Edebi dil denilen şey. Soyut edebi dil ve çeşitleri
edebi dil- işlenmiş form paylaşılır ana dil az veya çok yazılı normlara sahip olan; sözlü biçimde ifade edilen kültürün tüm tezahürlerinin dili.
Edebi dil her zaman kolektif bir çalışmanın sonucudur. yaratıcı aktivite. Edebi dilin normlarının “sabitliği” fikri belirli bir göreliliğe sahiptir (normun tüm önemi ve istikrarı için, zaman içinde hareketlidir). Gelişmiş ve zengin bir edebi dil olmadan gelişmiş ve zengin bir halk kültürünü hayal etmek imkansızdır. Bu, edebi dil sorununun büyük toplumsal önemidir.
Edebi dilin karmaşık ve çok yönlü kavramı hakkında dilbilimciler arasında bir fikir birliği yoktur. Bazı araştırmacılar bir bütün olarak edebi dil hakkında değil, çeşitleri hakkında konuşmayı tercih ederler: ya yazılı edebi dil ya da konuşma diline ait edebi dil ya da dil hakkında. kurgu vb.
Edebi dil, kurgu diliyle özdeşleştirilemez. Bunlar birbiriyle ilişkili olsa da farklı kavramlardır.
Edebi dil, normlarına sahip olan herkesin malıdır. Hem yazılı hem de sözlü olarak işlev görür. Kurgu dili (yazarların dili), genellikle aynı normlara odaklansa da, genel olarak kabul edilmeyen pek çok bireyselliği içerir. Farklı tarihsel dönemlerde ve farklı insanlar edebi dil ile kurgu dili arasındaki benzerlik derecesinin eşit olmadığı ortaya çıktı.
edebi dil - karşılıklı dil bir veya başka bir kişinin ve bazen birkaç kişinin yazımı - resmi iş belgelerinin dili, okullaşma, yazılı ve günlük iletişim, bilim, gazetecilik, kurgu, kültürün tüm tezahürleri, sözlü biçimde ifade edilir, daha sık yazılı, ancak bazen sözlü. Bu nedenle, ortaya çıkışı, korelasyonu ve etkileşimi belirli tarihsel kalıplara tabi olan edebi dilin yazılı ve kitaplı ve sözlü ve günlük biçimleri farklıdır. (Vinogradov V.V. Seçilmiş eserler. Rus edebi dilinin tarihi. - M., 1978. - S. 288-297)
Edebi dil ile ulusal dil arasında bir fark vardır. Ulusal dil, edebi bir dil biçiminde ortaya çıkar, ancak her edebi dil, hemen ulusal bir dil haline gelmez.
Edebi dil, lehçeler üstü alt sistem (varoluş biçimi) Ulusal dil belirli bir ulusal dili anadili olarak konuşanlar arasında normatiflik, kodlama, çok işlevlilik, üslup farklılaşması, yüksek sosyal prestij gibi özelliklerle karakterize edilen. Edebi dil, toplumun iletişim ihtiyaçlarına hizmet etmenin temel aracıdır; ulusal dilin kodlanmamış alt sistemlerine karşıdır - bölgesel lehçeler, kentsel koine (kentsel yerel), profesyonel ve sosyal jargonlar.
Dil normu- konuşmada dil araçlarının kullanımını düzenleyen bir dizi kural.
Bir dil normu yalnızca sosyal olarak onaylanmış bir kural değil, aynı zamanda gerçek konuşma pratiğiyle nesnelleştirilen bir kural, dilin kalıplarını yansıtan bir kuraldır. sistemler ve yetkili yazarların kelime kullanımı ile onaylanmıştır.
"Norm" kavramı, edebi dilin tüm seviyeleri için geçerlidir.
- 1. sözlüksel normlar Her şeyden önce, kelime seçiminin doğruluğunu ve iyi bilinen anlamda ve genel kabul görmüş kombinasyonlarda kullanımının uygunluğunu varsayarlar. Kelime dağarcığının üslupsal, sosyal ve bölgesel katmanlaşması (yerel ve profesyonellik, jargon ve diyalektizm) bunlarla doğrudan ilgilidir. Söz varlığı alanında, toplumun maddi ve manevi yaşamıyla yakından bağlantılıdır ve bu nedenle dışarıdan son derece geçirgendir. farklı tür dil dışı etkiler, normların oluşumu ve gelişimi karmaşık ve her zaman tahmin edilemez bir şekilde ilerler. Bir kelimenin kabul edilebilirliğinin değerlendirilmesi, kullanımının doğruluğu, anadili konuşanların ideolojisi, dünya görüşü ile ilişkilidir, bu nedenle, genellikle dilsel gerçeklerin öznel algısına dayanan kategorik yargıların en sık bulunduğu yer burasıdır. Sözlüksel normların en eksiksiz ve nesnel açıklaması, yetkili açıklayıcı sözlüklerde bulunur.
- 2. aksan normları okuryazar, edebi konuşmanın önemli bir işareti olan stresin doğru yerleştirilmesini sağlayın. Aksan normlarındaki çeşitlilik ve değişiklik birkaç nedenden kaynaklanmaktadır: bölgesel lehçelerin etkisi ( keta - keta, kar fırtınası - kar fırtınası), diller arası temaslar ve yabancı dil aksan modelinin etkisi ( revolver - revolver, endüstri - endüstri), sosyo-profesyonel konuşma özellikleri ( av - av, rapor - rapor). Bununla birlikte, stresin gelişimindeki ana faktörler, sistem içi bir doğanın nedenleridir: analojinin etkisi, yani bireysel dilsel gerçeklerin daha genel yapısal olarak benzer bir kelime kategorisine özümsenmesi ( ışıltı - ışıltı benzeterek döndürmek, döndürmek, döndürmek vb.) ve çok heceli sözcüklerde vurgunun merkeze yakın aşırı hecelerden geçişine neden olan ritmik dengeye eğilim ( iniş aşaması - iniş aşaması, eşlik etmek - eşlik etmek). Modern Rus edebi dili, stresin gramer işlevinde bir artış ile karakterizedir. Çekimsel stresin gelişimi ( tepede - tepede) gramer açısından sesli harf azalmasını ortadan kaldırır önemli pozisyon böylece kelime tanımayı kolaylaştırır.
- 3. ortopedik normlarönermek doğru telaffuz konuşma kültürünün önemli bir özelliği olan kelimeler. Rus edebi dilinin ortopik normlarının gelişiminin ana özellikleri şunlardır: a) diyalektik telaffuzun ortadan kaldırılması; b) Moskova ve St. Petersburg arasındaki telaffuz farklılıklarının silinmesi; c) telaffuzun yazımla yakınsaması ( safra - safra, sıkıcı - sıkıcı).
4.yazım kuralları- bunlar, konuşmanın yazılı olarak iletilmesinin tekdüzeliğini belirleyen resmi olarak belirlenmiş kurallardır. Rus dilinin yazım kurallarının bilimsel bir açıklaması ilk olarak Akademisyen Ya. K. Grot tarafından yapıldı. Yazım düzenlemesi, yasama prosedürü ve yazım sözlüklerini geliştirerek gerçekleştirilir.
5. morfolojik normlar- bunlar, çekim ve kelime oluşumu kuralları, kelimenin jenerik bağlantısının tanımı, varyant kelime formlarının işlevsel uzmanlaşmasının kurulmasıdır. Diğer dil düzeyleriyle karşılaştırıldığında, morfolojik normlar en resmileştirilmiş olanlardır ve bu nedenle birleştirilmesi ve standartlaştırılması nispeten daha kolaydır. Morfolojik normların dalgalanması, hem tarihsel nedenlerden (çekilme, çekim türlerinin karıştırılması ve melezlenmesi vb.) korkunç soğuk ve korkunç soğuk), gramer analojisinin etkisi ( kaplet ve damlayan- türün 1. üretken sınıfının fiillerine benzeterek: oynar, sallar, karar verir vb.). Modern Rus edebi dilinin morfolojik normları, kelime biçiminin seçimine bağımlılığı ile karakterize edilir. sözdizimsel yapılar (bir kase çorba ama genellikle çorba dökün) ve işlevsel ve üslup farklılıklarının varyantları tarafından edinilmesi ( tatilde ve konuşma dili tatilde oğulları ve ciddi konuşmada oğullar). Morfolojik normlar gramerlerde tanımlanır ve karşılık gelen tavsiye ile formların dalgalanmaları açıklayıcı sözlüklerde ve zorluk sözlüklerinde sunulur.
6. sözdizimsel normlar uygun inşaat varsaymak gramer yapıları ve teklifin üyelerinin anlaşma biçimlerine uygunluk. Bölgedeki dalgalanmalar yönetimi (bkz.: yardım aramak ve yardım edin para isteyin ve para, babadan korkmak ve baba, cesaret dolu ve cesaret, üretim kontrolü ve aşırı üretim) olarak adlandırılır dış faktörler(sözdizimsel galizmler, ilgili dillerin etkisi vb.) ve sistem içi nedenler: a) bir dil biriminin biçim ve içeriğini hizaya getirmek; b) anlamsal ve biçimsel-yapısal analoji; c) bir cümlenin bileşenlerinin anlamsal dönüşümü; d) standartlaştırılmış kelime bloklarının ortaya çıkması, bu da cümlelerin yapısının yeniden ayrışmasına yol açar.
Edebi dil ve lehçeler
Telaffuz özellikleri genellikle takma adlarda sabitlenir. Böylece şunları duyabilirsiniz: “Evet, onlara schemyaki diyoruz, sch onlar söylüyor; burada, örneğin, shchichasch(şimdi)". Bölgesel dil çeşitlerini inceleyen bilim, yereldir. lehçeler, veya lehçeler, denir diyalektoloji(Yunanca dialektos "lehçesi, lehçesi" ve logos "kelime, öğretim").
Her ulusal dil, bir edebi dil ve bölgesel lehçeler içerir. edebi veya "standart", günlük iletişimin diline, resmi iş belgelerine, eğitime, yazıya, bilime, kültüre, kurguya diyorlar. Ayırt edici özelliği, normalleştirme, yani, toplumun tüm üyeleri için uyulması zorunlu olan kuralların varlığı. Modern Rus dilinin gramerlerinde, referans kitaplarında ve sözlüklerinde yer alırlar. Ağızların da kendi dil yasaları vardır. Bununla birlikte, özellikle kurallar şeklinde yazılı bir düzenlemeleri olmadığı için, lehçelerin konuşmacıları - kırsal kesim sakinleri tarafından açıkça anlaşılmazlar. Rus lehçeleri sadece tuhaftır sözlü form hem sözlü hem de yazılı formları olan edebi dilin aksine varoluş.
Bir lehçe veya lehçe, diyalektolojinin temel kavramlarından biridir. Bir lehçe, bir dilin en küçük bölgesel çeşididir. Bir veya daha fazla köyün sakinleri tarafından konuşulur. Lehçenin kapsamı, Rusça konuşan herkes için bir iletişim aracı olan edebi dilin kapsamı ile aynıdır.
Edebi dil ve lehçeler sürekli etkileşim halindedir ve birbirlerini etkilerler. Edebi dilin lehçeler üzerindeki etkisi elbette lehçelerden daha güçlüdür. Etkisi okul, televizyon, radyo aracılığıyla yayılır. Yavaş yavaş lehçeler yok edilir ve karakteristik özelliklerini kaybeder. Geleneksel bir köyün ritüellerini, geleneklerini, kavramlarını, ev eşyalarını ifade eden birçok kelime eski neslin insanlarıyla birlikte gitti ve gidiyor. Bu nedenle köyün yaşayan dilini mümkün olduğunca eksiksiz ve ayrıntılı olarak kaydetmek çok önemlidir.
Ülkemizde uzun süre mücadele edilmesi gereken bir olgu olarak yerel ağızlara karşı küçümseyici bir tutum hakim olmuştur. Ama her zaman böyle değildi. XIX yüzyılın ortalarında. Rusya'da halk konuşmasına halkın ilgisinin zirvesi var. Şu anda, lehçe kelimelerin ilk kez özel olarak toplandığı “Bölgesel Büyük Rusça Sözlüğün Deneyimi” (1852) yayınlandı ve “ Sözlük Büyük Rus dilini yaşamak", Vladimir Ivanovich Dahl tarafından 4 ciltte (1863-1866), ayrıca Büyük sayı lehçe kelimeler. Bu sözlükler için materyaller aktif olarak Rus edebiyatı sevenler tarafından toplandı. Dergiler, o zamanın il dergileri, çeşitli türlerde etnografik eskizler, lehçe tanımları, yerel deyişler sözlükleri yayınladı.
30'lu yıllarda lehçelere karşı tam tersi bir tutum görülmektedir. bizim yüzyılımız. Kırsalın parçalanması çağında - kolektivizasyon dönemi - eski iş yapma biçimlerinin, aile yaşam biçiminin, köylülüğün kültürünün, yani köyün maddi ve manevi yaşamının tüm tezahürlerinin yok edilmesi. , ilan edildi. Toplumda lehçelere karşı olumsuz bir tutum yayılmıştır. Köylülerin kendileri için köy, kaçmak, dil de dahil olmak üzere onunla bağlantılı her şeyi unutmak için kaçmak zorunda kaldıkları bir yere dönüştü. Dillerini bilinçli olarak terk eden bütün bir kırsal bölge sakinleri, aynı zamanda onlar için yeni bir dil sistemi - edebi dil - algılayamadı ve ona hakim olamadı. Bütün bunlar düşüşe neden oldu dil kültürü Toplumda.
Lehçelere karşı saygılı ve dikkatli tutum, birçok halkın özelliğidir. Batı Avrupa ülkelerinin deneyimi bizim için ilginç ve öğretici: Avusturya, Almanya, İsviçre, Fransa. Örneğin, bir dizi Fransız vilayetinin okullarında, sertifikaya bir not konan yerel lehçede bir seçmeli ders tanıtıldı. Almanya ve İsviçre'de, edebi-lehçe iki dillilik ve aile içinde bir lehçede sürekli iletişim genellikle kabul edilir. Rusya'da erken XIX içinde. köyden başkente gelen eğitimli insanlar edebi dili konuştu ve evde, mülklerinde komşular ve köylülerle iletişim kurarak genellikle yerel lehçeyi kullandılar.
Artık bir lehçe konuşan insanlar, dillerine karşı belirsiz bir tavır sergiliyorlar. Onların zihninde ana lehçe iki şekilde değerlendirilir: 1) diğer komşu lehçelerle karşılaştırma yoluyla ve 2) edebi dille karşılaştırılarak. Ortaya çıkan "kendi" (kişinin kendi lehçesi) - "yabancı" karşıtlığının farklı bir anlamı vardır. İlk durumda, “yabancı” farklı bir lehçe olduğunda, genellikle kötü, gülünç, gülebileceğiniz bir şey ve “sahip olunan” bir şey olarak doğru, saf olarak algılanır. İkinci durumda, "kendi" kötü, "gri", yanlış ve "yabancı" - edebi dil - iyi olarak değerlendirilir. Edebi dile karşı böyle bir tutum oldukça haklı ve anlaşılabilir: bu şekilde kültürel değeri gerçekleşir.
ODA + özellikleri
bir metinler külliyatının varlığı;
1) yazının varlığı;
6) yaygınlık;
7) genel kullanım;
8) genel zorunluluk;
Edebi ve ulusal dil.
Karşılaştırmak. Edebi, ulusal
Dilin edebi olmayan biçimleri, lehçeler.
Ulusal dil, ulus çağında var olan bir dil biçimidir.
Ulusal dil, içinde dilsel fenomenlerin yeniden gruplandırılmasının gerçekleştiği hiyerarşik bir bütünlüktür.
Ulusal dil:
· edebi dil:
yazılı form (kitap);
sözlü form (konuşma dili);
edebi olmayan formlar:
bölgesel lehçeler;
sosyal ifade birimleri;
Hapishane (argotik kelime hazinesi);
yerel;
jargon
Bir lehçe, bölgesel olarak birleşmiş insanlar arasında bir iletişim aracıdır (ulusal dil + ter. özellikler).
Jargon, fonetik ve gramer temellerini etkilemeden belirli kelime dağarcığı, deyimbilim, ifade araçları ile ayırt edilen sosyal bir lehçedir. Ana işlevi, özerk bir sosyal gruba ait olmayı ifade etmektir. ( 18. - 19. yüzyıl, alıntı kelimelere dayalı)
argo ( eng'den) çeşitli sosyal gruplarda da kullanılan ancak kısa ömürlü özel kelimeler veya kelimelerin anlamları kümesidir.
Argotik kelime hazinesi - herhangi bir kapalı dil sosyal grup, Fonetik ve gramer temellerini etkilemez.
Yerel, çarpık, yanlış kullanılan bir aydınlatma şeklidir. dil, yani aslında, edebi dil normundan bir sapma. (Tüm dil düzeylerinde) Sözlük temellerini bozduğu için diğer tüm biçimlere karşı çıkar. Konuşma dilinin ana özellikleri: dikkatsizlik, öz kontrol kaybı, bulanık ifade, hatalı formların varlığı, aşırı basitleştirme. (sözlü konuşma argo ile aynı değildir)
Rus edebi dilinin oluşum tarihi
Hint-Avrupa dil birliği
Ortak Slav 1500 M.Ö. - MS 400
Eski Rus dili
14. yüzyılın oluşumunun başlangıcı
Kilise Slav dilinin özel rolü
İki unsur:
Eski Rus dili (çoğunlukla yazısız);
Kilise Slavcası (çoğunlukla kitap);
Farklı zaman ve kaynaktan birçok ödünç alma.
Eski Rus dilinin çok sayıda lehçesi.
Rus dili, aslen 10. yüzyılda Kiev devleti içinde Eski Rus milliyetini oluşturan Doğu Slav kabileleri tarafından konuşulan Doğu Slav dilinin (Eski Rusça) bir parçasıydı. Zaman geçtikçe (Х1У - ХУ yüzyıllar), Rus dili genel gruptan sıyrıldı ve şu şekilde oluştu: bağımsız dil, Ukrayna ve Belarus ile birlikte.
Eski Rus dili (Rusça, Ukraynaca ve Beyaz Rusya'nın ortak atası) yazılı anıtlara yansır. Hayatta kalan ve günümüze ulaşan el yazmalarından en eski el yazması 11. yüzyıla aittir (tarih - 1057).
XIV yüzyıla kadar. Eski Rusça, Ukraynalılar, Belaruslular ve Rusların atalarının ortak dili olarak var olmuştur. Rus dili, doğu Slav dilleri grubuna aittir. Bu grup, Ukrayna ve Belarus dilleri. Doğu grubuna ek olarak, Slav dilleri arasında bir güney grubu (Bulgarca, Sırp-Hırvatça, Slovence, Makedonca) ve bir batı dil grubu (Lehçe, Slovakça, Çekçe ve diğer bazı diller) vardır. Tüm Slav dilleri yakından ilişkilidir, birçok ortak kelimeye sahiptir ve dilbilgisi ve fonetik açısından önemli ölçüde benzerdir. XIV yüzyılda. bu Doğu Slav dilinin (Rus, Belarus ve Ukrayna ulusunun oluşumu ile bağlantılı olarak) bir ayrımı vardı ve o zamandan beri Rus halkının Rus dili var oldu.
Peter I'den XIX yüzyıla - Rus dilinin normalleşmesi.
Stalinist normalleşme - Lomanosov.
Daha sonra: Ushakov, Vinogradov, Ozhegov...
Hint-Avrupa dil ailesindeki kelimelerin benzerliği tespit edilebilir:
Dünya dilleri sisteminde Rus dili
Dil aileleri haritası
Soy ve tipolojik sınıflandırmalar
dil aileleri. Bask dili izole edildi. Japon izole. RF (???)
Toplamda, dünyada yaklaşık 5.000 dil var.
İlgili dillere aynı “ana” dilden çıkan diller denir. Ortak bir atadan türeyen tüm ilgili dillere denir. dil ailesi.
Dünya dilleri:
· Kuzey Kafkas dil ailesi;
Hint-Avrupa dil ailesi:
Slav dil grubu:
Batı Slav alt grubu:
· Lehçe;
· Çek;
Doğu Slav alt grubu:
· Ukraynaca;
· Rusça;
belarusça
Güney Slav alt grubu:
· Bulgarca;
· Makedonca;
Bask ailesi:
Bask dili
Çince → Doğu dil grubu → Çin-Tibet dil ailesi
Papua dillerinde yaklaşık 1000 lehçe vardır *trollface*
Japonca yalıtılmış
Örnek: "ev" kelimesi
Rus dili: ev
Sırp dili: ev
Polonya dili: dom
Gazeteci tarzı.
damga Kamusal üslup, içinde tam tersinin bir kombinasyonu olarak kabul edilir: standart ve ifade, katı mantık ve duygusallık, anlaşılırlık ve özlülük, bilgilendirici zenginlik ve dil araçlarının ekonomisi.
Gazetecilik tarzı, süreli basında, sosyo-politik literatürde, siyasi ve adli konuşmalarda vb. Kural olarak, aydınlatma ve tartışma için kullanılır. gerçek sorunlar ve toplumun mevcut yaşamının fenomenlerini geliştirmek, kamuoyuçözmek için oluşturulmuştur. Gazetecilik üslubunun sadece sözlü (sözlü ve yazılı) biçimde değil, grafik, resimsel (poster, karikatür), fotoğraf ve sinematografik (belgesel film, televizyon) ve diğer biçimlerde de var olduğunu belirtelim.
Gazetecilik konuşma tarzının temel işlevlerinden biri bilgi işlevidir. Bunu fark ederek, bu stil başka bir işlevi yerine getirir - okuyucu ve dinleyici üzerindeki etki. Belirli ideallerin kamusal olarak desteklenmesiyle, başkalarının adaletlerine ve haklı olduklarına inanılmasıyla ilişkilidir.
Örneğin, bilimsel olanın aksine gazetecilik tarzı, sunumun basitliği ve erişilebilirliği ile ilişkilendirilir, genellikle çekicilik ve bildirim öğelerini kullanır.
Sözlü ifadesi, sunumun yeniliği arzusunda, alışılmadık, hacklenmemiş ifadeler kullanma girişimlerinde, aynı kelimelerin, dönüşlerin, yapıların tekrarından kaçınma, okuyucuya veya dinleyiciye doğrudan hitap etme vb. Publicism, en geniş kitleye yönelik olduğu için, kamusal erişilebilirliğin doğasında vardır. Gazetecilik konuşmasının üslubu, iletişimin kitlesel doğasını uygulamaya izin verir.
Gazetecilik tarzının bir diğer önemli tezahürü, sözde entelektüel konuşmanın kullanılmasıdır. Sunulan gerçeklerin doğruluğuna, doğrulanmasına, nesnelliğine odaklanan katı belgeselcilik ile karakterizedir. Kural olarak, bu tür konuşmalar profesyonel terminoloji ile doludur, ancak içinde mecazi, mecazi terimlerin kullanımı sınırlıdır. Materyalin sunumunda analitik ve olgusal olduğunu iddia ediyor. Konuşmanın yazarı belirtilen gerçeklerin önemine dikkat çekmeye çalışır, yayınlanan bilgiler konuşmanın nominal, kişisel, kişisel doğasını vurgular. Tek kelimeyle, entelektüel konuşmanın üslup çekirdeği, vurgulanan belgesel ve olgusal doğruluğudur.
kiritik rol duygusal ifade araçları, gazetecilik konuşma tarzında oynar. Bunlar arasında parlak kelimelerin kullanılması da vardır. duygusal boyama, kelimelerin mecazi anlamlarının kullanılması, çeşitli mecazi araçların kullanılması. Epitetler, sözcük tekrarları, karşılaştırmalar, metaforlar, itirazlar, retorik sorular yaygın olarak kullanılmaktadır. Atasözleri, sözler, konuşma dili dönüşleri, deyimsel birimler, edebi görüntülerin kullanımı, mizah ve hiciv olanakları da duygusal ifade aracı olarak işlev görür. Duygusal dilsel araçlar, figüratiflik, mantık, kanıt ile birlikte gazetecilik tarzında hareket eder.
Sanat tarzı
Sanatsal konuşma tarzı, mecazilik, dilin mecazi ve ifade araçlarının geniş kullanımı ile ayırt edilir. Tipik dilsel araçlarının yanı sıra, özellikle konuşma dili olmak üzere diğer tüm stillerin araçlarını kullanır. Kurgu, yerel ve diyalektizm dilinde, yüksek, şiirsel üslup, jargon, kaba kelimeler, profesyonelce iş konuşmaları, gazetecilik sözcükleri kullanılabilir. ANCAK, sanatsal konuşma tarzındaki TÜM BU ARAÇLAR, ANA FONKSİYONU - ESTETİK - KONUSUNDADIR.
Konuşma dilinin konuşma tarzı öncelikle mesajın iletişim, (iletişimsel), bilimsel ve resmi-iş işlevini (bilgilendirici) gerçekleştirirse, sanatsal konuşma tarzının sanatsal, şiirsel görüntüler, duygusal ve estetik etki yaratması amaçlanır. Bir sanat eserinde yer alan tüm dilsel araçlar, birincil işlevlerini değiştirir, belirli bir sanatsal üslubun görevlerine uyar.
Edebiyatta dil özel bir yere sahiptir, çünkü yapı malzemesi, yani kulakla veya gözle algılanan ve onsuz bir yapıt yaratılamayan maddedir. Kelimenin sanatçısı - şair, yazar - L. Tolstoy'un sözleriyle, bir fikri doğru, doğru, mecazi olarak ifade etmek, arsa, karakter iletmek için "sadece gerekli kelimelerin tek gerekli yerleşimini" bulur. , okuyucunun eserin kahramanlarıyla empati kurmasını sağlayın, yazarın yarattığı dünyaya girin.
Bütün bunlara SADECE SANAT EDEBİYATI DİLİ tarafından erişilebilir, bu nedenle her zaman edebi dilin zirvesi olarak kabul edilmiştir. Dilin en iyisi, en güçlü olanakları ve en nadir güzelliği - kurgu eserlerinde ve tüm bunlar elde edildi. sanatsal araçlar dil.
Sanatsal ifade araçları çeşitli ve sayısızdır. Birçoğuna zaten aşinasınız. Bunlar, sıfatlar, karşılaştırmalar, metaforlar, abartma vb. Gibi mecazlardır. Tropes - içinde bir kelimenin veya ifadenin kullanıldığı bir konuşma dönüşü Mecaz anlam Daha fazla sanatsal ifade elde etmek için. Yol, bilincimize bir şekilde yakın gibi görünen iki kavramın karşılaştırılmasına dayanmaktadır. En yaygın mecaz türleri, alegori, abartı, ironi, lito, metafor, metomia, kişileştirme, açıklama, sözdizimi, benzetme, sıfattır.
Örneğin: Ne hakkında uluyorsun, gece rüzgarı, neden delice şikayet ediyorsun - kişileştirme. Tüm bayraklar bizi ziyaret edecek - synecdoche. Tırnaklı bir adam, parmaklı bir çocuk - lito. Bir tabak ye canım - metonimi, vb.
İle ifade araçları dil aynı zamanda üslupsal konuşma figürlerini veya basitçe konuşma şekillerini de içerir: anaphora, antitez, birleşik olmayan, derecelendirme, ters çevirme, çok birlik, paralellik, retorik soru, retorik çekicilik, sessizlik, üç nokta, epifora. Sanatsal ifade araçları aynı zamanda ritim (şiir ve düzyazı), kafiye ve tonlamayı da içerir.
Her yazarın kendine özgü bir yazarın üslubu vardır. Örneğin, klasik yayınlarken Edebi çalışmalar yazarın üslubunu olabildiğince eksiksiz bir şekilde iletmek için genellikle yazarın neolojizmlerini ve hatta yazarın bariz dilbilgisi ve yazım hatalarını korur. Bazen daha sonra yeni bir edebi norm haline bile gelirler.
konuşma tarzı
Konuşma dili tarzı çoğunlukla konuşulur, ancak aynı zamanda kaydedilebilir.
Konuşma stili özellikleri:
Kelime dağarcığı tarafsızdır, belirli bir konudur;
· harika yer anlamlı, duygusal olarak renkli sözcükleri işgal edin;
halk deyimi;
Soyut isimler karakteristik değildir;
neredeyse hiç ortaç ve ortaç kullanılmaz;
Basitleştirilmiş sözdizimi: cümleler genellikle basittir, çoğu zaman eksiktir;
kelime sırası ücretsizdir, tersine çevirmeye kolayca izin verilir;
yükselmeden düşmeye açıkça farkedilir bir geçişle tonlama;
Aynı zamanda, konuşma dili, yabancı olanlar da dahil olmak üzere çeşitli izinsiz girişlere açıktır. Dolayısıyla, “harekete geçmek” gibi tamamen konuşma diline ait bir kelime ile bir terim bir arada bulunur. Konuşma tarzında, iletişim koşullarına uygunsa (örneğin, arkadaşlar konuşuyorsa) bir iş konusu hakkında da konuşabilirsiniz. Konuşma tarzı tamamen homojen değildir: tarafsız konuşma, günlük konuşma dili ve tanıdık olabilir. Konuşma dilinin tüm özgürlüğü ile, hala edebi dilin stili olarak kalır, yani dil normunun sınırlarının ötesine geçmez. Bu nedenle, yerel ve diğer küfür türlerine yer yoktur.
Başarılı konuşma dili çatışmaları önler, optimal kararların alınmasına, ailede ve ekipte istenen ahlaki iklimin kurulmasına büyük ölçüde katkıda bulunur.
Konuşma dili (günlük konuşma) tarzının iletişim işlevini tam olarak yerine getirdiğini vurguluyoruz. Ev ortamının yanı sıra en yaygın olarak evlerde de kullanılmaktadır. profesyonel alan. Günlük yaşamda, konuşma tarzı hem sözlü hem de yazılı biçimde (notlar, özel mektuplar), profesyonel alanda - çoğunlukla sözlü biçimde - kendini gösterir.
İletişimin günlük durumu, özellikle diyalojik, duygusal, öncelikle değerlendirici bir tepki ile karakterize edilir. Bu tür iletişim, sözlü ve sözlü olmayan tezahürlerinin birliği ile karakterize edilir.
Konuşma tarzı ayrıca, konuşmanın duyusal olarak özel bir doğası, katı mantığın olmaması ve sunum tutarsızlığı, süreksizlik, duygusal ve değerlendirici bilgi içeriğinin baskınlığı, şiddetli ifadenin sık tezahürleri ve konuşmanın kişisel doğası ile karakterizedir. Bütün bunlar, elbette, konuşma diline hizmet eden dil birimlerinin işleyişi üzerinde somut bir etkiye sahiptir, yani. kullanımlarının genel yönü hakkında.
Konuşma dili stili, sözlüksel, sözdizimsel ve dilbilgisel eşanlamlılarla (ses olarak farklı, ancak anlam olarak aynı veya yakın kelimeler; anlam bakımından eşleşen yapılar) aktif işlem ile karakterize edilir.
Edebi dil. Başlıca özellikleri.
ODA + özellikleri
Edebi dil, ulusal dilin örnek, standart, kodlanmış, işlenmiş bir biçimidir:
bir metinler külliyatının varlığı;
işleme ve kodlama;
evrensel kullanım doğası;
üslup farklılaşması;
Edebi dil - ulusal yazı dili, resmi ve ticari belgelerin dili, okul eğitimi, yazılı iletişim, bilim, gazetecilik, kurgu, kültürün tüm tezahürleri, sözlü biçimde ifade edilir (yazılı ve bazen sözlü), anadili tarafından algılanır verilen dilörnek olarak. Edebi dil, en geniş anlamıyla edebiyatın dilidir. Rus edebi dili hem sözlü hem de yazılı olarak işlev görür.
Edebi dilin belirtileri:
1) yazının varlığı;
2) normalleştirme, Rus edebi dilinin tarihsel olarak yerleşik gelişim kalıplarını ifade eden oldukça istikrarlı bir ifade şeklidir. Normalleştirme, dil sistemine dayalıdır ve edebi eserlerin en iyi örneklerinde sabittir. Bu method toplumun eğitimli kesimi tarafından tercih edilen ifadeler;
3) kodlama, yani demirlemiş Bilimsel edebiyat; bu, dilbilgisi sözlüklerinin ve dili kullanma kurallarını içeren diğer kitapların varlığında ifade edilir;
4) üslup çeşitliliği, yani. edebi dilin çeşitli işlevsel stilleri;
5) göreceli kararlılık;
6) yaygınlık;
7) genel kullanım;
8) genel zorunluluk;
9) dil sisteminin kullanımına, geleneklerine ve yeteneklerine uygunluk.
Edebi dilin ve normlarının korunması, konuşma kültürünün ana görevlerinden biridir. Edebi dil, insanları dil açısından birleştirir. Edebi dilin yaratılmasında başrol, toplumun en ileri kesimine aittir.
Edebi dil genel olarak anlaşılabilir olmalıdır, yani. toplumun tüm üyelerinin erişimine açıktır. Edebi dil, insan faaliyetinin ana alanlarına hizmet edebilecek ölçüde geliştirilmelidir. Konuşmada dilin kurallarına uymak önemlidir. Bundan hareketle, dilbilimcilerin önemli bir görevi, edebi dilde yeni olan her şeyi yazışma açısından değerlendirmektir. genel kalıplar dil gelişimi ve işleyişi için en uygun koşullar.
Talimat
Geniş anlamda edebi dil, belirli bir grup insan tarafından yaygın olarak kullanılan sabit bir biçim olarak anlaşılır. Edebi göstergeler, istikrar ve normatif sabitleme, dil grubunun tüm üyeleri için evrensel geçerliliğin yanı sıra yerleşik stillerin varlığıdır. En yüksek biçim olarak, edebi konuşma zamanla gelişir, kelimenin "uzmanları" - yazarlar, yazılı ve sözlü mirasın yazarları tarafından işlenir.
Bugün, ulusal dile edebi denir, ancak feodalizm çağında, ödünç alınanlar (genellikle sözlü formlardan tamamen farklı bir yapıda) yazı dili olarak (kitaplarda, dini metinlerde, belgelerde) kullanılmıştır. Böylece Avrupa ülkeleri Latinceyi, güney ve doğu Slavları Eski Kilise Slavcasını ve Koreliler klasik Çinceyi kullandılar. Yavaş yavaş, diyalektizmlerle doymuş ulusal diller (yerel konuşma pratiklerinin ürünleri) yazı dili olarak kullanılmaya başlandı. Resmi büro kurumlarına ulaşan dilin normları yavaş yavaş pekiştirildi ve sadece yazılı değil, sözlü konuşma için de kurallar haline geldi.
Bazı araştırmacılar edebi dilin oluşumunu yalnızca halkın yazılı geleneği ile ilişkilendirme eğilimindedir. Bu, büyük ölçüde, önce edebiyatta oluşan, daha sonra gazetecilik, resmi iş dünyası ve günlük konuşmada yayılan Ukrayna ulusal dilinin karakteristiğidir. Bununla birlikte, sözlü halk sanatının zengin mirası, genellikle normların oluşumu üzerinde ciddi bir etkiye sahiptir.
Temel normların genel kullanımı ve genel geçerliliği, edebi (ulusal) dili, sınırlı sayıda konuşmacı tarafından kullanılan bölgesel, profesyonel lehçelerden, jargonlardan ayırır. Bu durumda, norm iki şekilde kabul edilir. Bir yandan, konuşmacılarına belirli bir standart dayatarak dili sabitler. Öte yandan dil, konuşma pratiklerinin bir ürünüdür, dolayısıyla sürekli bir gelişim, değişim içindedir.
İlgili videolar
Rus edebiyatını, Rusça konuşan yazarlar tarafından oluşturulan yazılı eserlerde kullanılan bir dil olarak adlandırmak gelenekseldir. Buna göre bu dil türünün ortaya çıkış tarihi ilk kitapla başlamaktadır.
Rusya'da Menşei Slav yazı ve dolayısıyla modern dilbilimciler tarafından Eski Slavca olarak adlandırılan edebi dil Cyril ve Methodius ile başladı. Selanik şehrinden Rusya'ya gelen Yunan kardeşler, yeni vatanlarının dilinde akıcıydı, bu onların ilk Slav alfabesini oluşturmalarına ve Eski Yunancadan Slav Kilisesi'ne tercüme etmelerine yardımcı oldu. Yeni Ahit.
Böylece, Yunanlı din kardeşler sayesinde Rus edebi dilinin öncüsü, eski Bulgar kökenli Slav Kilisesi'nin diliydi. İlk başta dini kitapların çevirileri ve yeniden yazılmasından oluşan yazının gelişmesiyle birlikte, bu dil, çeşitli lehçeleriyle Rus konuşma dilinden giderek daha fazla özümsedi. Her kopyacı kitaba kendisinden bir şeyler eklemeye çalıştığından, yazılı belgelerin oluşturulmasını düzenlemek için kısa sürede tek tip dil normlarına ihtiyaç duyuldu. 1596'da Ukraynalı-Belarus yazar Lavrentiy Zizaniy (Tustanovskiy) Vilna'da ilk Kilise Slav dilbilgisini yayınladı. Yirmi yıldan biraz daha uzun bir süre sonra, büyük bir eser yayınlayan Polotsk, Vitebsk ve Mstislav Melety Smotrytsky Başpiskoposu Eski Slav edebi diline katkıda bulundu. Bir vakalar sistemi veren bu "Dilbilgisi", sonraki iki yüzyıl boyunca yazarlar tarafından kullanıldı.
Rusya'da dini edebi eserler yerine laik eserler ortaya çıkmadan önce birkaç yüzyıl daha geçti. Hepsi aynı karışık kilise-halk Slav dilinde yazılmıştı. Tarihçi Nestor ve takipçileri tarafından yaratılan ünlü Geçmiş Yıllar Masalı ile İgor'un Seferi Hikayesi ve Vladimir Monomakh'ın Öğretileri ilk kurgu kitapları arasındadır.
Rus edebi dilinin ikinci doğuşu, 18. yüzyılda Mihail Vasilievich Lomonosov'un reformlarının aşaması olarak kabul edilir.
EDEBİYAT DİL, lehçeler üstü alt sistem (varoluş biçimi) Ulusal dil belirli bir ulusal dili anadili olarak konuşanlar arasında normatiflik, kodlama, çok işlevlilik, üslup farklılaşması, yüksek sosyal prestij gibi özelliklerle karakterize edilen.
Edebi dil, toplumun iletişim ihtiyaçlarına hizmet etmenin temel aracıdır; ulusal dilin kodlanmamış alt sistemlerine karşıdır - bölgesel lehçeler, kentsel koine (kentsel yerel), profesyonel ve sosyal jargon.
Edebi bir dil kavramı, hem ulusal dilin belirli bir alt sisteminde bulunan dilsel özellikler temelinde hem de bu alt sistemin taşıyıcılarının toplamını sınırlayarak, onu bu dili konuşan insanların genel bileşiminden ayırarak tanımlanabilir. . Tanımlamanın ilk yolu dilsel, ikincisi sosyolojiktir.
V.V. Vinogradov. Edebi dil (philology.ru)
Edebi dil - bir halkın ve bazen birkaç halkın ortak yazı dili - resmi iş belgelerinin dili, okul eğitimi, yazılı ve günlük iletişim, bilim, gazetecilik, kurgu, kültürün tüm tezahürleri, sözlü biçimde ifade edilir, daha sık yazılı, ancak bazen sözlü. Bu nedenle, ortaya çıkışı, korelasyonu ve etkileşimi belirli tarihsel kalıplara tabi olan edebi dilin yazılı ve kitaplı ve sözlü ve günlük biçimleri farklıdır.
Edebi dil gibi farklı bir şekilde anlaşılabilecek başka bir dilsel fenomene işaret etmek zordur. Bazıları edebi dilin aynı olduğuna inanıyor halk dili, sadece "cilalı" dil ustaları, yani sözün yazarları, sanatçıları; Bu görüşün savunucuları, öncelikle modern zamanların edebi dilini ve dahası zengin bir sanat literatürüne sahip halklar arasında düşünmektedir.
Diğerleri edebi dilin yazı dili, kitap dili karşıt canlı konuşma, konuşma dili. Bu anlayışın temeli, eski yazıya sahip edebi dillerdir (bkz. son dönem "yeni yazılan diller").
Yine de diğerleri, edebi dilin, bu tür genel öneme sahip işaretleri olmayan lehçe ve jargonun aksine, belirli bir halk için genellikle önemli bir dil olduğuna inanır. Bu görüşün savunucuları bazen edebi dilin okuryazarlık öncesi dönemde halk sözlü ve şiirsel yaratıcılığının ya da örf ve adet hukukunun dili olarak var olabileceğini ileri sürerler.
Kolesov VV Eski Rus edebi dili.- L.: Yayınevi Leningrad. un-ta, 1989.
Modern Rus edebi dilinin, bilimsel bir bakış açısından, Slav Kilisesi'ne mi yoksa Rusça'ya mı dayandığı konusunda uzun tartışmalar, hem özde, hem içerikte hem de otoritelere yapılan atıflarda anlamsızdır.
Obnorsky'nin hipotezi, Shakhmatov'un teorisinin yeni tarihsel koşullarda, Rus lehçelerinin (Shakhmatov tarafından başlatılan) derinlemesine incelenmesi temelinde ve tarihsel gelişim Rus edebi dilinin oluşumunda kilise metinlerinin gerçek önemi ortaya çıktı. Çalışmanın amacı da genişledi: Shakhmatov için esas olarak fonetik ve gramer formları, Obnorsky için ise - gramer kategorileri, anlambilim, stil. AT son yıllar bu bakış açısı etraflıca tartışılır (Filin, 1981; Gorshkov, 1984) ve savunulması gerekmez. Alternatif yok.
"Edebi dil" terimi, kökeninde "edebiyat" kavramıyla ve etimolojik anlayışında - "mektuba dayalı", yani mektuba, aslında yazılı dile bağlı olduğu ortaya çıkıyor. Gerçekten de, ortaçağ edebi dili yalnızca yazı dilidir, edebi amaçlı metinlerin bir koleksiyonudur. Edebi dilin diğer tüm özellikleri, terim aracılığıyla bu soyut tanımdan çıkar ve bu nedenle mantıklı ve anlaşılır görünmektedir.
İnceleme konusu üzerinde biriken çeşitli terimler, aslında, yalnızca biçimsel mantığın kısır döngüsünden çıkma girişimidir: bir kavramın işaretlerini var olmayan bir nesnenin işaretleri olarak görmek ve kavramın aynı işaretleri aracılığıyla nesnedir. Edebi - edebi olmayan, yazılı - sözlü, halk - kültürel (ikinci durumda kült bile birçok eşanlamlı vardır), işlenmiş - ham ve çok anlamlı ve dolayısıyla anlamı belirsiz - sistem, norm, işlev, stil. Bu tür tanımlar (nesne hakkındaki fikrimizi netleştiriyor gibi görünüyor) ne kadar fazla olursa, "edebi dil" kavramı o kadar boşaltılır: sonraki her birinin tanıtılması, kavramın içeriğini o kadar arttırır ki kapsamını azaltır. önemsizliğin sınırları.
Bilimde var olan birçok tanımdan en kabul edilebilir olanı edebi dilin ulusal dilin bir işlevi olarak tanımlanmasıdır; sonuç olarak, edebi "dil", bağımsız bir dil değil, Rus dilinin kullanımının edebi bir çeşididir (Gorshkov, 1983). Edebi dilin böyle bir anlayışı Rus bilim geleneğine uygundur ve edebi dil sorununa tarihsel yaklaşım tarafından belirlenir. Aynı zamanda, "edebi dil" teriminin varlığını haklı çıkaran çeşitli "kültürel konuşma" alanlarının gelişimini açıklar - çünkü ikincisi gerçekten bir halk (ulusal) dilin varlığının tipik bir biçimidir ve kelimenin dar anlamıyla konuşma değil. Tarihsel olarak, konuşma diline ait biçimlerin, dilin giderek daha gelişmiş "kültürel" biçimleriyle yer değiştirmesi olmuştur; anadilin yapısı olarak dilsel biçimlerin seçimi, bu tarihsel sürecin içeriğini geliştirmekte ve oluşturmaktadır.
Edebi dil, konuşma kültürünün temelidir (Retorik - distedu.ru)
Edebi dil, ulusal dilin en yüksek biçimidir. Kültürün, edebiyatın, eğitimin, araçların dilidir. kitle iletişim araçları. Çeşitli alanlarda hizmet vermektedir insan aktivitesi: siyaset, bilim, mevzuat, resmi iş iletişimi, günlük iletişim, uluslararası iletişim, basın, radyo, televizyon.
Ulusal dilin çeşitleri (yerel, bölgesel ve sosyal lehçeler, jargonlar) arasında edebi dil önde gelen bir rol oynar.
Edebi dilin ana özellikleri:
- işleme (bir edebi dil, kelimenin ustaları tarafından işlenen bir dildir: yazarlar, şairler, bilim adamları, halk figürleri);
- sürdürülebilirlik (istikrar);
- tüm anadili konuşanlar için zorunludur;
- normalleştirme;
- fonksiyonel stillerin mevcudiyeti.
D. A. Golovanova, E. V. Mihaylova, E. A. Shcherbaeva. Rus dili ve konuşma kültürü. Beşik
(LIBRUSEK - lib.rus.ec)EDEBİYAT DİLİ KAVRAMI VE ÖZELLİKLERİ
Edebi dil, ulusal yazı dili, resmi ve ticari belgelerin dili, okul eğitimi, yazılı iletişim, bilim, gazetecilik, kurgu, kültürün tüm tezahürleri, sözlü biçimde (yazılı ve bazen sözlü) ifade edilir, anadili İngilizce olan kişiler tarafından algılanır. bu dil örnek olsun. Edebi dil, en geniş anlamıyla edebiyatın dilidir. Rus edebi dili hem sözlü hem de yazılı olarak işlev görür.
Edebi dilin belirtileri:
1) yazının varlığı;
2) normalleştirme, Rus edebi dilinin tarihsel olarak yerleşik gelişim kalıplarını ifade eden oldukça istikrarlı bir ifade şeklidir. Normalleştirme, dil sistemine dayalıdır ve edebi eserlerin en iyi örneklerinde sabittir. Bu ifade biçimi toplumun eğitimli kesimi tarafından tercih edilmektedir;
3) kodlama, yani bilimsel literatürde sabit; bu, dilbilgisi sözlüklerinin ve dili kullanma kurallarını içeren diğer kitapların varlığında ifade edilir;
4) üslup çeşitliliği, yani edebi dilin işlevsel stillerinin çeşitliliği;
5) göreceli kararlılık;
6) yaygınlık;
7) genel kullanım;
8) genel yükümlülük;
9) dil sisteminin kullanımına, geleneklerine ve yeteneklerine uygunluk.
Edebi dilin ve normlarının korunması, konuşma kültürünün ana görevlerinden biridir. Edebi dil, insanları dil açısından birleştirir. Edebi dilin yaratılmasında başrol, toplumun en ileri kesimine aittir.
Yeterince gelişmişse, dillerin her birinin iki ana işlevsel çeşidi vardır: edebi dil ve canlı konuşma dili. Canlı konuşma dili her insan usta erken çocukluk. Edebi bir dilin asimilasyonu, bir kişinin gelişimi boyunca, yaşlılığa kadar gerçekleşir.
Edebi dil genel olarak anlaşılabilir, yani toplumun tüm üyeleri tarafından algılanabilir olmalıdır. Edebi dil, insan faaliyetinin ana alanlarına hizmet edebilecek ölçüde geliştirilmelidir. Konuşmada, dilin gramer, sözlük, ortopik ve aksanolojik normlarını gözlemlemek önemlidir. Bundan hareketle, dilbilimcilerin önemli bir görevi, edebi dilde yeni olan her şeyi, dilin gelişiminin genel yasalarına uygunluk ve işleyişi için en uygun koşullar açısından değerlendirmektir.
Edebi dil, sadece yazarların dili değil, aynı zamanda akıllı ve eğitimli bir insanın işaretidir. Ne yazık ki, insanlar sadece ona sahip değiller, aynı zamanda bazı modern yazarlar da dahil olmak üzere herkes onun varlığını bilmiyor. Eserler çok yazılı basit kelimelerle, jargon ve argo, edebi dil için kabul edilemez olan büyük miktarlarda kullanılır. Şair ve yazarların diline hakim olmak isteyenler için edebi dilin belirtileri anlatılacaktır.
Tanım
Edebi dil, yerel, jargon, diyalektizmlerin karşıtı olan en yüksek dil biçimidir. Bazı uzmanlar, onu yazılı bir dil olarak gördükleri için (örneğin, Orta Çağ'da sadece edebi dilde yazdılar) konuşma diline karşı çıkıyorlar.
Bu form tarihsel bir kategori olarak kabul edilir, çünkü bu kategori dil gelişimi sürecinde oluşur. Edebi dil, ulusal kültür seviyesinin bir göstergesidir, çünkü eserler yaratılır ve kültürlü insanlar onunla iletişim kurar.
Birçok tanım vardır: bazıları dilbilimsel bir bakış açısıyla oluşturulmuştur, diğerleri bu dili anadili olarak konuşanların yardımıyla sınırlandırmayı kullanır. Her tanım doğrudur, asıl şey onu diğer kategorilerden nasıl ayırt edeceğinizi bilmenizdir. Aşağıda bir edebi dilin işaretleri kavramı verilecektir.
Kültürel bir dil formunun oluşumu
Edebi dilin temeli, devletin siyasi, ekonomik ve kültürel merkezine hakim olan lehçedir. Rus dilinin temeli Moskova lehçesiydi. Kilise Slav dili, bu türün oluşumu üzerinde büyük bir etkiye sahipti. Dilimize yapılan ilk yazılı çeviriler, daha sonra dilin oluşumunu etkileyen Hıristiyan kitaplarıdır. Uzun bir süre boyunca, yazmanın öğrenilmesi, şüphesiz kültürel yazı dilini etkileyen kilise aracılığıyla gerçekleşti.
Ancak edebi dil ile sanatsal dili birleştirmemelisiniz, çünkü ilk durumda eserlerin yazıldığı çeşitliliği içeren geniş bir kavramdır. Edebi bir dilin işaretleri, onun katı standardizasyonu ve herkes için erişilebilirliğidir, bazı yazarlar ise Sanat Eserleri en geniş anlamda dilin edebi biçimi hakkında yetersiz bilgi.
Yazarların dili nasıl belirlenir
Kültürel konuşma biçimi, argo sözcüklerin, din adamlığının, konuşma damgalarının ve yerel dilin aşırı kullanımına müsamaha göstermez. Bir dil standardı sağlayarak dilin saflığını korumanıza izin veren normlar vardır. Bu normlar dilbilgisi referans kitaplarında ve sözlüklerde bulunabilir.
Edebi dilin ana özellikleri vardır:
Ulusal dilin bir parçası olarak edebi dil
Her dilin kendi ulusal sınırları vardır, bu nedenle her şeyi yansıtır. kültürel Miras onun insanları, onun tarihi. Etnik özelliklerden dolayı her dil kendine özgü ve özgündür, karakteristik halk özelliklerine sahiptir. Ulusal ve edebi diller birbiriyle yakından bağlantılıdır, bu da dil için sınırsız olanaklar yaratır. Ancak yine de ulusal edebi dilin işaretlerini ayırt etmek mümkündür.
Söz konusu form, ulusal olanla birlikte, edebi olmayan stillerin kullanımını da içerir. Her milletin kendi lehçesi vardır. Rusça, Kuzey Rusça, Orta Rusça ve Güney Rusça'ya bölünmüştür. Ancak çeşitli nedenlerle bazı kelimeler edebi dile düşer. Bunlar diyalektizm olarak adlandırılacaktır. Kullanımlarına yalnızca stil açısından izin verilir, yani belirli bir bağlamda mümkün olduğu kabul edilir.
Ulusal dilin türlerinden biri jargondur - bunlar belirli bir grup insan tarafından kullanılan kelimelerdir. Edebi dilde de kullanımı mümkündür, jargon özellikle Sovyet sonrası dönemde Rus edebiyatında yaygın olarak kullanılmıştır. Kullanımları kesinlikle edebi normlarla düzenlenir:
- kahramanın karakterizasyonu;
- kullanım uygunluğunun kanıtı ile birlikte.
Ağız, aynı bölgede yaşayan veya sosyal temelde birleşmiş insanlar için tipik olan ulusal dilin başka bir özelliğidir. Literatürde, lehçe kelimeler aşağıdaki durumlarda kullanılabilir:
Modern Rus edebi dilinin belirtileri
Geleneksel anlamda, dil A. S. Puşkin zamanından beri modern olarak kabul edildi. Edebi dilin temel özelliklerinden biri norm olduğundan, modern olanın hangi normlara dayandığını bilmelisiniz:
- stres normları;
- ortopik;
- sözlüksel;
- deyimsel;
- sözcük yapımı;
- yazım;
- noktalama;
- gramer;
- sözdizimsel;
- stilistik.
Edebi dil, kültürel mirasın tamamını korumak için tüm normların sıkı bir şekilde gözetilmesiyle karakterize edilir. Ancak modern edebi dilin, tam olarak dilin saflığının korunmasıyla, yani değeri düşmüş kelime dağarcığının (kötü dil), çok sayıda ödünç almanın ve jargonun sık kullanımıyla ilgili sorunları vardır.
İşlevsel stil görünümleri
Yukarıda yazıldığı gibi, üslup çeşitliliği edebi dilin özelliklerine aittir.
- Resmi iş, gazetecilik ve bilimsel olarak bölünmüş yazılı ve kitap konuşması.
- Sanatsal konuşma.
Konuşmanın konuşma biçimi buraya dahil edilmedi, çünkü katı bir düzenlemeye sahip değil, yani edebi dilin ana özelliklerinden biri.
20. yüzyılın sonlarında - 21. yüzyılın başlarında Rus edebi dili.
Bir dilde meydana gelen süreçler, statik bir birim olmadığı için doğal bir olgudur. Aynı zamanda toplumla birlikte değişir ve gelişir. Aynı şekilde çağımızda da edebi dilin yeni işaretleri ortaya çıkmıştır. Artık medya, yeni işlevsel dil özellikleri oluşturan etkili bir alan haline geliyor. İnternetin gelişmesiyle birlikte yazılı ve sözlü karma bir konuşma biçimi gelişmeye başlar.
Edebi dil çok karmaşık ve önemli bir görevi yerine getirir: Birikmiş bilgileri korumak, tüm kültürel ve ulusal mirası birleştirmek ve ulusal kimliği korurken her şeyi yeni nesillere aktarmak.