі Матісса. І буду абсолютно щаслива».
Огляд творчості письменниці підготовлено
бібліотекарем Надією Павлівною Абрамян
Сподобалася стаття? завжди бути в курсі подій.